Примеры использования Жазбаша на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Жазбаша аудармалар.
Сёрен Кьеркегор.Артқы майданға дейінгі қашықтық(жазбаша үстел ашық) 865mm.
Расстояние от задней к передней( письменный стол открыт) 865mm.By Жазбаша: Дирк ҚОҚМ- Мамыр• 15•13.
Энциклопедиялық мақала дегеніміз- бір нәрсенің жазбаша сипаттамасы.
Энциклопедическая статья- письменное описание чего-либо.Бап. Жазбаша ұйғарым және санкциялар.
Статья 11. Письменное предписание и санкции.Электронды мекенжайға жазбаша өтінім жолдау: 24@bankastana. kz.
Отправка письменного обращения на электронный адрес: client@ bankastana. kz.Жазбаша және ауызша аударма( оларды нотариалдық бекіту).
Письменные и устные переводы( нотариальное заверение переводов);Алдыңғы қатарлы тәжірибелі-заңгерлердің ауызша және жазбаша құқықтық консультациялар;
Устные и письменные правовые консультации ведущих юристов- практиков;Ағылшын тілін білу(ауызша және жазбаша, Upper-Intermediate деңгейінен төмен емес);
Знание английского языка( устно и письменно, не ниже уровня Upper- Intermediate);Зерттеу мақаласы- зерттеу нәтижелерін сипаттайтын жазбаша, жарияланған есеп.
Научная статья- письменный опубликованный отчёт, описывающий итоги исследования.Түсіндірме нысанын(жазбаша жауап, бейне түсірілім, жеке сұхбат, телефон арқылы сұхбат);
Форму комментария( письменный ответ, видеосъемка, личное интервью, телефонное интервью);Кейс»- Клиенттің белгілі жағдайы, Клиенттің кейсі шеңберінде жазбаша консультация шектеусіз.
Кейс»- определенная ситуация Клиента, письменные консультации в рамках кейса Клиента безлимитны.Жазбаша және ауызша аударма курсы, Ұлыбританиядағы, Суррей графствосы, Гилфорд қаласындағы университет.
Курс письменного и устного перевода, Университет в г. Гилфорд, графство Суррей, Великобритания.Өздерiнiң қадағалау функцияларын жүзеге асыруына байланысты прокурордың жазбаша талаптарын орындауға;
Исполнять письменные требования прокурора, связанные с осуществлением им надзорных функций;Сонымен қатар, жазбаша сұрақтар бар, сіз министрлерге хат жаза аласыз және олар хаттарға әсер беруге міндетті.
Существуют также письменные вопросы, вы можете писать письма министрам и они обязаны реагировать на них.Мәтінді немесе диаграммаларды сипаттау, түсіндіру немесе қорытындылау үшін бір жазбаша тапсырма(кемінде 150 сөз).
Одно письменное задание, в котором потребуется описать, объяснить или обобщить содержание текста или диаграммы( минимум 150 слов).Jumma Мүбарак SMS 2018 жазбаша жүктеу Тегін- Jumma Мүбарак 2018: маңыздылық, екі, баталар, ः Мәдениетінің, және Құран.
Джумма Мубарак SMS 2018 написано Скачать- джумма Мубарак 2018: значение, два, Благословения,ः Эйдс, и Коран.Кешенді тестілеу. Оқу курсы аяқталған кезде өткізіледі. Мұнда сабақ барысында алған білімі мен дағдылары тексеріледі(тыңдау, сөйлеу,оқу, жазбаша жұмыс, грамматикалық тест).
Этап- комплексное тестирование. Проводится по окончании курса. Здесь проверяются все полученные навыки( слушание, говорение,чтение, письменная работа, грамматический тест).Жазбаша түсіндірме алуға арналған сауалдар электрондық түрде мына мекенжай бойынша қабылданады: press@eecommission. org.
Запросы на получение письменного комментария принимаются в электронном виде на адрес press@ eecommission. org.Пошта жөнелтілімдері- жазбаша хат-хабарлар, посылкалар, пошта контейнерлері, сондай-ақ тиісті орамадағы баспасөз басылымдары;
Почтовые отправления- письменная корреспонденция, посылки, почтовые контейнеры, а также печатные издания в соответствующей упаковке;Жазбаша(авторлық) сөзіміздің қоймасын түзеп, оған ауызекі тілдегі халық жеңілдігі мен еркіндігін қайтару әлі де кеш емес.
