Примеры использования Vivono tuttora на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I suoi genitori vivono tuttora a Roma.
Her parents still live in Rome.I fratelli Sanseverino sono rimasti tutti in Germania, dove vivono tuttora.
The Sanseverino brothers all stayed in Germany, where they still live.I suoi piccoli vivono tuttora nel parco.
Her offspring still reside in the park today.Dei loro discendenti, con il cognome di Japòn(Giappone), vivono tuttora in Spagna.
Of their descendants, with the surname Japón(Japan), are now living in Spain.Molte delle vittime vivono tuttora in condizioni alquanto precarie.
Many victims are still living in very precarious conditions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone che vivonomodo di viverepersone vivonopopolazione vivevivere in pace
gioia di viverevivere la vita
viviamo in un mondo
diritto di viverepossibilità di vivere
Больше
Использование с наречиями
vive ancora
vivono insieme
vivere così
vivere bene
vive solo
vive dentro
possibile viverevive lì
difficile viverevivere meglio
Больше
Использование с глаголами
continuare a vivereimparare a vivereguadagnarsi da vivere
andare a viverechiamati a viverecostretti a viveredegna di essere vissutatornare a viverecercando di viverescelto di vivere
Больше
E' come se non ci rendessimo conto della posizione vulnerabile in cui vivono tuttora alcune minoranze linguistiche.
It is as if we do not understand the vulnerable position in which certain linguistic minorities still live.Milioni di persone vivono tuttora al centro di conflitti insensati.
Millions of people still live in the midst of senseless conflicts.Grazie ad una meravigliosa attenzione della Provvidenza, vivono tuttora principalmente di doni.
By the marvelous attention of Providence, they still live principally from donations.Tante moltitudini vivono tuttora in condizioni di grande miseria materiale e morale.
Vast multitudes are still living in conditions of great material and moral poverty.Alcune famiglie ebraiche vivono tuttora ad Ivrea.
A few Jewish families still live in Ivrea.Circa 500 aborigeni vivono tuttora nel parco, molti di loro sono i proprietari tradizionali del territorio.
Around 500 Aboriginal Australians still live in the park, many of them traditional owners of the land.I reperti appartengono a specie animali marine che vivono tuttora in bassi fondali tropicali.
The finds belong to marine animal species that still live in shallow tropical waters.I suoi discendenti infatti vivono tuttora in Turchia, dove hanno fondato un'organizzazione al fine
His descendants still live in fact in Turkey, where they formed an organization in orderdimenticare i luoghi dove le arie operistiche, la musica classica vivono tuttora anche solo nella memoria del luogo stesso.
the locations where the opera arias and classical music still live on even if just in the memory of the place itself.Cina Orientale, dove vivevano la maggior parte dei Cinesi e dove vivono tuttora.
which is where the vast majority of Chinese Molti di loro hanno vissuto o vivono tuttora in spazi ceduti dalla Chiesa.
Many of them have sono stati accolti in un"appartamento di accoglienza" dove vivono tuttora con altri giovani.
now that Ho trovato un gruppo di americani che vivono tuttora a Parigi, che mi avrebbero detto la verità.
So I found a group of Americans currently living in Paris. Who I know would tell me the truth.in cui entrambe le comunità ecclesiali hanno vissuto per decenni e vivono tuttora.
in which both ecclesial communities have Gli antenati degli ebrei, dalla pelle chiara, ashkenaziti, vivono tuttora in quella terra chiamata Khazaria, e non la Palestina.
The ancestors of the white skinned, Ashkenazi Jews are still living in the area we call Khazaria, not Palestine.Circa 7.800 di quelle persone vivono tuttora in centri di accoglienza e in condizioni di indigenza:
Around 7,800 of those people still live in collective centers under poor conditions,fatto che tre quarti dei poveri del pianeta vivono tuttora nelle aree rurali,
sights on the fact that three-quarters of the world's poor still live in rural areas,invece Taryn e Laura ci vivono tuttora).
while Taryn& Laura still live there).e le persone vivono tuttora in rifugi precari e privi anche dei beni essenziali:
and people are still living in makeshift shelters, lacking essential goods such asQuanto sto dicendo è perfettamente vero… essi vivono tuttora nel regno di Guglielmo II,
What I'm saying che già tiene un posto notevole nella concorrenza del mercato mondiale, vivono tuttora come fossili della preistoria gl'indigeni australiani,
notable place in the competition of the world's market, there still live, like fossils of prehistoric times,europea e non dobbiamo dimenticare le minoranze slovacche che vivono tuttora oltre confine in Ucraina, con la quale gli slovacchi hanno legami storici comuni, in
it must not be forgotten that there are Slovak minorities still living across the border in Ukraine with whom Slovaks share common historic links,anche ai loro parenti e conoscenti che vivono tuttora nella Repubblica ceca e per i quali continua ad essere applicabile la legge sull'esenzione dalle sanzioni penali.
and to family members and friends who still live in the Czech Republic and to whom the Czech'Immunity Act'remains applicable.nostra testimonianza cristiana alla"grande tribolazione" che vivono tuttora tanti nostri fratelli e sorelle,
sisters experience today, we should learn from them patience under trial,Come hai vissuto e vivi tuttora questa realtà in ambito professionale?
How have you 
