ДЕРЕКТІ ФИЛЬМ на Русском - Русский перевод

документальное кино
деректі фильм
деректі кино

Примеры использования Деректі фильм на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Деректі фильм.
    Популярные фильмы.
    Химия Love. Деректі фильм.
    Деректі фильм.
    Документальное кино.
    Махаббат химиясы. Деректі фильм.
    Химия любви. Документальный фильм.
    Химия Love. Деректі фильм.- Әйелдер Сайт Femme Бүгін.
    Химия любви. Документальный фильм.- Женский сайт Femme Today.
    MicroDoc деген не?(Қысқа деректі фильм).
    Что такое MicroDoc?( Короткий документальный фильм).
    Жанмер деректі фильм түсірді Миши Скорера Zizi je t' aime(1998, қараңыз:).
    Жанмер посвящён документальный фильм Миши Скорера Zizi je t' aime( 1998, см.:).
    Алашорда» Алаш Орда Жанры:“Деректі фильм” Өндіріс:“Қазақфильм” Шәкен Айманов атындағы 31.
    Алашорда» Алаш- Орда Жанр:« Документальное кино» Производство:« Казахфильм» им. Ш. Айманова 31.
    Жероен Колхас: Он жыл бұрын алғаш рет Риоға фавеладағы өмір туралы деректі фильм түсіруге келдік.
    Йерун Колхас: Десять лет назад мы впервые приехали в Рио, чтобы снять документальный фильм о жизни фавел.
    Жылы Гуггенхайм деректі фильм"Приготовтесь, будет громко"-ны шығарды, ол үш гитарист Джимми Пейдж, Эджа және Джек Уайттың өмірі туралы.
    В 2008 году Гуггенхайм выпустил документальный фильм« Приготовтесь, будет громко», в котором рассказывается о жизни гитаристов Джимми Пейджа, Эджа и Джека Уайта.
    Философ Нысанбаев» Нысанбаев Әбдімәлік Жанры:“Деректі фильм” Өндіріс:“Телекомпания Мир” 17.
    Философ Нысанбаев» Абдималик Нысанбаевич Нысанбаев Жанр:« Документальное кино» Производство:« Телекомпания Мир» 17.
    Сіздер үшін мұражайдың«Алаш»,«АЛЖИР» залдары бойынша экскурсия өткізіліп,«Біз куәміз»атты деректі фильм көрсетіледі.
    Также будет организована экскурсия по залам музея« Алаш»,« АЛЖИР» ипоказ документального фильма« Мы свидетельствуем».
    КСРО-дағы экологиялық мафия туралы қуатты деректі фильм, онда Кириши қаласының тұрғындары«Киринеэтеоргсинтез» ластаушы зауытына қарсы шығады.
    Мощный документальный фильм об экологической мафии в СССР, где жители города Кириши решительно выступают против загрязняющего окрестности завода Киришинефтеоргсинтез.
    Және 14 желтоқсан 2014 теледидар BNT 1 және BNT HDжетістіктері Петров«3 х 8000» туралы деректі фильм шығарды[4][5].
    И 14 декабря 2014 на телеканалах БНТ 1 иБНТ HD вышел документальный фильм о достижениях Петрова« 3 x 8000»[ 11][ 12].
    Жобаның нақты мақсаты менсценарлық жоспары қоса жалғанған түсірілімнің форматы(телесюжет, бағдарлама, деректі фильм және т.б.);
    Конкретной цели иформата предполагаемых съемок( телесюжет, передача, документальный фильм и др.) с приложением сценарного плана.
    Оппозиция серкесі Алексей Навальный премьер-министр Дмитрий Медведевтің ықтимал жемқорлығы туралы деректі фильм түсіргенде, мұны 20 миллион адам тамашалады.
    Когда оппозиционный лидер Алексей Навальный выпустил документальный фильм о предполагаемых коррупционных действиях премьер-министра Дмитрия Медведева, его просмотрели более 20 миллионов человек.
    Мысалы, өткен жылы, наурызда Навальный сыбайлас жемқорлық туралы 50 минуттық деректі фильм шығарып, онда премьер-министр Дмитрий Медведевтің алты сарай мен екі жүзімдікті сатып алу үшін пара ретінде 1, 3 млрд. доллар алғанын көрсетті.
    Например, в марте Навальный выпустил 50- минутный документальный фильм о коррупции, где рассказывалось, что премьер-министр Дмитрий Медведев использовал$ 1, 3 млрд взяток на покупку шести дворцов и двух виноградников.
    Жылы Гуггенхайм үш түрлі деректі фильм шығарып, 3-еуі де 100 үздік деректі фильмдердің қатарына кірген жалғыз режиссер атанған("Ыңғайсыз шындық","Дайындалындар, қатты болады" және"В ожидании Супермена").
    С 2006 года Гуггенхайм является единственным режиссёром, выпустившим три разных документальных фильма, которые были занесены в список 100 лучших документальных фильмов с самыми высокими издержками за все время(« Неудобная правда»,« Приготовьтесь, будет громко» и« В ожидании Супермена»).
    Қазір бұл альбом сый-тартулық басылымның құрамында«Меломан» дүкендер желісінде сатылуда, ал кейбір әндер«Яндекс. Музыка» жәнеApple Music алаңдарында бар. 28-ші маусымда, сағат 19:00-де Батырхан Шөкенов туралы деректі фильм Gakku TV арнасында және YouTube-тегі каналында көрсетіледі.
    Сейчас этот альбом в составе подарочного издания доступен в сети магазинов« Меломан» и на площадках« Яндекс.Музыка» и Apple Music. 28 июня в 19: 00 также состоится показ документального фильма о Батырхане Шукенове в эфире телеканала Gakku TV и на YouTube- канале Gakku.
