Примеры использования Балалардың на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Балалардың қорғау күні.
Ден 7-ға дейінгі балалардың сипаттамалары.
Характерные черты детей от 2 до 7 лет.Балалардың эгоцентризмі.
Мүгедек балалардың қауымдастығында( МБАҚ).
Ассоциации родителей детей инвалидов АРДИ.Балалардың құқығы қауіпті.
Права детей опасны.Бұл ересектер мен балалардың бірге ойнайтын орны.
Балалардың тағдыры жаяу.
Судьбой гуляющих детей.Аптасына шебері Chef балалардың 20 редакциясын жіберіп алмаңыз!
Не пропустите 20 выпуск Мастер шеф дети уже через неделю!Балалардың қорғау күні, маусым 2008.
День защиты детей, июнь 2008.Лифи жүйелер. Индиго Балалардың кінәсі жоқ, олар оған сенеді.
Системы жизнеобеспечения. Дети Индиго не имеют вины, они верят в это.Балалардың да сыртта жүргені абзал.
Дети должны находиться на улице.Кепілдіктер Стратегия Медиа-серіктестер Балалардың даму бағдарламасы.
Балалардың физикалық дамуы.
Физическое развитие детей kid' s- динамики.Кітапта және фильмде кейбір елдегі балалардың қабілеттері әр түрлі.
Способности некоторых странных детей в книге и фильме отличаются.Балалардың невротикалық мутациясы.
Детский невротический мутизм характеризуется.Найзағай кезінде балалардың дұрыс жүріс-тұрысы туралы хабардар болыңыз.
Своевременно информировать своих детей о правильном поведении во время грозы.Біз балалардың мектепті неге тастайтынын білеміз.
Мы знаем, почему дети бросают учёбу.Өзіміз жайлы Кепілдіктер Стратегия Медиа-серіктестер Балалардың даму бағдарламасы.
О нас Гарантии Стратегия Медиа- партнеры Детская программа развития.Балалардың жазмышына ата-аналарының тәрбиесінің әсері бар.
Дети наложниц принадлежат отцу.(Күлкі)(Қол соғу) Балалардың көпшілігі психология синдромымен ауырмайды.
( Смех)( Аплодисменты) Дети, в большинстве своём, страдают не от психических синдромов.Балалардың ұялы телефондарын бақылауға 15 қосымша.
Болуы, ересек адамдардың, балалардың, жануарлардың үй-жайларда қосылған аспаппен.
Присутствие взрослых людей, детей, животных в помещениях с включенным прибором.Ана, балалардың психикалық зақымдануы.
Алайда үлкендерге қарағанда әлдеқайда үздік балалардың мына қызғылт әлемінде бір кілтипан бар.
Но есть одна проблема c этой идеальной картиной мира, где дети намного лучше взрослых.Балалардың көпшілігі психология синдромымен ауырмайды.
Дети, в большинстве своём, страдают не от психических синдромов.Мектепке дейінгі ұйымдарда(балабақшаларда, шағын-орталықтарда)болатын 3 жасқа дейінгі балалардың үлесі.
Доля детей в возрасте до трех лет,находящихся в дошкольных организациях( детские сады, мини- центры).АҚШ балалардың өлшемдері: Т, 1Т, 2Т…- орыс тіліне қалай аударуға болады?
Детские размеры США: Т, 1Т, 2Т…- как перевести на российские?Бірақ ғалым ретінде менің айтарым біреу ғана. Мен Бразилияның оңтүстік бөлігінде өстім. 60-жылдың ортасында мен ессіз балалардың айға қалай ұшатындарын айтқанын көрдім.
Но как учёный я могу ответить только одно. Я вырос в южной части Бразилии. В середине 60- ых годов я смотрел как сумасшедшие ребята говорили о том, как они полетят на Луну.Біз балалардың миларын"өшіріп" алып содан кейін"істеңдер" дейміз.
Мы берём детей, заставляем их мозг отключиться и потом говорим им:" Действуйте".Өте қызықты баяндамалармен ТОМД-17к-2,ТОМД-17-2 және АиУ-18к топтарының студенттері сөз сөйледі, балалардың өз баяндамаларына өте тынымсыз дайындалғаны, олар қызықты, танымдық презентация дайындады.
С очень интересными докладами выступили студентыгрупп ТОМД- 17к- 2, ТОМД- 17- 2 и АиУ- 18к, было видно, что ребята очень кропотливо готовились к своим выступлениям, ими была подготовлена интересная, познавательная презентация.
