Примеры использования Алаңында на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Сарай алаңында.
Бірі Канада алаңында.
Один Канада площади.Африка алаңында орналасқан(Plaza de África).
Находится на площади Африки( Plaza de África).Темір жол вокзалы алаңында түрінде, statueй және Т. N..
В форму вокзальной площади, со статуей и т. п..Өндiрiс алаңында& Тік бұрышты құбыр 2 тікелей Square қалыптастыру технологиясы.
Кезінде нормандского жаулап көптеген жоғары англосаксонских дворяндар пало ұрыс алаңында.
Во время нормандского завоевания множество высших англосаксонских дворян пало на поле боя.Astana Media Week алаңында контент-маркет 15 телеарна мен 50-ден астам продакшен-студияның басын қосты.
Контент- маркет на Astana Media Week собрал 15 телеканалов и более 50 продакшн- студий.Спорт күнінде Қарағандының Тәуелсіздік алаңында қол алысу кең ауқымды шарасы өтті, акцияға 4 мыңға жуық адам қатысты.
В Караганде, в День спорта, на площади Независимости состоялось масштабное рукопожатие, в акции приняли участие около 4 тысяч человек.Жылы мұражай алаңында Минамата шығанағының ластануынан сынаппен улану құрбандарын еске алу үшін мемориал салынды.
В 2006 году на территории музея был построен мемориал в память о жертвах отравления ртутью в результате загрязнения залива Минамата.Тунисте, ел тарихындағы өзінің маңызды рөлін мойындай отырып және ескере отырып, бұл ескерткіш болды.Тунис басты алаңында- Оның Тәуелсіздік алаңында орталығында орналасқан.
В Тунисе, признавая и учитывая его важную роль в истории страны, ему был установлен памятник.Его расположили в центре площади Независимости- главной площади в Тунисе.Lockheed AC-130 Spectre(Спектр)- ұрыс алаңында Құрлық әскерлері бөлімшелерінің тікелей қолдауының ұшатын батареясы.
Lockheed AC- 130 Spectre( Спектр)- летающая батарея непосредственной поддержки подразделений сухопутных войск на поле боя.Алаңында 14.16 квадрат километрге созылған Нанканканан зоологиялық паркі Бхубанесвар қаласының маңындағы Одишаның Хурда ауданында орналасқан.
Созданный в 1960 на площади 14. 16 квадратных километров, расположен в районе Хурда Одиша Тексерілмеген мақала|date=}} Хан Ахматтың Ока өзенінің жоғарғы бөлігіндегі, қазіргі соборлар алаңында орналасқан ескі Алексинск бекінісін өртенуінен кейін Кремль осы собор тауының аумағына көшірілді.
После сожжения ханом Ахматом старой Алексинской крепости, располагавшейся выше по течению Оки современной Соборной площади, кремль был перенесен на территорию этой самой Соборной горы.Қарағанды алаңында 11 өндірістік нысан шоғырланған. Оның құрамында 4 кеніш, 2 байыту фабрикасы, 2 көмір кесінділері, 2 зауыт және 1 БТЭС бар. Балхаш.
Карагандинская площадка насчитывает 11 промышленных объектов. В их числе 4 рудника, 2 обогатительные фабрики, 2 угольных разреза, 2 завода и 1 ГРЭС Балхаш.Жылы Эйса Мартин Скорсезенің шытырман оқиғалы"Уақыт сақтаушысы" фильмінде түсірілім алаңында серіктес болған Бен Кингсли мен Хлоя Морецпен бірге жұмыс жасап, Хьюго Кабренің рөлін сомдады.
В 2011 году Эйса Баттерфилд исполнил роль Хьюго Кабре в приключенческом фильме Мартина Скорсезе« Хранитель времени», где его партнёрами по съёмочной площадке были Бен Кингсли и Хлоя Морец.Тамызда«Атамекен» алаңында экспортты дамыту және ілгерілету, сонымен қатар ЕАЭО және ДСҰ-ның сауда-өнеркәсіптік және интеграциялық саясатын талқылау жөнінде жиын өтеді.
Августа на площадке« Атамекен» состоится совещание по обсуждению вопросов развития и продвижения экспорта, а также торгово-промышленная и интеграционная политика ЕАЭС и ВТО.Кеше, 11 қыркүйекте, Eurasia Motors жыл сайынғы республикалық«Казспас-2018» жиналысының қатысушысы болды. Іс-шара Алматы облысының«Құзды Қала- Астана» жаттығу алаңында өтті.
Вчера, 11 сентября, Eurasia Motors выступила участником ежегодного республиканского сбора- семинара" Казспас- 2018". Мероприятие проходило в Алматинской области на учебно-тренировочном полигоне" Скальный город- Астана".Тянь-ан-Мэн алаңында не болды? Елді құтқарып, оны өркендеуге әкелді. Барлық осы бұзушыларды аулау керек. Барлық жерде… Егер Төтенше комитеті сидитті шайнайтын болса, онда бәрі көп болады.
Что произошло на площади Тянь- ань- мэнь? Сохранили страну, и ведут ее к процветанию. Всех этих смутьянов надо вешать. Везде…. Если бы ГКЧП не сопли жевал, то все было бы еще….Жылғы 18-қыркүйектегі №992 Батыс Новобогат кен алаңында шикізатты өндіру және барлау жұмыстарын жүргізу(келісімшарт мерзімі- 18.09.2027 ж.; барлау кезеңі 18.09.2018 ж. аяқталады);
От 18 сентября 2002 года Мұңайтпасов алаңында Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің«Астана қаласының Мәдениет және Спорт басқармасы» қызметкерлері мен ведомстволық бағыныстағы ұйымдар арасында президенттік тестілеу болып өтті.
На стадионе им. Х. Мунайтпасова прошли президентские тесты Первого Президента РК среди сотрудников и подведомственных организаций« Управление культуры и спорта города Астаны».Өлім болған жағдайда төлем тәртібі өзгеше.Жақында Берлиндегі ірі құрылыс алаңында апат орын алды. Құрылыс сатылары құлап, үш адам қаза тапты. Яғни, өндірістегі жазатайым оқиға болған.
При смертельном исходе порядок выплаты другой.Недавно произошла авария на крупной стройке в Берлине. Строительные леса рухнули, и три человека погибли. То есть произошел несчастный случай Қазақстан Республикасы Есеп комитетінің мүшесі Халида Қамбарова Ресей Федерациясының Есеп палатасы Санкт-Петербург Халықаралық экономикалық форумының алаңында ұйымдастырған дөңгелек үстелге қатысты.
Член Счетного комитета Республики Казахстан Халида Камбарова приняла участие в круглом столе, организованном Счетной палатой Российской Федерации на площадке Петербургского международного экономического форума.Атамекен» алаңында Өңдеу өнеркәсібі комитетінің қатысуымен«Astana Ютария ltd» компаниясы мен Түркияның«Güzelce Makina» компаниясы келісімшартқа қол қойды. Бұл отандық жеңіл өнеркәсіп үшін жаңа мүмкіндіктерге жол ашады.
На площадке НПП при участии Комитета обрабатывающей промышленности подписан контракт между компанией« Astana Ютария ltd» и турецкой компанией Güzelce Makina, которые открывает новые перспективы для отечественной легкой промышленности.Ұлыбритания мен астанасы ретінде ірі туристік қала, Лондон қолайлы ақша айырбастау дақтарды толы.фунт сіздің ақша қосу үшін, Лестер алаңында Ковент-Гарден FX немесе Томас Exchange Global немесе іздеңіз.
В столице Великобритании и а крупный туристический город, Лондон полон подходящих мест обмена валюты. Для того, чтобы превратить свои деньги в фунтах, искать или Covent Garden FX илиThomas Global Exchange, на площади Лестер- сквер.Өнеркәсіптік ынтымақтастықты дамыту үшін қолайлы жағдайлар жасау мақсатында Еуразиялық экономикалық комиссия(ЕЭК) алаңында Комиссияның өнеркәсіптік блогының ұйымдастыруымен металлургия саласындағы бірінші Еуразиялық салалық конференция өтті.
