Примеры использования Vorrei partire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vorrei partire con te.
I want to go with you.È da qui che vorrei partire.
Here's where I would like to start.Vorrei partire oggi.
I would like to leave today.Se fosse possibile, vorrei partire oggi stesso.
If it's possible, I would like to leave today.Vorrei partire con Lucie.
I would take Lucie away.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
treni partonovenezia partonopronti a partireprezzi a partirepronto a partireservizi partonopronta a partiredolly partonprezzi partonopronto per partire
Больше
Использование с наречиями
partire subito
partire domani
partire presto
partire prima
partono direttamente
partire ora
partire immediatamente
necessario partirepartire stasera
possibile partire
Больше
Использование с глаголами
decide di partireinizia a partirecostruita a partirecostretto a partirepreparati a partirespediti a partiresviluppato a partirepreparatevi a partirevalida a partirerealizzata a partire
Больше
Mi chiamo Marta, vorrei partire per l'Africa.
My name is Marta and I would like to leave for Africa.Vorrei partire domani.
I want to be leaving tomorrow.Domani?… Ma vorrei partire questa sera!
Tomorrow? But I would like to go this evening!Vorrei partire domani.
I would like to leave tomorrow.Non vuoi? Vorrei partire ma non posso.
Don't you Vorrei partire da una domanda.
I would like to begin with a question.E io vorrei partire in una notte serena.
I want to leave on the perfect night.Vorrei partire domani mattina.
I would like to leave tomorrow morning.Oggi vorrei partire con una nuova rubrica.
Today I would like to start a newsection.Vorrei partire con tuo marito.
I would like to leave with your husband.E io vorrei partire in una notte serena.
And I want to leave on the perfect midnight.Vorrei partire, Goldfinger.- Sì.
Yeah. I would like to get started, Goldfinger.Ma ora vorrei partire da… 5.000 dollari.
But I would like to start the bidding now at $5,000.Vorrei partire, Goldfinger.- Sì.
I would like to get started, Goldfinger. Yeah.Perché vorrei partire domani. Eccellenza, se potessi avere l'onore di un colloquio.
Because I wish to be leaving tomorrow. Excellency, if Vorrei partire prima cosa domattina.
I would like to depart first thing tomorrow.Vorrei partire domani mattina presto.
I would like to set off early tomorrow morning.Vorrei partire con voi per i Paesi Esterni.
I would like to leave with you for the Outlands.Vorrei partire all'inseguimento dei miei sogni….
I would like to go in pursuit of my dreams….Vorrei partire per trovare una risposta sulla strada.
I would leave to find the answer on the road.Vorrei partire con voi per i Paesi Esterni.
I would like to go Lo vorrei partire, staccare, a piedi, in bicicletta, da sola.
I would like to go, disconnect, on foot, by bicycle, alone.E vorrei partire da questa immagine: questa è una fotografia vera.
I would like to start from this picture: this is a real photograph.Vorrei partire dai problemi istituzionali creati dal trattato.
I would like to begin with the institutional problems that this treaty has created.Vorrei partire dal particolare punto di vista del vostro ministero: l'aeroporto.
I would like to start from the particular viewpoint of your ministry: the airport.
