Примеры использования Vostra persona на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questa vostra persona enigmatica.
This enigmatic person of yours.Piuttosto ha disfatto, a quanto pare la vostra persona!
It seems to be your person.La vostra persona ha molto da fare, signora.
Your own person has a lot to do, Madam.Siete moltissimo la vostra persona autentica.
You are very much your own person.Un'atroce calunnia è stata gettata sulla vostra persona.
A most grievous slur has been cast upon your character.
Люди также переводят
Questa vostra persona enigmatica… la scambiereste per qualcuno di affidabile e noioso?
This enigmatic person of yours… would you trade them for reliable and dull?I dati non vengono ricondotti alla vostra persona.
The data is not assigned to you personally.Un stile elevato che eleva anche la vostra persona e che è indipendente da qualunque modo che stai indossando.
An elevated style that also elevates your persona and that's independent from whichever way you're wearing it.Come si decorano, è simbolico della vostra persona.
How you decorate it, is symbolic of your persona.Questi dati non consentono di trarre conclusioni dirette sulla vostra persona e non vengono utilizzati da noi per stabilire un collegamento con voi.
allow any direct conclusions to be drawn about your person and are not used by us to establish a connection to you.Queste informazioni non identificano la vostra persona.
This information does not identify you personally.Usando il potere della vostra Persona, avete il compito di scoprire le origini della Dark Hour per
Using the powers of your Persona, it is Siete liberi di essere la vostra persona d'ora in poi.
You are free to be your own person from now on.non ho e non posso… raccomandare la vostra persona.
I have not and I cannot… recommend your character.Senza un accessorio così alla moda che sicuramente attirare l'attenzione alla vostra persona e armoniosamente completare l'immagine luminosa e unico,
Without such a stylish accessory that will certainly draw attention to your person and harmoniously complement the bright and unique image,I dati personali sono informazioni relative alla vostra persona.
Personal data refers to information about your person.Sicuro di essere proprio quello che la vostra persona speciale merita.
Sure to be just what your somebody special deserves.non servono ad identificare la vostra persona.
are not intended to identify you personally.alla riservatezza dei vostri dati è per noi una priorità. Consideriamo i dati sulla vostra persona, i vostri ordini ed acquisti, strettamente confidenziali.
privacy of sempre all'erta per notare ogni minimo pericolo per la vostra persona.
For the slightest hint of danger to your persons.Questo non ha nulla a che fare(in molti casi) con la vostra persona.
This has nothing to do(in most cases) with you in person.Piuttosto ha disfatto, a quanto pare la vostra persona!
It I dati personali sono tutti i dati che sono riferiti alla vostra persona, ad es.
Personal data are all data which refer specifically to you personally, e.g.Cosa cambieresti su uno di questi campioni couture per rendere il modello giusto per la vostra persona?
What would you change about any of these couture samples to make the design right for your persona?Il Gran Mufti[autorita' religiosa islamica] stesso Davvero? emise una'fatwa' contro la vostra persona, Vostra Maesta.
The Grand Mufti, himself, Really? put out a fatwa against you personally, Your Majesty.di stabilire alcun collegamento con la vostra persona.
to come to any conclusions regarding your identity.LRP sarà lieta di fornirvi le informazioni salvate riguardo la vostra persona.
provide you with information about the data saved with regard to your person.salvato permanentemente da SEMKNOX senza tuttavia alcun riferimento alla vostra persona.
search query permanently but without any reference to you personally.mentre si protegge dal malocchio e ti aiuta a trovare la vostra persona destinata.
while protects you from evil eye and helps you find your person destined.utilizzato il nostro sito Internet(nessuna informazione sulla vostra persona).
respective website is used(without any information about you personally).
