Примеры использования Дәреже на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Капитан 1-ші дәреже.
Командарм 1- го ранга.Дәрежесі- жоғарғы дәреже.".
Ғылыми және академиялық дәреже: магистр.
Дәреже: Мектеп психологы.
Ұсақ ұңғымаладағы бұрғылаушының көмекшісі(1, 2,3-дәреже);
Помощника- бурильщика( 1, 2, 3- разрядов) при мелких скважинах;Дәреже: Интернет қауіпсіздік.
Категория: Безопасный интернет.Біреуге кандидаттық дәреже, немесе диплом, сол сияқтылар.
Кандидатская степень кому-нибудь, кому-нибудь другому диплом и так далее.Дәреже: Критериалды бағалау.
Категория: Критериальное оценивание.Ол университетті 1969 жылы аяқтап, ғылым және өнерден дәреже алды.
Университет окончила в 1969 году, получив степень по наукам и искусству.Дәреже: Медициналық қызметкерлер.
Категория: Медицинский персонал.Білімі: жоғары, 2016 жылы«Қарағанды«Болашақ»Университетінің академиялық дәреже«Магистр» экономика мамандығы бойынша бітірді.
Образование: высшее, в 2016 году окончила« Карагандинский Университет« Болашақ»академическую степень« Магистр» по специальности экономика.Дәреже: Мемлекеттік қызметтің стандарты.
Категория: Стандарты государственных услуг.Біз тек негізгі операцияларды қозғап шығамыз: көбейтуді,бөлуді, дәреже көрсеткіштерін, бөлшектерді, ондық бөлшектерді, пропорциялар мен проценттерді.
Мы затронем базовые операции, такие как умножение, деление,показатели степеней, дроби, десятичные дроби, пропорции и проценты.Дәреже:“Нұр Отан” партиясының XVIII съезі.
Категория: XVIII съезд партии" Нұр Отан".Жж- Қазақстандағы Германия елшілігінің экономикалық тобының жетекшісі, елші-кеңесші(Берлин). Дипломатиялық дәреже: бірінші сыныптың кеңесшісі(2002).
Гг.- советник- посланник- руководитель экономической группы Посольства РК в ФРГ( г. Берлин). Дипломатический ранг: советник первого класса( 2002 г.).Дәреже:«Нұр Отан» партиясының XVIII съезі.
Категория: XVIII съезд партии" Нур Отан".Е" санаты- бұл айдау автокөлік тіркемесі бар. Мұндай дәреже берілмейді жеке өзі, тек толықтыру болып табылады басқа да түрлеріне жол құқықтары.
Категория« Е»- это вождение автотранспорта с прицепом. Такая категория не выдаётся отдельно сама по себе, а лишь является дополнением к другим видам дорожных прав.Дәреже Физика-математикалық ғылымдар кандидаты.
Степень Кандидат физико-математических наук.Американдық су ассоциациясының стипендиясы Химиялық инжинерия Сумен қамту саласында дәреже алуға ұмтылатын студент-магистранттарды қолдау. Американская ассоциация водоснабжения www. awwa. org.
Стипендия Американской ассоциации водоснабжения Химическая инжинерия Поддержка студентов- магистрантов, стремящихся получить степень в водной отрасли. Американская ассоциация водоснабжения www. awwa. org.Дәреже: Мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты.
Категория: Стандарт государственной услуги.Әрбір ендік пен бойлық градустарда өлшенеді, әр дәреже минуттар,әр минут сайын секундтарға бөлінеді. 1 дәреже= 60 минут, 1 минут= 60 секунд. Бұл геометриялық және астрономиялық өлшем бірліктері.
Каждая широта и долгота измеряется Дәреже: Жазғы сауықтыру лагері"Балбұлақ". Жаз- 2017.
Категория: Концепция летнего лагеря" Балбулак". Лето- 2017.Шифр-мамандықтың атауы: 5В012600- Математика-физика. Аккредитациядан өтуі(өткен жылы, өткен мерзімі):- Оқу түрі, мерзімі: Күндізгі: 4 жыл, 3 жыл; сырттай: 3 жыл;2 жыл. Берілетін дәреже: 5В012600- Математика-физика.
Шифр- наименование специальности: 6B01508- Математика- Физика Прохождение аккредитации( в прошлом году, истекший срок):- Форма, сроки обучения: Дневная: 4 года, 3 года; заочно:3 года; 2 года. Степень: Бакалавр образования по образовательной программе.Дәреже: Қазақстан Республикасы Президентінің Қазақстан халқына Жолдауы.
Категория: Послания Президента Республики Казахстан народу Казахстана.Бакалавр- бұл жоғарғы оқу орын студенті өзі таңдаған мамандығы бойынша алған білімін дәлелдегеннен кейін иеленетін академиялық дәреже. Бұл біліктілік адамның жоғарғы білімін және алған білімі бойынша маман екендігін растайды.
Бакалавр- это академическая степень, которую студент высшего учебного заведения получает после приобретения и подтверждения основных знаний по выбранной специальности. Данная квалификация подтверждает, что человек имеет базовое высшее образование и ориентируется по своей специальности.Академиялық дәреже: 6B07104«Аспап жасау» мамандығы бойынша техника және технологиялар бакалавры.
Академическая степень: бакалавр техники и технологий по специальности 6B07104 Приборостроение.Өндірістік машықтану бағдарламалары SERC курстарына бағалы қосымша болып шықты. SERC тоғыз салада жоғары деңгейдегі 200-ге жуық бағдарламаны ұсынады, оның ішінде бала күту, мехатроника, автомобиль бизнесін басқару және бухгалтерия бар. Жоғары деңгейдегі бағдарламалар жұмыс барысында дипломдар мен базалық білім дәрежесін алуға мүмкіндік береді.Базалық дәреже білім дәрежесін алу курсының бірінші жылына сәйкес келеді.
Программы производственной практики стали ценным дополнением к курсам SERC. SERC предлагает почти 200 программ высокого уровня в девяти областях, включая уход за детьми, мехатронику, управление автомобильным бизнесом и бухгалтерию. Программы высокого уровня дают возможность получать дипломы и базовые Көпсалалы ғылыми журнал докторанттар,магистранттар мен ғылыми дәреже ізденушілерінің ғылыми зерттеулер нәтижелерін жарыққа шығару, сондай-ақ ғылыми зерттеулерімен және зерттеу тәжірибелерімен алмасуы үшін жасалып, ғылыми ақпаратты тарату, ғылымға жаңа зерттеушілерді тарту қызметін атқарады, журналдың мәселелі айдарлары теория және практиканың өзекті мәселелері бойынша талқылауға бастамшылық етеді.
Многопрофильный научный журнал создан для публикации и продвижения результатов научных исследований докторантов, магистрантов исоискателей научных степеней, а также обмена научными результатами и исследовательским опытом, выполняет важнейшую функцию распространения научной информации, привлечения в науку новых исследователей, проблемные рубрики журналов инициируют обсуждения по актуальным вопросам теории и практики.Бағдарламаның халықаралық өлшемі(яғни Серіктес Елдермен әріптестігі) жастар саясаты саласындағы ынтымақтастық мүмкіндігі арқылы да жоғары білімге басым бағыт береді.Жоғары білім беруде екі Әрекет(Бірлескен магистрлік дәреже алу және Жан Моне бағдарламасы) Еуроодақтың ішкі бюджетінен қаржыландырылады. Басқа екі Әрекет(кредиттік ұтқырлық және әлеуетті арттыру) сыртқы ынтымақтастықты дамыту қорынан қаржыландырылады.
Международное измерение программы( т. е. сотрудничество со Странами- Партнерами) ориентировано преимущественно на высшее образование с возможностью сотрудничества также в области молодежной политики.В высшем образовании два Действия( Совместные Магистерские Степени и программа Жана Моне) финансируются из внутреннего бюджета ЕС. На два других Действия( кредитная мобильность и повышение потенциала) финансирование выделяется из фонда на развитие внешнего сотрудничества.Токио Tech артық қамтитын тарихы бар Жапонияда ғылым мен технология бойынша жоғарғы ұлттық университеті 130 жылдар. шамамен 10,000 Ookayama студенттері, Suzukakedai, және Tamachi Кампустары,Екінші жартысы магистрлік және докторлық дәреже бағдарламаларға, ал жартысы олардың бакалавриат бағдарламасына бар. Халықаралық студенттер саны 1,200. Сонда бар 1,200 оқытушылар құрамы мен 600 әкімшілік және техникалық қызметкерлері.
Tokyo Tech является высшим национальным университетом науки и техники 
