Примеры использования Аяқталуы на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Аяқталуы аузына- 24vide o.
Окончание в рот- 24video.Кезеңнің аяқталуы: 22 наурыз 2018 ж.
Аяқталуы техникумының тоқтату шақырумен әскерге 1941 жылы қазан айында.
Окончание техникума прервалось призывом в армию в октябре 1941 года.Басталуы:% 1 Аяқталуы:% 2 Тақырыбы:% 3.
Отправитель:% 1 Получатель:% 2 Тема:% 3.Бірыңғай серіктестер алмасу тарихы немесе отбасылар арасындағы достықтың қалай аяқталуы мүмкін- Өмір- 2019.
История одного обмена партнерами, или чем может закончиться дружба между семьями- Жизнь- 2020.Кезеңнің аяқталуы/ойынның соңы: 30 тамыз 2018 ж.
Завершение 4 этапа: 30 августа 2018.Copyright 2019\ none\ Бірыңғай серіктестер алмасу тарихы немесе отбасылар арасындағы достықтың қалай аяқталуы мүмкін.
Copyright 2020\ none\ История одного обмена партнерами, или чем может закончиться дружба между семьями.Сусабын&амп; аяқталуы тамаша комби foxtube. com.
Шампунь для волос& ампер; Окончание идеальным комбо foxtube. com.Әрдайым электронды пошта мекенжайын тексеріңіз.Теңізшевройл компаниясының электронды пошта мекенжайы келесідей аяқталуы тиіс"@tengizchevroil. com".
Проверяйте адреса электронной почты.Адреса электронной почты компании« Тенгизшевройл» должны заканчиваться на"@ tengizchevroil. com".Hotel Silence» ойынының аяқталуы қандай? Қазір кім өтті?
Чем должна закончиться игра Отель Молчание? Кто уже прошёл?Компанияның өз ЖДҚ сатып алу туралы тендерлік ұсынысы және Компаниның өз Жай акцияларын сатып алу ұсынысы бойынша соңғы есеп айырысулардың аяқталуы.
Завершение финальных расчетов по тендерному предложению Компании приобрести свои ГДР и предложение Компании приобрести свои Простые акции.Сіз жаздың аяқталуы деп ойлайсыз ба? Optitrade24 басқаша ойлайды.
Думаешь лето уже закончилось? Optitrade24 считает иначе….Күзде 2011 жылы Хоскинсте Паркинсон ауруы анықталып,осыған байланысты тамызда 2012 жылы актерлік мансабының аяқталуы туралы хабарлаған болатын[13].
Осенью 2011 года у актёрабыла диагностирована болезнь Паркинсона, в связи с чем в августе 2012 года было объявлено о завершении его актёрской карьеры[ 13].Нормативтік подоплека- аяқтау шарты, қолданылу мерзімінің аяқталуы жұмыс беруші- логичный мотив для ухода с работы в резюме, ол күдік тудырады.
Нормативная подоплека- завершение трудового договора, окончание срока действия рабочей визы- логичный мотив для ухода с работы в резюме, который не вызовет подозрений.Ең жылдам жеткізу құрдастарымен 50% тезірек барлық егжей, растайтын кейін 20 күн ішінде аяқталуы мүмкін. On-уақыт жеткізу жылдамдығы 95% асады.
Самая быстрая доставка может быть завершена в течение 20 дней после подтверждения всех деталей, 50% быстрее, чем сверстники. Своевременное скорость доставки превышает 95%.KNRTU-KAI жаңа кампус құрылысы жүргізілуде қазір. Оның бірінші оқу ғимараты студенттер үшін ашылды 2004;екіншісі салынып жатқан қазір. Барлық Campus бірнеше жыл ішінде аяқталуы тиіс.
Новый университетский городок KNRTU- кай теперь в стадии строительства. Его первый учебный корпус Күнделікті журналдар, сабақ журналдары, сабақ есептері, жұмыс пакеті, аяқталу кезеңінің есебі,жобаның аяқталуы туралы есеп, бақылау нүктесі туралы есеп, ерекше есеп, ерекше жағдай туралы есеп.
Ежедневный журнал, журнал уроков, отчет об уроках, рабочий пакет, отчет о ҚМГ БӨ Директорлар кеңесі 350 млн АҚШ долларына дейінгі жалпы сомасына Компанияның акцияларын кері сатып алу бағдарламасын мақұлдады. Өз акцияларын кері сатып алу бағдарламасын іске асырудың басталуы- 2008 жылғы 24 қараша, аяқталуы- 2009 жылғы 31 қазан.
