Примеры использования Voglio semplicemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio semplicemente vivere.
I simply want to live.Ascolta, Noah… Voglio semplicemente la verita.
Look, Noah, I just want the truth.Voglio semplicemente aprirla.
I simply want to open it.Signor Presidente, voglio semplicemente dire due cose.
Mr President, I simply want to say two things.Voglio semplicemente la verità.
I simply want the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuoi un po
vorrei ricevere e-mail
voglio andare a casa
voglio tornare a casa
vuoi un passaggio
vuoi una birra
vuoi sapere perche
vuoi maggiori informazioni
sai cosa voglio dire
vuoi il mio aiuto
Больше
Использование с наречиями
voglio solo
vuoi davvero
vorrei anche
voglio bene
vuoi ancora
vorrei inoltre
vuoi veramente
voglio soltanto
vorrei tanto
vuole sempre
Больше
Использование с глаголами
voglio solo sapere
volevo solo dire
volevo solo vedere
voglio solo parlare
voglio solo andare
voglio solo fare
vuoi qualcosa da bere
vorrei anche ringraziare
volevo solo controllare
vuoi da bere
Больше
Io non voglio essere il migliore. Voglio semplicemente due ali.
Voglio semplicemente stare lì.
I simply want to be there.TOM- Io voglio semplicemente suonare la batteria, questo è quanto!
TOM- I just like playing drums, that's all!Voglio semplicemente non cagarmi addosso.
I just wanna not shit my pants.Voglio semplicemente vederla, tutto qua.
I just wanna see it, that's all.Voglio semplicemente dirti che mi dispiace.
So I just wanna say that I'm sorry.Voglio semplicemente sentire la tua voce sexy.
I just wanted to hear your sexy voice.Voglio semplicemente capire il tuo pensiero.
I simply wish to understand your thinking.An8}Voglio semplicemente ubriacarmi a colazione.
I just want to get drunk for breakfast.Voglio semplicemente mangiare e bere e non stare da sola.
I simply want to eat and drink and not be alone.Voglio semplicemente saperlo questione di comune cortesia.
I simply want to know. Matter of common courtesy.Voglio semplicemente dirti Che mi dispiace davvero.
I simply want to tell you that I'm just really, really sorry.Voglio semplicemente sapere che mi sento forte, sai.
I just want to know that Voglio semplicemente che mi dica cos'e' successo quella sera.
I simply want you to say what you saw that evening.Voglio semplicemente che continuiate a pregare il santo rosario.
I just want you to keep on praying the holy rosary.Voglio semplicemente sapere che cosa riesci a ricordare.
I simply wish to know what you yourself can actually remember.Voglio semplicemente continuare finchè non ne avrò vinto uno.
I just want to keep going until Voglio semplicemente ringraziarti. Prima di dirti addio, papa.
I just wanna say thank you. Before Voglio semplicemente ringraziarti. Prima di dirti addio, papa.
I just want to say thank you. Before Voglio semplicemente che mi mostriate… quello che dovreste mostrarmi.
I just want you to show me what you were supposed to show me.Voglio semplicemente essere lasciata in pace per andare avanti col mio romanzo.
I just want to be left alone to get on with my novel.Oggi voglio semplicemente parlare della mia grande passione… la fotografia….
But today I just want to talk about my big passion… Photography….Voglio semplicemente la mia anima, nella maniera in cui era.
I just want my soul, the way it was… with all its imperfections and darkness and.Voglio semplicemente che le persone che lavorano per noi lo facciano con decoro.
I merely wanted the people that work for us to do so in decency.Voglio semplicemente ringraziarvi alla grande per aver creato un prodotto così meraviglioso.
I just wanted to say a huge thank you for creating such a wonderful product.