    Осы Мату-Гросу до Сул, Бразилияда түсірілген деректі фильм Парагвайдан шамасы 100 километрде орналасқан Итэкюрэи қаласында аймақтағы‘Бразигвайлықтардың жерсіз лагері' деп білген Антонио Ирмау жерсіз лагерінде тұратын адамдар өмірбаянынң бөлігі болып табылады.
    Этот документальный фильм, снятый в штате Мату- Гросу до Сул, Бразилия, представляет собой часть жизнеописания людей, живущих в безземельном лагере, Антонио Ирмау, известном в регионе как‘ Безземельный лагерь Бразигвайцев' в городе Итэкюрэи, находящемся приблизительно в 100 километров от Парагвая.
    Шахталарда Ағылшын Шахталарда(1973) Апартеид уақыттары Ағылшын Апартеид кезіндегі өмірлер(1986) Әділдік үшін таңдау Ағылшын Әділдік үшін таңдау:Аллан Бойсак(1983)(деректі фильм, Хьюго Кассирермен) Берлин және Йоханнесбург: Қабырға және түсті тосқауыл( Ағылшын Берлин және Йоханнесбург: Қабырға және түс жолағы)(деректі фильм, Хьюго Кассирермен).
    В шахтах( англ. On the Mines)( 1973) Времена апартеида( англ. Lifetimes Under Apartheid)( 1986) Выбор ради справедливости( англ. Choosing for Justice:Allan Boesak)( 1983)( документальный, с Хьюго Кассирером) Берлин и Йоганнесбург: Стена и цветной барьер( англ. Berlin and Johannesburg: The Wall and the Colour Bar)( документальный, с Хьюго Кассирером).
    Келер болашақта біздің сайысқа қатысқан ең үздік ақындармен бірге деректі фильм түсіруге жоспарлаудамыз. Фильмнің режиссеры ретінде«Сәби» Қорының білім грантын жеңіп алған, АҚШ-тағы Нью-йорк фильм академиясын бітірген дарынды жігіт, танымал қазақстандық документалист және фотограф- Қанат Бейсекеев болады.
    В ближайшее время планируется снять документальный фильм о лучших поэтах, которые участвовали в нашем конкурсе. Режиссером фильма выступит известный казахстанский документалист и фотограф Канат Бейсекеев, получивший в свое время прекрасное образование в New York Film Academy по образовательному гранту от Фонда« Саби».
    Биыл"Сәби" Қоры өз қызметін жаңа экологиялық бағытта бастайды. Бұл жоба Орта-Азия экологиялық зерттеулер институтымен бірлесіп"Каспий итбалығы" ЭЗОАИ бес жылдық бағдарламасы аясында жүргізілуде. ЭЗОАИ осы уақытқа дейін көп жұмыс атқарды: Каспий теңізіне үш рет экспедиция ұйымдастырылды,осы тақырыпқа ғылыми жұмыстар жазылды, екі деректі фильм түсірілді.
    В этом году Фонд« Саби» начинает деятельность в новом для себя- экологическом направлении. Данный проект ведется совместно с Центрально- Азиатским институтом экологических исследований( ЦАИЭИ) в рамках пятилетней программы« Каспийский тюлень». ЦАИЭИ до этого времени уже проделал большую работу: были организованы три исследовательских экспедиции на Каспий,изданы научные работы по теме, сняты два документальных фильма.
    Қысқа деректі фильм Ойынды қысқа деректі Анимациялық қысқа деректі Жаңа көріністер Сан-Франциско шығанағы бойынша қысқа деректі фильм, бірінші сыйлық Шығанақ бойынша қысқа деректі фильм, екінші сыйлық Жастарға арналған фильм Ұлдарға арналған фильм Балалар мен отбасыларға арналған Ойын теледидары Теледидар ойыны қысқа деректі фильм Телевизиялық көркем фильм Телевизиялық деректі фильм қысқа деректі фильм..
    Короткометражный документальный фильм Игровая короткометражка Анимационная короткометражка Новые взгляды Короткометражка области залива Сан-Франциско, Первый приз Короткометражка области залива, Второй приз Фильм для молодежи Фильм для юношей Работы для детей и семей Телевизионный игровой полнометражный фильм Телевизионная игровая короткометражка Телевизионный игровой документальный фильм Телевизионная документальная короткометражка.
    Грузинский телефильм» компаниясында 30 деректі және 2 толықметражды көркем фильм түсіреді.
    В компании« Грузинский телефильм» снял 30 документальных и 2 художественных полнометражных фильмов.
    Нью-Йоркте тұратын деректі кино режиссеры. Ол көбінесе инди фильмдерді қалай түсіру керектігін үйрететін бейне сериясымен және көптеген марапатқа ие болған Sriracha фильмімен әйгілі болды. Гриффин фильм бағыты бойынша Нью-Йорк университетінде дәріс алды. Иллинойс университетінде Коммуникация саласында магистр ғылым дәрежесін қорғады. Милькин университетінде видео жасаудан сабақ беріп, Shooting Documentary Short Films атты онлайн курсын құрастырды.
    Pежиссер документального кино из Нью-Йорка, известный своей серией обучающих видео по созданию инди фильмов, а также своим документальным фильмом Sriracha, который был удостоен множеством наград. Гриффин учился в Университете Нью-Йорка, получил степень магистра в области коммуникаций в Университете Иллинойс, а также обучал, как создавать видео ролики в Университете Милькин и создал свой онлайн курс по созданию документальных короткометражек.
    Результатов: 26, Время: 0.0188

    Деректі фильм на разных языках мира

    Пословный перевод

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский