Примеры использования Алмастыру на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Нені алмастыру.
Что заменять.Барлығын алмастыру.
Алмастыру дәрежесі(DS).
Степень замещения( DS).Сұрап алмастыру.
Не заменять.Ауа фильтрін алмастыру.
Сөзді алмастыру.
Заменить слово.Кезектегі қортыдыны& алмастыру.
Заменить текущие подитоги.Барлығын алмастыру.
Заменить все вхождения.CO2 алмастыру үшін жаңа тоңазытқышты сынау Aggreko.
Келесісін алмастыру.
Заменить следующее вхождение.Алмастырудың саны(Барлығын алмастыру үшін).
Счётчик Қанша таңбаларын алмастыру.
Количество символов для замены.Ауа фильтрін алмастыру(HVAC).
Замена фильтра воздуха( HVAC).Мекемедегі санитария, жылу, жарық және ауа алмастыру;
Санитария, отопление, освещение и вентиляция в заведении;Қай мәтінде алмастыру жасайтыны.
Текст, который будет заменён.REGEXPRE( мәтін; үлгі_ өрнек; алмастыру).
REGEXPRE( текст; регулярное выражение; текст замены).Ескі дизельді қозғалтқыштарды жаңа технологиямен алмастыру.
Заменить старые дизельные двигатели новыми технологиями.Sophora Japonica- зақымдалған жасушаларды алмастыру, кератиноциттердің өсуіне жол бермеу, иммунитетті қалпына келтіру және ДНҚ жасушаларын өзгеріссіз сақтау.
Софора японская- замена клеток, получивших повреждение, удержание от разрастания кератиноцитов, восстановление иммунитета и сохранение неизменности клеток ДНК.Істеп тұрған ICCCM2. 0- секілді терезе менеджерін алмастыру.
Заменить уже запущенный ICCCM2.- совместимый диспетчер окон.Сондай-ақ, Әсіресе, қарапайым, сенімді әрі ыңғайлы Ассамблеясы мүмкіндік патенттелген орнату технологиясы, қабылдаумен, бастапқы Мен отын анықтау бөлігін алмастыру.
Также заменить оригинальный блок детектирования I топлива, особенно с принятием запатентованной технологии установки, которые позволяют простую, надежную и удобную сборку.Жылы әлеуметтік психология негізін қалаушы Курт Левин мұны"алмастыру" деп атады.
В 1926 году Курт Левин, основатель социальной психологии, назвал это« замещением».Жұмыс алгоритмі бұл әдістің қарапайым: сіз таңдаған сілтеме ауыстыру үшін,келесіз сілтемелер тізімі олар мыналармен ауыстыру ағымдағы сілтемені кезінде тарату XMailer автоматты түрде жүргізеді айырбастауды сілтемелер сілтемелер тізімінен алмастыру үшін.
Алгоритм работы этого метода прост: вы выбираете ссылки для замены,вносите список ссылок которыми заменять текущую ссылку и во время рассылки XMailer автоматически производит Сипаттама: Сұйықтық машинасы, Rotary Swaging Machine, Гидравликалық свинг машинасы,Құбырлы коннекторды алмастыру машинасы,.
Описание: Машина Обжатия, Роторная Машина Обжатия, Гидровлическая Машина Обжатия,Разъем Трубы Обжимной Машины,.БЖЗҚ есептеріне сәйкес, егер адам 40 жылдың ішінде жалақының 10%-ын жинақтарға аударса, онда консервативті сценарийде(инвестициялық табыс инфляцияны сәл ғана басып озған кезде) ол 30%-ға ғана еңбекақының зейнеткерлік орнын алады.Бүкіл әлемде алмастыру коэффициенті табыстың 50-70%-ын құрауы тиіс деп есептеледі. Бұл деңгей егде адамның материалдық жағдайында тұрақтылықты қамтамасыз етуге қабілетті.
Согласно расчётам ЕНПФ, если человек отчисляет 10% от заработной платы в течение 40 лет, то при консервативном сценарии( когда инвестиционный доход только чуть-чуть обгоняет инфляцию) он получит пенсионное Барлық үлгі өрнегіне сәйкес келетін жаңа мәтінімен алмастыру.
Заменить все вхождения регулярного выражения текстом замены.Кейінгі үнемдеулер біздің Osprey қозғалтқыштарымыз бен 20-футтық контейнерлерімізді қолдану арқылы мүмкін болды. Дизельді генераторларды газбен жұмыс істейтін қозғалтқыштармен алмастыру Gold Fields компаниясына зауыттың қызмет ету уақыты бойында елеулі үнемдеу жасауға мүмкіндік береді.
Дальнейшая экономия была достигнута за счет использования наших двигателей Osprey и 20- футовых контейнеров. Замена дизель- генераторов на надежные газовые двигатели поможет значительно снизить расходы Gold Fields в течение всего срока службы электростанции.Ескі дизельді қозғалтқыштарды арзан, жасыл технологиялармен алмастыру.
Заменить старые дизельные двигатели более экономичными и экологичными технологиями.Аортальды қақпақшаны тігіссіз имплантациялау. Өздігінен кеңейтілетін тігіссіз қақпақшазақымдалған артериальды қақпақшаны немесе бұрындары артериальды кемістігі бар пациенттерге имплантацияланған протезді алмастыру үшін имплантациялануы мүмкін. Бұл кезде дәстүрлі тігу қажеттілігі жойылады. Барлығы 1 ота жасалды.
Бесшовная имплантация биологического аортального клапана.Саморасширяющийся бесшовный клапан может быть имплантирован с использованием минимально инвазивной хирургической техники для замены пораженного аортального клапана пациента или ранее имплантированного протеза у пациентов с аортальным пороком. При этом исключается необходимость традиционного наложения швов. Всего проведена 1 операция.Көрсетілген не үлгі өрнегіне сай келетін мәтінді тауып,оны келтірілген мәтінмен алмастыру.
Поиск текста, соответствующего указанному тексту илирегулярному выражению и замена его другим текстом.Жүрек трансплантациясы. Пациенттің жүрегін( реципиента) донор жүрегіне алмастыру бойынша хирургиялық ота. Жүректің асқынған сырқаттарында өзге оталарды жасау мүмкін емес немесе тәуекелдік деңгейі жоғары болған кезде, ал жүректі ауыстырмай өмір сүру мүмкіндігі жоғары емес.« Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» А Қ базасында 2 0 1 2 жылғы 8 тамызда алғаш рет трансплантация бойынша ота жасалды. Отаны Чехиялық кардиохирург Ян Пирктің қатысуымен Қазақстанның алдыңғы қатардағы кардиохирургы Юрий Пя жүргізді.
Трансплантация сердца. Хирургическая операция по замене сердца пациента( реципиента) на сердце донора. Показана при тяжелых заболеваниях сердца, при которых другие операции невозможны или крайне рискованны, а ожидаемая продолжительность жизни без пересадки сердца невелика. 8 августа 2012 года на базе АО« Национальный научный кардиохирургический центр» впервые в Казахстане проведена операция по трансплантации. Операцию проводили ведущий кардиохирург Казахстана Юрий Пя с участием кардиохирурга из Чехии Ян Пирка.
