VOGLIAMO COMPRENDERE на Английском - Английский перевод

• we want to understand
• we wish to understand

Примеры использования Vogliamo comprendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vogliamo comprendere a fondo i bisogni dei nostri clienti.
We want to understand our clients' needs.

In un certo senso, dobbiamo attivarli se vogliamo comprendere la loro storia.
In a way, we have to activate them if we want to understand their history.

Perché vogliamo comprendere l'ignoto con una storia?
Why do we want to understand the unknown with a story?

Siamo chiamati ad entrare in una visione nuova, se vogliamo comprendere l'agire del nostro Dio.
We are called to enter into a new vision, if we want to understand the acting of our God.

Vogliamo comprendere il funzionamento della barriera corallina anche da questo punto di vista”.
We want to understand the reef from that perspective as well.”.

il suo scopo e gli obiettivi, se vogliamo comprendere il più sublime di tutti i misteri della morte.
its purpose and objectives, if we would understand the sublimest of all the mysteries of death.

Vogliamo comprendere la strategia e le modalità di creazione di valore nel tempo.
We want to understand the strategy and how the company creates value over time.

ed è in questa direzione che noi dobbiamo guardare se vogliamo comprendere i disordini attuali.
and we must look in this direction if we want to understand the current disorders.

Vogliamo comprendere la lotta degli operai nella città,
We want to understand the struggle of the workers in the city,

le orecchie; vogliamo comprendere mediante gli organi di senso.
through these sensory organs we want to understand.

Se vogliamo comprendere il significato autentico del Natale,
If we wish to understand the genuine meaning of Christmas,

ma anche quando vogliamo comprendere le sue immense potenzialità e le sue ricchezze.
but also when we seek to understand their immense potentials and resources.

Se vogliamo comprendere il Vangelo secondo Luca dobbiamo lasciarci aiutare
If we want to understand the Gospel according to Luke,

Che noi non comprendiamo e che vogliamo comprendere. Significa che è stato prodotto per uno scopo specifico.
That we don't understand, and we want to understand it. It just means that it was manufactured

E' se noi vogliamo comprendere il pia no ed i pensieri di Dio,
And if we would comprehend the plan and thoughts of the infinite God,

Che noi non comprendiamo e che vogliamo comprendere. Significa che è stato prodotto per uno scopo specifico.
Specially for a particular purpose that we don't understand, and we want to understand it. It just means that it was manufactured.

Se vogliamo comprendere quanto Gesù ci sta insegnando dobbiamo leggere
If we want to understand what Jesus is teaching us we must read

Al Tantra dobbiamo quindi volgere il nostro sguardo se vogliamo comprendere bene sia i rituali che lo yoga,
To the Tantra we must therefore look if we would understand aright both ritual, yoga, and

Se vogliamo comprendere l'importanza della comunicazione nella moda,
If we want to understand the importance of communication in fashion,

Di modo che, se vogliamo comprendere l'ambiente nel quale Raimondo Lullo si formò,
So, if we wish to understand the environment in which Llull was formed,

Se vogliamo comprendere la nozione del primo amore,
If we want to understand the concept of first love,

Penso che, se vogliamo comprendere quel che distingue questa crisi di liquidità da quelle che l'hanno preceduta,
I am suggesting, however, that if we wish to understand the contemporary update of earlier liquidity crises,

Se vogliamo comprendere il significato delle parole di Gesù,
If we want to understand the meaning of Jesus' words,

Se vogliamo comprendere la determinata crudeltà di Satana manifestatasi per centinaia
If we desire to understand the determined cruelty of Satan,

Se vogliamo comprendere il significato delle parole di Gesù,
If we want to understand the meaning of the words of Jesus,

Se vogliamo comprendere le grandi sfide dell'Europa,
If we want to understand the huge challenges for Europe,

Quindi, se volete comprendere Dio e la divinità- dovete sviluppare… da soli.
Therefore if you want to understand God and divinity you must develop yourself.

Se tu volessi comprendere qualcosa, non la dovresti osservare, non la dovresti studiare?
If you would understand something, must you not observe it, study it?

Io voglio comprendere Tom.
I want to understand Tom.

Как использовать "vogliamo comprendere" в Итальянском предложении

Vogliamo comprendere cattivo funzionamento scenario internazionale.

Vogliamo comprendere come tutto questo sia possibile?

Tutti vogliamo comprendere il significato dei sogni.

Vogliamo comprendere cosa sia l'intelligenza e la coscienza?

Vogliamo comprendere Cristo, tuo Figlio, come nostro Maestro.

Vogliamo comprendere i motivi di questo cambio rotta.

Vogliamo comprendere realmente o desideriamo solo avere l’ultima parola?

Se vogliamo comprendere ci, dobbiamo riferirci oggi a qualcosaltro.

Anche noi siamo preoccupati, vogliamo comprendere i reali problemi.

Vogliamo comprendere le fasi del loro processo di acquisto?

Как использовать "we want to understand" в Английском предложении

We want to understand that and approach them accordingly.

We want to understand what makes your business tick.

We want to understand your goals, priorities and challenges.

We want to understand where the country is going.

We want to understand how decisions are formulated.

We want to understand the Qur'ān and Sunnah.

We want to understand your clients as you do.

First, we want to understand how users search.

We want to understand from your expertise and experiences.

We want to understand exactly what you’re looking for.