Совет директоров РД КМГ одобрил программу обратного выкупа акций Компании на общую сумму до 350 млн долларов США. Начало реализации программы обратного выкупа своих акций- 24 ноября 2008 г., завершение- 31 октября 2009 г.Бастап саяхат Парижге Брюссель жай бойынша поездардың аяқталуы мүмкін 1:30 H. Жиі тікелей поезд Париж келіп Брюссельде шегінуі' ӘД күні бойы. Брюссельде Парижге рейстер' Шарль де Голль өз мойнына 5 әуежай күту рет ескеріледі сағат.
Путь от Брюссель в Париж может быть завершена на поезде только под 1: 30 час. Частые прямые поезда отправляются из Брюсселя прибывает в Париже' Гар- дю- Нор в течение дня. Авиабилеты из Брюсселя в Париж' Аэропорт Шарль де Голль взять на себя 5 часы, когда время ожидания аэропорта принимается во внимание.Мүліктік құнын арттыруға баса назар стратегиясы шатастыратын болады, бірақ оны дұрыс пайдалана болса,адал практика мынадай, ол үлкен орындарда бар қасиеттері бар клиенттер үшін үлкен нәтижелерге қамтамасыз дейін аяқталуы мүмкін.
Стратегия фокусирования на увеличение значения свойства может ввести в заблуждение, но еслион используется правильный путь, после честной практики, это может в конечном итоге обеспечивая отличные результаты для клиентов, которые имеют свойство с большими местоположениями.Жылғы Либериядағы ұзаққа созылған соғыстың аяқталуы басшылықтың, дипломатияның және институттық құрылымның қаншалық маңызды екенін көрсетті, Македониядағы 2001 жылғы толыққанды азамат соғысының сәтті түрде алдын алу да, Индонезияның Ачех аймағында 2005 жылы қақтығыстың сәтті аяқталуы да сол сияқты.
Окончание продолжительной гражданской войны в Либерии в 2003 году олицетворяет важность лидерства, дипломатии и институционального дизайна, равно как и успешное предотвращение полномасштабной войны в Македонии в 2001 году, или благополучное окончание конфликта в индонезийской провинции Ачех в 2005 году.Егер«макронэкономика»- консервативті құрылымдық саясатты прогрессивті макроэкономикамен біріктіру әрекеті- 2007 жылы сәтсіздікке ұшыраған нарықтық фундаментализмді алмастыра алмаса,экономикалық тоқыраудың жоғалған онжылдығы жуық арада тым болмаса, Еуропада аяқталуы мүмкін.
Если“ Макронэкономике”- попытке сочетать консервативную структурную политику с прогрессивной макроэкономикой- удастся заменить рыночный фундаментализм,который провалился в 2007 году, потерянное десятилетие экономической стагнации вскоре может закончиться- по крайней мере, для Европы.Бастап саяхат Лондонға Брюссель ғана асатын аяқталуы мүмкін 2 сағат. ең жылдам әдісі көлік пойызбен сапар, жиі тікелей Eurostar пойыз күні бойы Лондонның St Pancras станциясының келетін бар. Брюссельде Лондон Хитроу әуежайының рейстер астам қабылдайды 5 әуежай күту рет қарастырылады сағат.
Путь от Брюссель в Лондон может быть завершена в течение чуть более 2 часов. Самый быстрый способ транспорт путешествует на поезде, с частыми прямые поезда Eurostar, прибывающих на станции Сент- Панкрас в Лондоне в течение всего дня. Авиарейсы из Брюсселя в Лондон Хитроу взять на себя 5 часы, когда время ожидания аэропорта считается.Жыл мен 2016 жыл аралығында 168 әлеуметтік және инфрақұрылымдық жоба жүзеге асырылды. Осылайша, әлеуметтік және инфрақұрылымдық жобаларға жұмсалған шығындардың жалпы көлемі 525 млн АҚШ долларына жетті.2016 жылы қаржыландырылған және аяқталуы 2017 жылға белгіленген жобаларға келесі міндеттемелер кіреді(қолданылатын салықтарды ескере отырып).
