Примеры использования Voi non sapete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi non sapete cos'è?
Don't you know what it is?Ma Gesù disse loro: 10:38 Voi non sapete quel che chiedete.
But Jesus said unto them, Ye know not what Voi non sapete chi sono io!
Don't you know who I am?E Gesù, rispondendo, disse: Voi non sapete quel che chiedete.
And Jesus answering said, Ye know not what Voi non sapete dove è Lui?
Don't you know where he is?
Люди также переводят
Gesù disse loro:"Voi non sapete ciò che domandate.
But Jesus said to them,“You don't understand what Voi non sapete dove si trova?
Don't you know where he is?Vegliate adunque, perciocchè voi non sapete a qual'ora il vostro Signore verrà.
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.E voi non Sapete chi Sono io!
And you don't know who I am!Mt 20:22- E Gesù, rispondendo, disse: Voi non sapete quel che chiedete.
Mt 20:22- But Jesus answered and said, Ye know not what Voi non Sapete coS'è la Steppa!
You don't know about the steppe!Invent Voi non sapete chi è lui!- Vai via!
Don't you know who this is?- Go away!verily Allah knoweth and ye know not.Voi non sapete chi è lui!- Vai via!
Go away!- Don't you know who this is?Rispose Gesù: Voi non sapete quello che chiedete.
But Jesus answered and said, Ye know not what Voi non sapete che sto uscendo con Tom?
Don't you know I'm going out with Tom?Rispondendo, disse: Voi non sapete quel che chiedete… ma per sedersi.
But Jesus answered and said, Ye know not what Voi non Sapete cosa nasconde questa casa.
You don't know the secrets hidden in this house.Mmmh, voi non sapete come si gioca a ce l'hai?
What the… Mm, you guys not know how to play tag?Voi non sapete niente su Satana, sul male o su?
Do you guys know anything about Satan or evil or…?Ma voi non sapete nè onde io vengo, nè ove io vo.
But ye know not whence I come, or whither I go.Ma voi non sapete donde io vengo né dove vado.
But ye cannot tell whence I come, and whither I go.Ma voi non sapete da dove io vengo né dove vado.
But ye cannot tell whence I come, and whither I go.Voi non sapete nemmeno quali siano le cose giuste.
You wouldn't know the first thing about being fair.Mmmh, voi non sapete come si gioca a ce l'hai? Che diamine.
Mm, you guys not know how to play tag? What the.Voi non sapete niente che in questa vita nulla è sicuro?
Don't you know, foolish ones, that nothing in this life is certain?Voi non sapete che Dio si chiama Dio di Abramo, Isacco e Giacobbe?
Do you not know that God calls himself the God of Abraham, Isaac, and Jacob?Voi non sapete niente a proposito di una serie di rapine di garage ultimamente,?
You wouldn't know anything about a rash of garage robberies lately?Voi non ne sapete niente?
Do you guys know anything about that?
