Примеры использования Арналған на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Мерейтойға арналған флешмоб.
Флешмоб, посвященный юбилею.Бітіруші колледжі арналған.
Выпускник колледжа, посвященный.Laisa Venus, оның айна арналған.
Лаиса Венере, посвящая ей свое зеркало.Арналған өндірістік автоматтандыру.
Посвященный промышленной автоматизации.Бұл мақалада осы мақсатқа арналған.
Эта статья предназначена для этой цели.
Люди также переводят
Наурызға арналған«Көктем шуағы» атты мерекелік концерт.
Праздничный концерт, посвященный 8 Марта« Көктем шуағы».Бұл модуль химиялық реакциялардың негізін зерделеуге арналған.
Этот модуль посвящен изучению основ химических реакций.Тор арналған метрлік терезесі терминалдары AF1-16/ C-16X2.
Сетка посвященный терминалов метр окна AF1- 16/ С- 16X2.Қант диабеті кезінде диеталық тамақтануға арналған:150.
Предназначены для диетического питания при сахарном диабете[ 2]: 150.Қонаевтың 100 жылдық мерейтойына арналған мәдени шара.
Торжественное мероприятие, посвященное 100- летнему юбилею Д. Конаева.Жоғары өнімділік- 24/7 үздіксіз өндіруге арналған.
Высокая производительность- предназначена для непрерывного производства 24/ 7.Алдыңғы: Тор арналған метрлік терезесі терминалдар AF1-HS35/ HS16X2.
Предыдущие: Сетка посвященный терминалов метр окна AF1- HS35/ HS16X2.ACCURL-тің барлық қызметкерлері клиенттердің қанағаттануына арналған;
Весь персонал в ACCURL посвящен удовлетворенности клиентов;Ержан Тәтішевтің туған күніне арналған концерт, №2 Арнайы түзету мектебі, Алматы 2013.
Концерт посвященный дню рождения Ержан Татишева, 2013.Барлық климат және температура пайдалануға арналған ауытқиды.
Предназначен для использования в любых климатических и диапазоны температур.Акциз АЖ ақпараттық жүйесі мынадай функцияларды іске асыруға арналған.
Информационная система ИС Акциз предназначена для реализации следующих функций.Препарат курста қолдануға арналған және келесі патологияларда тиімді.
Препарат предназначен для курсового применения и эффективен при таких патологиях.Captcha. com сервисі капчаларды айырып тануды автоматтандыруға арналған.
Сервис 2captcha. com предназначен для автоматизации распознавания капчи.Біз ТШО-мыз. Мекеменің 25 жылдық мерейтойына арналған бейнематериал сайтымызда қолжетімді!
Мы- ТШО. Видео, посвященное 25- летнему юбилею ТШО уже доступно!Жылы құрылған R& D арналған, сату және кейін-сату бетон жабдықтарды.
Основанная в 1993 году, посвященный R& D, продаж и послепродажного бетона оборудования.Абай Құнанбаевтың 175 жылдығына арналған іс шара- Ахмет Ясауи Университеті.
Мероприятие, посвященное 175- летию Абая Кунанбаева- Университет им. Ахмеда Ясави.Тәуелсіздік күніне арналған салтанатты жиындағы баяндама(2007 жылдың 14 желтоқсан).
Выступление на торжественном собрании, посвященном Дню независимости( 14 декабря 2007).Жапон жекпе-жектеріндегі жарыстарға арналған- дзюдо, кендо, кюдо т.б.
Предназначена для проведения соревнований по японским боевым искусствам- дзюдо, кэндо, кюдо и др.Орташа коннектор түтік құбырына арналған, ал соңдағы коннектор құбырдан орташа шығысқа дейін.
Средний разъем предназначен для труб и заканчивая разъемом Академия Жапонияда Рухани жаңғыруға арналған жиын өткізді twesco. org.
Академия провела в Японии мероприятие, посвященное Модернизации общественного сознания twesco. org.Қамырды араластыратын машина TZM-150- түрлі кондитерлік массаларды араластыруға арналған. Масса.
Машина тестомесильная ТЗМ- 150- предназначена для вымешивания различных кондитерских масс Выгру.Өрт сөндіргіштері тұрақты режимде жұмыс істеуге арналған. Сиреннің корпусы баспайтын болаттан ж.
Оповещатели пожарные световые предназначены для работы в режиме постоянного включения. Корпу.KDNO--1200 ауаны бөлу қондырғысы негізіндегі азот-оттегі станциясы мыналарды алуға арналған.
Азотно- кислородная станция на базе установки разделения воздуха KDNO- 1200 предназначена для получения.Онда аймақтың жаратылыс тарихына, мәдениетіне, биологиясына арналған көптеген экспонаттар бар.
В нём хранится множество экспонатов, посвященных естественной истории, культуре и биологии региона.Екі қабатты роликті құрайтын машина екі түрлі металдан жасалған парақтарды шығаруға арналған.
Двухслойная машина 