В период с 1998 по 2016 гг. было завершено 168 проектов инфраструктуры и социального назначения. Таким образом, общий объем затрат на проекты инфраструктуры и социального назначения достиг 525 млн. долл.США. Проекты, финансируемые в 2016 г. и намеченные к завершению в 2017 г., включают следующие обязательства( с учетом применимых налогов).Қараша Бірінші Ұлы Отан соғысының аяқталуы Armistice 1918 Дәстүр бойынша, 11-ші айдың 11-ші күнгі сағат 11-де екі минут үнсіздік орын алады 25 желтоқсан Noël 26 желтоқсан Бірінші Шейх Степанның күні Saint Étienne Германиямен(Haut-Rhin, Bas-Rhin және Moselle) шектесетін аумақтарда ғана демалыс.
Ноября Окончание Первой мировой войны Armistice 1918 Традиционно проводится две минуты молчания в 11 часов утра на 11- й день 11- го месяца 25 декабря Рождество Noël В отличие от России, во Франции Рождество празднуется 25 декабря. 26 декабря День Первомученика Стефана Saint Étienne Выходной только в приграничных с Германией областях( Haut- Rhin, Bas- Rhin и Moselle).Центр Тяжести» интернет қорына қатысты жағдайды бейбіт реттеу туралы келісімге қол қоюмен шешіліп, тараптардың бір-біріне шағымдарының болмауына байланысты«Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» ЗТБ құқықтық комиссиясы жанындағы«Центр Тяжести»интернет қорымен жағдай бойынша үйлестіру орталық жұмысының аяқталуы туралы шешім қабылдады. Үйлестіру кеңес өз міндетін сәтті орындады деп санаймыз.
В связи с тем, что ситуация с интернет- ресурсом« Центр Тяжести» разрешилась подписанием соглашения о мирном урегулировании и у сторон не осталосьпретензий друг к другу, было принято решение о завершении работы координационного центра по ситуации с интернет- ресурсом« Центр Тяжести» при правовой комиссии ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана». Считаем, что координационный центр успешно выполнил свою миссию.Сізге кеңес берушіңізден(егер қазіргі кезде жұмыс істеп жүрген болсаңыз) немесе профессордан(егер колледжде болсаңыз немесе колледжді аяқтаған болсаңыз) сізге ұсыныс беруіңізді сұраңыз. Ұсынысыңызды қабылдау күніне дейін 6 айдан артық емес ұсынылуы керек.Ол онлайн режимінде аяқталуы мүмкін Мұнда. Жазбаша ұсыныс қолайлы және 6 4 1- 4 7 0- 1 3 7 8- ке факспен жіберілуі мүмкін. Сіз сондай-ақ мүмкін электрондық пошта сканерленген нұсқасы.
Пожалуйста, попросите своего руководителя( если вы в настоящее время работаете) или профессора( если вы учитесь в колледже или только что закончили колледж) представить рекомендацию для вас. Рекомендация должна Қыркүйек айында 1975 а кампус Corner Brook ашылды; ол бірінші Сэр Wilfred Grenfell колледжі болып өзгертілді 1979 және қайтадан өзгертілді 2010 Grenfell Campus ретінде, Ньюфаундленд мемориалдық университеті. Қазіргі уақытта 1300 студенттер Grenfell қатысады, бірнеше пәндер бойынша толық дәрежелі бағдарламаларын ұсынады, ол, Бейнелеу өнері, оның ішінде, және ішінара бағдарламалар,бас Кампус аяқталуы мүмкін, ол, басқа да көптеген пәндер бойынша.
В сентябре 1975 кампус Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер тізіліміМемлекеттік көрсетілетін қызметтер стандарттарыМемлекеттік көрсетілетін қызметтер регламенттеріМемлекеттік көрсетілетін қызметтер паспорттарыМемлекеттік көрсетілетін қызметтер стандартарының жобаларыМемлекеттік көрсетілетін қызметтер регламенттерінің жобаларыОрталық мемлекеттік органдардың шешімдеріне, әрекеттеріне(әрекетсіздігіне)шағымдану тәртібіМемлекеттік органның мемлекеттік көрсетілетін қызметтер сұрақтары бойынша қызметі туралы есепЭлектронды мемлекеттік көрсетілетін қызметтерді алу нұсқаулығыҚызмет алушыларға анықтамаЖария талқылаудың аяқталуы туралы есептерӨтініштердің үлгілері мен сұрау салуларХабарлама Комитеттер.
Реестр государственных услугСтандарты государственных услугРегламент государственных услугПаспорта государственных услугПроекты стандартов государственных услугПроекты регламентов государственных услугПорядок обжалования решений,действий( бездействия) центральных государственных органовОтчет о деятельности государственного органа по вопросам государственных услугИнструкция получения электронных государственных услугСправочник для услугополучателейОтчеты о завершении публичного обсуждения Комитеты.