Ещё не поздно выправить склад нашей письменной( авторской) речи, так, чтоб вернуть ей разговорную народную лёгкость и свободу.Жоғарыда аталған ақпарат жазбаша ретінде ұсынылуы тиіс, мынадай агентіне факспен жіберілген немесе электрондық пошта хабарландыруы.
Выше информация должна быть представлена как написано, по факсу или по электронной почте уведомление со следующим Уполномоченному представителю.Қызықтыратын сұрағыңызға анағұрлым толық және егжей-тегжейлі жауап алу үшін Сіз Еуразиялық экономикалық комиссияның атына мына мекенжай бойынша жазбаша сауал жібере аласыз.
Для того чтобы получить наиболее полный и подробный ответ по интересующему вопросу, Вы можете направить письменный запрос в адрес Евразийской экономической комиссии по адресу.Сауда маркаларын пайдалануға компанияның жазбаша рұқсатын алу үшін электронды пошта адресіне хабарласу керек: brand-request@instaforex. com.
Для получения письменного разрешения компании на использование торговых марок необходимо обратиться по адресу электронной почты: brand- request@ instaforex. com.Барлық жағдайларда жазбаша хабарлама алу қажет болады. Ол INLINGUA V A N C O U V E R- ға электронды пошта, пошта, факс немесе жеке тұлға арқылы жіберілуі тиіс.
Письменное уведомление об отказе от обучения будет необходимо во всех случаях. Оно должно быть отправлено в инлингва Ванкувер( inlingua Vancouver) по факсу, электронной почте, по почте или лично.Парламенттің әрбір мүшесінің ауызша немесежазбаша түрде сұрақ жіберуге құқығы бар, ал министр не палатада, немесе жазбаша жауап беруге міндетті.
Каждый Член Парламента имеет право отправить вопрос в устной илиписьменной форме, а министр обязан ответить либо в палате, либо письменно. Это примеры тех ответов, которыми министры поделились со мной.DLA Рид және Beybifeys жазбаша аттас альбом бастап ән. Бұл ән, Хьюстон Грэмми арналған номинирленген болды. бейне Хьюстон Funny мордам және Марлен Дитрих арқылы Одри Хепберн киюге.
Песню с одноименного альбома написали Эл Эй Рид и Бейбифейс. С этой песней Хьюстон номинировалась на Грэмми. В клипе Хьюстон одевается под Одри Хепберн из Смешной мордашки и под Марлен Дитрих.Сот актілерін, судьялардың талаптарын, прокурордың қаулыларын, нұсқамаларын және талаптарын, сондай-ақ қылмыстық істер бойынша сотқа дейінгі іс жүргізу барысында тергеушiнiң,анықтаушының жазбаша тапсырмаларын орындауға;
Исполнять судебные акты, требования судей, постановления, предписания и требования прокурора,а также письменные поручения следователя, дознавателя в ходе досудебного производства по уголовным делам;Ескерту: емтихан жазбаша және ауызша бөліктен тұрады(сынақ, өзін-өзі берілуімен және сабырлылық аясында ситуациялық сұрақтар). Оң балы артық 75% емтихан барлық бөліктерінде;
Примечание: Экзамен состоит из письменной и устной частей( тест, ситуационные вопросы для самостоятельной сдачи и в рамках модерации). Положительным является балл превышающий 75% по всем частям экзамена;Электр-байланысы(телекоммуникация)- белгілерді, сигналдарды,дауыстық ақпаратты, жазбаша мәтінді, бейнелерді, дыбыстарды сым-өткізгіш, радио, оптикалық және басқа да электрмагниттік жүйелер бойынша тарату немесе қабылдау;
Электрическая связь( телекоммуникация)- передача или прием знаков, сигналов,голосовой информации, письменного текста, изображений, звуков по проводной, радио, оптической и другим электромагнитным системам;
