Примеры использования Viene semplicemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così viene semplicemente"Amy.
That's just Amy.La metà che non hai lanciato viene semplicemente ignorata.
The half you're not casting is just ignored.Viene semplicemente a cena.
He's just coming to dinner.Altre volte viene semplicemente sepolta.
Other times it just gets buried.Viene semplicemente ucciso in una stupida rapina.
Only to be killed in some stupid robbery.Il Parlamento viene semplicemente consultato.
This Parliament is merely consulted.Viene semplicemente dal cuore e non è un cliché.
It is simply from the heart and that Con VPN il tuo indirizzo IP viene semplicemente nascosto.
Your IP address is only hidden with VPN.CELENIO viene semplicemente incollato direttamente alla parete.
CELENIO can be simply glued directly to the wall.Dopo l'elaborazione laser, viene semplicemente rimosso.
After laser processing, it is simply removed.La porta viene semplicemente sbloccata toccando il lettore.
The door can then be simply unlocked by touching the reader.Chi emigra da altri paesi viene semplicemente incarcerato.
Immigrants from other countries are simply imprisoned.Viene semplicemente sostituita dall'apicoltore o dalle api stesse.
She is simply replaced by either the beekeeper or the bees themselves.In estate il processo viene semplicemente invertito.
In the summer, the process can be simply reversed.Viene semplicemente collegata al sistema idraulico all'apertura del serbatoio.
It is simply connected to the hydraulic system at the tank filler opening.Anche se cerco di nasconderlo, viene semplicemente svelato.
Even if I try to hide Niente viene semplicemente gettato.
Nothing just gets thrown away.La macchina non necessita di fondazioni, viene semplicemente fissata al terreno.
The machine requires no foundations, it is simply fixed to the ground.Il controllo viene semplicemente basato su un file. deb vergine.
The check must simply be based on a pristine. deb file.Finalmente, per osservare le immagini, il binocolo viene semplicemente appoggiato sul microscopio.
Finally to view the image, the proximal binoculars are simply placed on top of the microscope.TENAX RADIX viene semplicemente srotolato sul terreno prima della semina.
TENAX RADIX must be simply unrolled on the ground before sowing.La curva della risposta tonale viene semplicemente resa diritta.
The tone response curve is just made into a straight line.Viene semplicemente montato sulla scarpa flash
It is simply plugged on the camera shoeNella traduzione inglese ufficiale, viene semplicemente chiamato"the Infant.
In the English version, she was simply called the Teacher.Ti viene semplicemente chiesto di applicare le idee secondo la direzione ricevuta.
You are merely asked to apply the ideas as you Ad esempio, lo screenshot viene semplicemente salvato come file PNG senza funzioni di modifica.
For example, the screenshot is just saved as PNG files without edit functions.Ti viene semplicemente chiesto di valutarle nei termini dei loro risultati per te.
You are merely asked to evaluate them in terms of their results to Il numero dei telefoni mobili viene semplicemente integrato nel centralino VoIP innovaphone PBX.
The mobile phone number is simply stored in the innovaphone PBX VoIP phone system.Viene semplicemente posizionato sulla sua stazione di ricarica per ricaricare le batterie(opzione).
It is simply placed on its charging station to recharge the batteries(option).Se un criterio viene semplicemente rimosso, le autorizzazioni predefinite potrebbero non essere ripristinate.
If a policy is only removed, the default permissions may not 
