Примеры использования Жалпы сомасы на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Ұрланған қаржының жалпы сомасы 681 883 долларды құрайды.
Жылы мемлекеттік жастар саясатын қаржыландырудың жалпы сомасы 559, 8 млн. теңгені құрады.
В 2017 году общая сумма финансирования на реализацию государственной молодежной политики составила 559, 8 млн. тенге.Атырау облысы: жалпы сомасы 13, 3 млн АҚШ долларына тең 17 жоба.
Атырауская область: 17 проектов на сумму 13, 3 млн. долл. США.Жыл басынан бері 5463 аз қамтылған азаматтарға жалпы сомасы 124, 9 млн. теңгеде тұрғын үй көмегі көрсетілді.
С начала года жилищная помощь назначена 5463 малообеспеченным семьям на общую сумму 124, 9 млн. тенге.Жылы 2013, КӨБІРЕК аяқталды 47 түрлі федералдық мақсатты бағдарламалар бойынша жобалар, жалпы сомасы 5 370 270$.
В 2013, MORE завершено 47 проекты в рамках различных федеральных целевых программ, на общую сумму 5 370 270$.
Люди также переводят
Маңғыстау облысы: жалпы сомасы 9, 5 млн АҚШ долларына тең 6 жоба.
Мангистауская область: 6 проектов на сумму 9, 5 млн. долл. США.Жылы ЕАЭО-ға мүше бес елдің бюджеттеріне түскен кедендік әкелу баждарының жалпы сомасы 9, 8 млрд. АҚШ долларын құрады.
Общая сумма ввозных таможенных пошлин, поступивших в бюджеты пяти государств- членов ЕАЭС за 2016 год составила 9, 8 млрд. долларов США.БЖЗҚ-да 1 қаңтарға зейнетақы жинақтарының жалпы сомасы 7,78 трлн теңге құрады, бір жылда 1, 1 трлн теңгейге ұлғайды(өсім 16,4%);
Общая сумма пенсионных накоплений на 1 января в ЕНПФ составила 7, 78 трлн тенге, увеличившись за год на 1, 1 трлн( прирост 16, 4%);Жылдан бастап жергілікті тауарларға, жұмыстарға және қызметтерге төленген төлемдердің жалпы сомасы 14.1 миллиард АҚШ долларынан асты.
Общая сумма выплат за местные товары, работы и услуги, начиная с 2004 года, составила более 14, 1 миллиарда долларов США.Оның қорытындысы бойынша жалпы сомасы 110, 9 млрд. теңге болатын 70 меморандумға қол қойылды, облыста 6 мыңға жуық жаңа жұмыс орны ашылады.
По их итогам были подписаны 70 меморандумов на общую сумму 110, 9 млрд. тенге, в области будут созданы около 6 тысяч новых рабочих мест.Көрменің бесінші күні аясында, әкімдіктер мен инвесторлар арасында жалпы сомасы 37, 6 млрд. теңге болатын 23 меморандумға қол қойылды.
В рамках пятого дня выставки были подписаны 23 меморандума между акиматами и инвесторами на общую сумму 37, 6 млрд тенге.Жоғарыда аталған құжаттар қорытындысы бойынша, Қостанай облысына тартылған инвестициялардың жалпы сомасы 580 млн. доллардан асты.
Общая сумма инвестиций в Костанайскую область, по итогам подписания указанных документов, составила более чем 580 млн. долларов.Жылғы 25 мамырға дейін екінші деңгейлі банктер отандық өндірушілердің жалпы сомасы 2 217,39 млн. теңгені құрайтын жеңіл автокөліктерін алу үшін 686 кредит берілді.
Выдано 686 кредитов для приобретения легкового автотранспорта отечественных производителей на общую сумму 2 217, 39 млн. тенге.Әр құжат заңдастыру: 400 Rand(3 әрбір студент үшін құжаттар есептелуге тиіс). заңдастыруға жалпы сомасы 3 құжаттар: 1200 Rand.
Легализация каждого документа: 400 рант( 3 документы для каждого студента должны быть переведены). Общая сумма за легализацию 3 документы: 1200 рант.Зейнетақы қорланымының жалпы сомасы 2018 жылғы 1 шілдедегі жағдай бойынша 8, 4 трлн теңгені құрады, жылдың басынан 663, 6 млрд теңгеге немесе 9%-ға ұлғайды.
Общая сумма пенсионных накоплений по состоянию на 1 июля 2018 года составила 8, 4 трлн тенге, увеличившись с начала года на 663, 6 млрд или 9%.Атаулы әлеуметтік көмек 32 аз қамтылған отбасының ішінен 133 алушыға, орташа мөлшері 3060 теңге көлемінде, жалпы сомасы 4884, 0 мың. теңгеге көрсетілді.
Адресная социальная помощь оказана 133 получателям из 32 малообеспеченных семей на общую сумму 4884, тыс. тенге, со средним размером 3060 тенге.Жылы«Сәби» қорының атына түскен жеке қайырымдылықтардың жалпы сомасы 5 302 315 құрады. Бұл қаражаттар мұқтаждарға атаулы көмек көрсетуге жұмсалды.
В 2019 году общая сумма частных пожертвований, поступивших в адрес Фонда« Саби», составила 5 302 315 тенге. Эти средства были направлены на оказание адресной помощи нуждающимся.Саммит аясында жалпы сомасы 1, 9 млрд. долларға(Африканың 2006 жылдың басында 6 млрд доллар жалпы қытайлық инвестициялары құрады) келісім-шарттарға қол қойылды.
