Примеры использования Болмақ на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Оның ұпайындағы айырмашылық көп болмақ.
Её оценки будут сильно отличаться.Sony Smartwatch 3 функциясы мықты болмақ.
Сонда«шала-шарпы» мағынасы-«жартылай-жарты» болмақ.
Дамы и господа»« Маскарад»« Carpe Jugulum.Ол жақта да жақсы ойын көрсету қажет. Өткен жылы жарыстың осы кезеңіне қатысып, үшінші орын иелендік.Португалияда өтетін ойындар қиын болмақ. Алайда, біздің команда өз ісінің шебері.
Нужно и там себя показать. В прошлом году мы уже играли на этой стадии исмогли занять третье место. В Португалии будет сложно, но наша команда достаточно опытная и знает свое дело.Черногориямен өтетін келесі ойынға дайындық қалай болмақ?
Как будет проходить подготовка к следующему матчу против Черногории?Біз ұстану өнімдерін кәсібилендіру, ауқымды өндірістік және жаңа технологияларды енгізу.«Жобасы озық, ойластырылған жәнемұқият клиенттерге қызмет көрсету сапасы» Біздің мақсатымыз болмақ. Біз клиенттермен жақсы болашақты салу үміттенеміз.
Мы придерживаемся профессионализация продукции, крупного производства и внедрение новых технологий.«Качество превосходства проекта, вдумчивый и дотошный обслуживания клиентов» будет наша цель. Мы надеемся построить лучшее будущее с клиентами.Осылайша олардың ықыласын шақырған соң, идеяңызды құрастыру әлдеқайда жеңілірек болмақ.
Э К С П О- 2 0 1 7»- мамандандырылған арнайы халықаралық көрме, 2017 жылы Астана қаласында өтеді. ЭКСПО-2017 де 100 ден астам мемлекет, 10 халықаралық ұйымдардың қатысуы жоспарланған, 2-3 миллионнан астам адам көрмені тамашалауға келеді деп күтулуде. Алдағы«Энергия болашағы» атты көрмесі энергия көзінің тақырыбын жаңғыртады. Қазақстан үшін« Э К С П О- 2 0 1 7»маңызды оқиға болмақ, мұндай көрме бұрын сонды ешқашан Орта-Азия және СНГ Мемлекеттерінде өткізілмеген.
ЭКСПО- 2017» специализированная международная выставка, которая пройдет в городе Астана в 2017 году. На ЭКСПО- 2017 планируется, что примут участие более 100 стран и 10 международных организаций. Ожидается, что выставочные мероприятия посетит 2- 3 миллиона человек. Предстоящая выставка, которая пройдет под лозунгом« Энергия будущего», осветит тему- альтернативные источники энергии.Для Казахстана« ЭКСПО- 2017» станет знаковым событием: никогда раньше международная выставка подобных масштабов не проходила в странах Центрально- Азиатского региона и СНГ.Біздің құраманың қандай футбол ойнағанын қалайсыз?Ойын философиясы қандай болмақ?
Какой футбол Вы планируете прививать нашей сборной?Какой философии придерживаетесь в целом?Біздің KASE«көгілдір фишкалар» атты индексіміз 2017 жылы 60%-дан жоғары өсіммен дүниежүзіндегі көшбасшылардың қатарынан көрінді. ЖІӨ-ге акциялар нарығын капиталдандыру соңғы екі жылда 15-тен 30-ға дейін өсті, дегенмен бұдан дажоғары нәтижеге қол жеткізу басты мақсат болмақ: Батыста бұл көрсеткіш 100%-дан асады»,- делінген мақалада.
Наш индекс« голубых фишек» KASE оказался среди лидеров роста во всем мире- свыше 60% в 2017 году. Капитализация рынка акций к ВВП выросла за последниедва года с 15 до 30, но здесь еще есть к чему стремиться: на Западе цифра переваливает за 100%»,- говорится в статье.(оңтүстіктегі) иен даладан Ливанға дейін,(шығыстағы) үлкен Евфрат өзенінен бүкіл хеттіктер аймағына жәнебатыстағы ұлы теңізге дейінгі аралық сендердің елдеріңнің шегі болмақ.
От пустыни и Ливана сего до реки великой, реки Евфрата,всю землю Хеттеев; и до великого моря к западу солнца будут пределы ваши.Сонымен мына жігіттер мәселе шешімінің бірі болмақ.
Так вот, эти ребята могут быть частью решения проблемы.Сарай ғимараты әлемдік стандартқа сай келетін және біздің қаламызға көрік беретін, игілігі болмақ!!!
Здание Дворца будет соответствовать мировым стандартам и станет однозначно украшением и достоянием нашего города!!!Ғарышқа саяхаттау жақын уақытта мүмкін болмақ.
Келесі бір мәселе туралы. Даму банкі мен Инвестициялық қорға барлық кәсіпкерлердің қолы жете бермейді. Сондықтан«Шағын кәсіпкерлікті дамыту қоры» өзіндік бір«үлкен қаржылық маркетке» айналуға тиіс. Біз Қорға биылғы жылы респубикалық бюджеттен қосымша 10 млрд. теңге бөлеміз, сонда шағын бизнес субъектілерін кредиттеу мүмкіндігі 25 млрд. теңгеге дейін өседі. Биылдан бастап, банк кредиттеріне кепілдік беру мен сақтандыруды жүзеге асыруды қолға алу керек.Мұның өзі қомақты мемлекеттік қолдау болмақ.
И еще об одном. Не всем предпринимателям доступны Банк развития и Инвестиционный фонд. Поэтому« Фонд развития малого предпринимательства» должен Одан да маңыздысы- жаңа қалыпты жағдай қандай болмақ?
И что ещё важней, насколько новой она в реальности окажется?Осы тұсы мен үшін қызық онлайн кездесу сайтында тартымдылығың атақтылығыңды білдірмейді,сен үшін табысты болмақ.
Мой любимый факт: оказывается, на сайте знакомств ваша привлекательность не влияет на популярность,может сыграть вам на руку.Қадам мәні нөлден артық болу керек, әйтпесе сызықты қатар ақырсыз болмақ.
Значение приращения должно Экономикалық: Бұл аспект біздің бюджетімізге байланысты көп немесе аз болмақ.
ЭкономическийЭтот аспект будет иметь более или менее важное значение, в зависимости от нашего бюджета.Десе де, мұндай апаттың мерзімі қысқа, ал салдары әу бастан-ақ түсінікті болмақ.
И все же, подобная катастрофа, скорее всего, продлится недолго, и ее результат будет понятен практически сразу.Мен ғасырдың өз есептеу жалғастыру болса, 285 млн жыл сайын сақталады,сондықтан туралы болмақ.
Если я по-прежнему со своим собственным расчетом века, 285 миллионов Қазақстандық клуб келесі ойынын13 тамыз күні өткізеді. Қарсыласы финляндиялық«ПК-35» командасы болмақ.
Заключительный матч в рамках отбора ЛЧ с участием« БИИК- Казыгурт»состоится 13 августа. Соперником станет финская команда« ПК- 35».Қалпына келетін қуат көздері әлеміндегі олқылықты жою:гибридтік газ батареяларының рөлі қандай болмақ?
Устранение пробела в сфере возобновляемой энергии:какую роль могут сыграть в этом гибридные установки с газовыми аккумуляторами?Алдағы бірнеше айдың ішінде тұрақсыздық тудыратын бірқанша саяси оқиғаны бастан кешіргелі отырған Еуропадағы өзгерістердің салдары әсіресе ауыр болмақ.
Ситуация в Европе, где в ближайшие месяцы намечается целая серия потенциально дестабилизирующих политических событий, будет иметь особенно серьёзные последствия.Әлемдік турне аясында Евгений Плющенко Астанада мұз айдынында ғажайып«Щелкунчик» шоу ертегісін көпшілік назарына ұсынады. Бағдарлама елорданың 19 жылдығына керемет сый болмақ.
В рамках мирового турне Евгений Плющенко представит в Астане невероятное ледовое шоу- сказку« Щелкунчик». Программа станет подарком к 19- летию столицы.Ауқымды кең бұрышты камераны қамтитын мүлде жаңа екі камералы жүйе Түнгі режим және сапасы керемет видео. Су мен шаңнан қорғау.¹Қосымша қуаттандырусыз бір күні бойы жүру мүмкіндігі.² Алты керемет түс. 11 сіздің сүйікті саныңыз болмақ.
Совершенно новая система двух камер со сверхширокоугольной камерой. Ночной режим и потрясающее качество видео. Защита от воды и пыли.¹Целый день без подзарядки.² Шесть прекрасных цветов. 11 станет вашим любимым числом.Қазақстан жастар құрамасы 16-19 наурыз аралығында Талғарда оқу-жаттығу жиынын өткізеді.Әрі қарай Түркияға жол тартып,«Antalya Cup 2019» турниріне қатысады. Біздің команданың қарсыластары Латвия, Эстония және Украина жастар құрамалары болмақ.
С 16 по 19 марта молодежная сборная проведет подготовку на УТБ« Талгар»,следом отправится в Турцию, где примет участие в международном турнире« Antalya Cup 2019». Соперниками нашей команды станут молодежные сборные Латвии, Эстонии и Украины.Балансы және/немесе 100000 USD асатын(жүз мың америка доллары) қаражаты бар, немесе басқа валютадағы баламасы бар Standard және Eurica типті шоттар үшін,1 лот көлеміндегі минималды мәміле мөлшеріне(бір пункт үшін~1 USD) шектеу мүмкін болмақ.
Для счетов типа Standard и Eurica с балансом и/ или средствами, превышающими 100000. 00 USD( сто тысяч американских долларов), илиих эквивалентом в другой валюте, становится возможным ограничение на размер минимальной сделки в объеме 1 лот(~ 1 USD за пункт).
