Примеры использования Vocalizzi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si chiamano vocalizzi.
It's called vocalizing.Vocalizzi, piagnucolare mentre cercava di mangiare.
Vocalizing, whining while trying to eat.Mi sono esercitato molto con i vocalizzi.
I practiced vocalizing a lot.O insegnano i vocalizzi, o come respirare e l'intonazione.
Taught to vocalize, how Beh… questo spiega la mancanza di vocalizzi.
Well… that explains the lack of vocalization.I vocalizzi rappresentano solo una minuscola e limitata fetta del lavoro.
Vocalizing is just a little and limited part of it.Dopo la prima scena, non ci saranno vocalizzi.
After the first scene, there will be no vocalization.Due ore di prova, poi i vocalizzi, e poi un'ora di drinkini.
Two hours of rehearsal, then vocalizing, then an hour of drinkies.Prendete i fogli, alzatevi, inizieremo con i vocalizzi.
Take the sheets, stand up, we will start with vocalising.I vocalizzi solitamente non sono la loro maniera preferita di comunicare.
Vocalizing is generally not your cat's preferred mode of communication.Mediante attenuanti ad alto livello sonico. Neutralizzazione dei vocalizzi.
Through high levels of sonic dampening.Vocalizzi, riscaldamento, voce ventre e voce di testa,
Vocalises, warm-ups, belly voices and voice of head,I rinoceronti indiani emettono una vasta gamma di vocalizzi.
The Indian rhinoceros makes a wide variety of vocalisations.Attraverso il canto di vocalizzi basati sul Codice Maestro della"parola" A.E.I.O.U.
By means of vocalic chanting based on Maestro Codex of the“word” A.E.I.O.U.Altri segnali dello spavento nei gatti sono brividi o vocalizzi.
Other signs displayed by cats are shivering or vocalising.È un uccello rumoroso, ma i suoi vocalizzi sono un po' differenti da quelli della folaga eurasiatica.
This is a noisy bird during mating, but its vocalisations are quite different from the Eurasian coot.Respiro superficiale, arrossamento cutaneo,- sudorazione, vocalizzi.
Shallow respiration, skin flushed, perspiration, vocalization.Quando modula i suoi vocalizzi, il siamango sta sempre seduto,
When it modulates its vocalisms, the siamang is always seated,Sono stati usati archi, effetti di studio e"vocalizzi sovrapposti" di Amy.
It uses strings, studio effects and Lee's"layered moaning.dotati di due laringi, e questo consente loro di emettere una miriade di vocalizzi.
and this is what enables them to perform such a myriad of vocalisations.Oltre a rapidi e caratteristici fischi, i maschi, emettono dei distintivi vocalizzi simili a nitriti durante il corteggiamento e come“ chiamate” d'allarme.
Besides rapid and typical whistles, the males emit some distinctive vocalizations similar to neighings during the courting and as alarm“calls”.rinoceronti indiani emettono una vasta gamma di vocalizzi.
The Indian rhinoceros makes a wide variety of vocalisations.Vocalizzi arabi e sonorità indiane entrano nel loro sound,
Arabian vocalizations and indian sounds enter in their music,Vocalises dans le style moderne. Voix haute16 vocalizzi originali.
Vocalises dans le style moderne. Voix haute 16 vocalises originales.Questi forti vocalizzi, emessi dalle femmine,
These strong vocalizations, emitted by the females,non sono riusciti ad individuare ultrasuoni nei vocalizzi del tui.
far failed to detect ultrasound within tui vocalisations.Gli anseriformi, generalmente, possono emettere vocalizzi forti e sonori aventi funzioni di difesa,
Usually the anseriforms can emit strong and loud vocalizations having functions of defence,e si può utilizzare per i vocalizzi che si faranno quindi"a gola spiegata".
used for vocalisations, which will thus be made with the throat"fully extended".