В целях создания благоприятных условий для развития промышленного сотрудничества на площадке Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) прошла первая евразийская отраслевая конференция в металлургической отрасли, организованная промышленным блоком Комиссии.Шабыт» шығармашылық сарайы еліміздің басты алаңында, Тәуелсіздік алаңында,«Қазақ елі» монументімен және тәуелсіздік Сарайымен қатар, татулық және бейбітшілік Сарайына қарсы орналасқан.«Шабытпен» қатар-«Хазрет Сұлтан» собор мешіті және Қазақстан тарихының Мұражайы.
Административный комплекс Дворец творчества« Шабыт» расположен на главной площади страны, площади Независимости, рядом с монументом« Казак Ели» и Дворцом независимости, напротив Дворца мира и согласия. Рядом с« Шабытом»- соборная мечеть« Хазрет Султан» и Музей истории Казахстана.KFHG Агенттіктің жоғары деңгейдегі кәсібилілігі мен мемлекеттік қызметті жаңғыртуға деген мақсаттылығын атап өтеді. Ынтымақтастық барысында Агенттік тарапынан жүйелік жұмыс пенәртүрлі бастамаларды ортақ басқару алаңында біріктіру бойынша оң динамика байқалады.
KFHG отмечает высокий уровень профессионализма и нацеленности Ұрыс алаңында әскерлерді тікелей авиациялық қолдау; жауды патрульдеу және коммуникацияларын бұзу; алдын ала анықталған қарсылас объектілері бойынша немесе қарауылдау кезінде(ауада болу) түсетін объектілер бойынша соққы беру; өз базалары мен маңызды объектілердің қорғанысын қамтамасыз ету.
Непосредственная авиационная поддержка войск на поле боя; патрулирование и нарушение коммуникаций противника; нанесение ударов по заранее выявленным объектам противника или же по объектам, целеуказание по которым поступает во время патрулирования( нахождения в воздухе); обеспечение обороны своих баз и важных объектов.Мынадай зерттеу тақырыптары бойынша жұмысты бастауға:«Сақтандыру компаниялары арқылы кірісті жылыстату»,«Террорист-содырларға билеттер сатып әперу жолымен террористік ұйымдарға көмек көрсететін тұлғаларды анықтау»және ФАТФ алаңында өткізілетін«Қылмыстық жолмен алынған кірістерді жылыстату жөніндегі кәсіби желілер» жобасына қатысуға шешім қабылданды.
Принято решение начать работу по следующим темам исследований:« Отмывание доходов через страховые компании»,« Выявление лиц, оказывающих пособничество террористическим организациям путем покупки билетов террористам- боевикам» ипринять участие в проекте« Профессиональные сети по отмыванию преступных доходов», проводимом на площадке ФАТФ.Үздік Атқарушы Travel Private Jet Жарғы Idaho Falls, Pocatello, Кер d'Alene,Маған қоңырау шал қасында Айдахо Эйр Plane жалға компаниясы қызмет 2 0 8- 6 4 7- 0 8 9 9 Бизнеске арналған бос аяғы Ұшу алаңында лезде дәйексөз, Төтенше, Үй жануарлары достық ұшақпен Жеке ғанибет? Егер сіз келесі межелі жерге жету үздік Aircraft Company көмек тез және оңай берсін!
Лучший Executive Travel Private Jet Charter Айдахо- Фолс, Pocatello,Coeur d' Alene, Idaho Air Plane служба аренды компании Near Me позвонить 208- 647- 0899 для мгновенного цитаты на пустой ноге области полета для бизнеса, Аварийный, Личное удовольствие с животными плоскости? Пусть лучше помощь Бериева вы получите в следующий пункт назначения быстро и легко!
