Примеры использования Vincerò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vincerò una crociera?
Am I gonna win a cruise?Sopra la collina luminosa, io vincerò.
Over the glowing hill, I will conquer.Io vincerò Dio!» disse.
I will conquer God!" said the prince.Oltre la collina brillante, io vincerò.
Over the glowing hill, I will conquer.E vincerò il Cinque Diamanti.
And I'm a shoo-in for the Five Diamond Award… yet again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leonardo da vincipossibilità di vincerevincere la guerra
probabilità di vincerevincere la partita
vincere la gara
codice da vincivincere un premio
giocatore vincevinto numerosi premi
Больше
Использование с наречиями
vince sempre
vinto numerosi
vince mcmahon
vinse anche
vinto diversi
possibile vincerevince ancora
vincere solo
vincere più
vincere grandi
Больше
Использование с глаголами
cercando di vincereprovare a vincereriuscito a vincereandando a vincereserve per vincerefare per vincerecontinua a vinceregiocare per vincereiniziare a vincereaiutare a vincere
Больше
Sono pianificate, e quindi alla fine vincerò.".
Are planned for, and so I shall win in the end.Mio Dio, vincerò un Pulitzer per questo.
Oh, my God, I'm gonna win a Pulitzer for this.Mi candiderò come sindaco fra 18 mesi, e vincerò.
I'm running for Mayor in 18 months, and I will win.Vincerò la pelliccia di alpaca, bimbi!- Sì!
I'm gonna win me some alpaca fur, baby!- Oh, yeah!Non pensi che non vincerò, se non lo faccio?
You just don't think I will win if E vincerò il Cinque Diamanti un'altra volta.
And I'm a shoo-in for the Five Diamond Award yet again.Sono una vincitrice e vincerò quel premio!- Sì!
Yes! Vincerò questo dibattito da solo, con o senza di voi!
I'm gonna win this debate on my own, without any of you!È la mia attività, la mia battaglia… e vincerò a modo mio.
This is my business, my war, and I'm gonna win it on my terms.Un giorno vincerò l'Eurovision Song Contest.
One day, I shall win the Eurovision Song Contest.Io costruirò la migliore automobile del mondo e vincerò!
Ok, allora vincerò per te un bel panda di peluche.
All right, and I'm gonna win you a giant stuffed panda bear.Era un grido di felicità perché mi ha detto che vincerò la gara.
It was a happy scream because he told me I'm gonna win the competition.Forse vincerò a carte tutti i giorni di vita della nonna.
Maybe I will win at cards all the days of Granny's life.Non ho nessun dubbio che vincerò mai rinunciare al sogno.
There's no doubt that I'm gonna win it♪♪ never givin' up the dream.E vincerò a modo mio. È la mia attività, la mia battaglia.
And I'm gonna win it on my terms. This is my business, my war.E sono così sicuro che vincerò io che non mi preparerò nemmeno.
And I'm so confident that I will win, Vincerò perché tu sei controllato dalla tua avidità! Arriviamo!
We're coming! I will win because you are controlled by your greed!Seriamente, se Tom pensa che vincerò in Nevada, significa che vincerò!
Seriously, if Tom thinks I'm gonna win Nevada, I'm gonna win.Vincerò questa corsa, perché voglio andare via da questa merda di posto.
I'm gonna win this race, because I want out of this shit hole.Joker è stato catturato, vincerò la rielezione, e si è guadagnata una promozione.
Joker's captured, I will win re-election, and you have earned yourself a promotion.Vincerò questa sfida e darò a mio nipote un futuro radioso.
I will win this game by all means and give my dear grandson a bright future.Vincerò una crociera? Ultimamente ho questo presentimento?
Because lately Vincerò una crociera? Ultimamente ho questo presentimento.
Am I gonna win a cruise? Because lately Vincerò questa battaglia senza dubbio, Sonja, lo sconfiggerò… Mantieni la tua decisione nonostante tutto?
As surely as I shall win this battle, Sonja, 
