Примеры использования Volò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Volò la prima volta il 15 luglio 1954.
First flown 15 June 1954.Il demone volò nel cielo immenso.
The demon flew up into the sky.Volò verso di me. E questa creatura!
And then this creature… flies at me!Il foglio di carta volò via, si perse.
The slip of paper fluttered away, lost.Le volò via un braccio, le scoppiò un fianco.
Her arm flies off, her hip explodes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tempo volavolare a basso costo
paura di volarevola il tempo
volare un aquilone
capacità di volareuccelli che volanosogno di volarepronto a volareali per volare
Больше
Использование с наречиями
vola via
vola direttamente
vola sopra
volare alto
volare fuori
possibile volarevola basso
volare così
volano insieme
volando troppo
Больше
Использование с глаголами
imparare a volarecontinua a volareiniziano a volarecercando di volarecominciano a volareprovare a volarepermette di volareconsente di volareriesci a volare
Больше
In quale anno Gagarin volò nello spazio?
In what year did Gagarin fly into space?Ma questa volò su di lui e cinguettò: Domani.
But she flew over him and twittered: Tomorrow.Il suo accompagnatore spiegò le ali e volò via.
It spread silk wings and fluttered away.Volò giù dall'albero e si sedette su un ramo.
It flew down from the tree and sat on a branch.In una notte, nella notte tempestosa lei volò via.
In a night, the stormy night away she flies.Volò allo specchio e lanciò un grido penetrante.
She flew to her mirror and uttered a piercing cry.Realizzato in un solo esemplare, volò il 14 giugno 1979.
One built, first flown on 14 June 1979.Volò dritta in mare piena di dolore e rabbia.
She flew right into the sea filled with pain and rage.Cupido disse tristemente, allargò le ali e volò via.
Cupid sadly said and spread the wings and flied away.Un gufo bianco volò sopra di noi, e pensammo.
A white owl flies right above us… and we're like,"It's a sign.Ci furono alcune note fischiettate e l'insetto volò via.
A few whistled notes came through, and the insect fluttered off.Ma che volò via quando lui morì per non tornare mai più.
And that it took flight when he died, never to return.L'Occhio di Ra negò il controllo di Silver Scarab e volò via.
The Eye of Ra denies the Silver Scarab control and flies away.Robert volò fino a Santa Ana per parlarmi del progetto.
Robert flew down to Santa Ana to speak with me about the project.Inizio/ Ken Kesey- Qualcuno volò sul nido del cuculo(download)/.
Start/ Ken Kesey- Qualcuno volò sul nido del cuculo(download)/.Volò a Mosca e da lì i trafficanti lo condussero a Kiev.
He fled to Moscow and, from there, people traffickers led him to Kiev.La Volga, allora, non volò durante i test? Misha. Sai perché.
Misha. our Volga failed to fly back then during the tests? Do you know why.Così volò a Neverland, dove vivono i pirati. Salta il prologo.
Skip the prologue. So he flew away to the Neverland, where the pirates are.Il primo prototipo dell'MH-53E volò per la prima volta il 23 dicembre 1981.
The prototype MH-53E made its first flight on 23 December 1981.Ma questa volò su di lui e cinguettò: Domani. Scendi giù.
But she flew over him and tweeted,"Tomorrow. Come down here right now.Tuttavia, subito un altro anello volò sul dito dei suoi resti scheletrici.
However, another ring quickly flies onto the finger of his skeletal remains.Il TF30 volò per la prima volta nel 1964 e fu prodotto fino al 1986.
First flight of the TF30 was in 1964 and production continued until 1986.L'ufficiale di rotta, Malcolm, volò sul casseretto e si avvicinò alla capitana.
The navigator, Malcolm, flew up to the quarterdeck and approached Captain Vraska.Nel 2016, Dior volò a Melbourne per festeggiare i settanta anni della maison.
In 2016, Dior flies to Melbourne to celebrate seventy years of the maison.Il 22 gennaio 1970, Nasser volò in segreto a Mosca per discutere la situazione.
January 22, 1970: President Nasser secretly flies to Moscow to discuss the situation.