В рамках саммита были подписаны контракты на общую сумму в 1, 9 млрд долларов( Скрининг бизнеске арналған 600-денастам бірегей нишаны анықтады. Соның ішінде жалпы сомасы 397, 6 млн теңгеге 145 жоба қаржыландырылды, 169 жұмыс орнын ашу көзделген.
Скрининг выявил более 600 уникальных ниш для бизнеса.Из них уже профинансированы 145 проектов на общую сумму 397, 6 млн тенге с созданием 169 рабочих мест.Акционерлерге төленуге жататын дивиденттердің жалпы сомасы- 45 877 365 750(қырық бес миллиард сегіз жүз жетпіс жеті миллион үш жүз алпыс бес мың жеті жүз елу) теңге;
Общая сумма дивидендов, подлежавшая выплате акционерам- 45 877 365 750( сорок пять миллиардов восемьсот семьдесят семь миллионов триста шестьдесят пять тысяч семьсот пятьдесят) тенге;Ұлттық қор қаражаты агроөнеркәсіптік кешен субъектілері міндеттемелерінің мерзімін 188 млрд. теңге сомасына ұзартуға мүмкіндік береді. Нәтижесінде,сауықтырылатын міндеттемелердің жалпы сомасы 500, 0 млрд. теңгені құрайды.
Средства Нацфонда позволят дополнительно пролонгировать обязательства субъектов АПК на Fortune журналының хабарлауынша, PayPal қызметкерлері(бұрыңғы немесе қазіргі) жалпы сомасы шамамен 30 миллиард доллар болатын ондаған стартаптар бірігіп құрған немесе инвестиция құйған.
Журнал Fortune сообщает, что сотрудники PayPal( бывшие и текущие) вместе создали или вложили в десятки стартапов на общую сумму около 30 миллиардов долларов.Толық емес БЖЗҚ-дан зейнетақы төлемдерінің жалпы сомасы шамамен 156 млрд теңгені құрады. Бұған қоса 32 млрд теңге(немесе 20%)- бұл Қазақстанның аумағынан тыс ТТМ(ПМЖ) кетуімен байланысты төлемдер құрайды.
Общая сумма пенсионных выплат из ЕНПФ за неполный год составила порядка 156 млрд тенге. Причем, 32 млрд тенге( или 20%)- это выплаты в связи с выездом на ПМЖ за пределы Казахстана.Биыл бізде грант алушылар саны және байқау тарихындағы ең үлкен жүлде қоры- 300 0 АҚШ долларын құрап рекордты жыл болды. Осылайша,кәсіпкерлерге 7 жыл ішінде берілген гранттардың жалпы сомасы 1, 5 миллион доллардан асты.
В этом году у нас рекордное количество грантополучателей исамый большой за всю историю конкурса призовой фонд- 300 000$. Таким образом, общая сумма грантов, предоставленных предпринимателям за 7 лет, превысила 1, 5 млн. долларов США.Өрлеу» жобасын жүзеге асыру аясында 1074 адамға жалпы сомасы 43, 7 млн. теңгеде шартты ақшалай көмек тағайындалды, оның ішінде 16, 4 млн. теңге республикалық бюджет есебінен.
Обусловленная денежная помощь Шотты толтырып, қосымша ақшалау ұтыс ал! Шотты кемінде$3000 толтырып, сіз автоматты түрде акцияның қатысушысы боласыз.Жылдық жүлде қоры$50,000 құрайды. Клиенттер ұтып алған қаражаттың жалпы сомасы-$338,000! астам!
Пополни счет и получи дополнительный денежный выигрыш! Пополнив счет на Қазақстан инжинириг» Ұлттық компания» Акционерлік қоғамының өзімен жалпы сомасы 1, 8 млрд. АҚШ доллары көлемінде жетекші әлемдік компанияларымен 2020 жылға дейін ұзақ мерзімді ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды.
Только акционерным обществом« Национальная компания« Казахстан инжиниринг» подписано договоров о долгосрочном сотрудничестве до 2020 года с ведущими мировыми компаниями на общую сумму 1, 8 млрд. долларов США.Біз тапсыру ұсынамыз$100 немесе одан да көп. Бұл жағдайда, Сіз ең маңызды сауда-саттықережелерін бірін байқап болады: Сіздің ашық сауда-саттық жалпы сомасы аспауы тиіс 10% Сіздің шоттағы қалдық(1 сауда құны$10 болып табылады 10% туралы$100).
Мы рекомендуем депонирование$ 100 или больше. В этом случае,вы будете наблюдать один из самых важных правил торговли: общая сумма ваших открытых торгов не должен превышать 10% баланс вашего счета( 1 торговли стоит$ 10 является 10% из$ 100).Соңғы айда маған Флорида штатының жеті округындағы мектептердің өкілдері хабарласты, олар жалпы сомасы$3 млн доллар болатын сақтандыру полисерін алды»,- деп хабарлады агенттікке McGowan сақтандыру компаниясының қызметкері Пол Маршалл.
За последний месяц ко мне обратились представители школ из семи округов штата Флорида, которые приобрели страховые полисы на общую сумму более$ 3 млн»,- рассказал агентству сотрудник страховой компании McGowan Пол Маршалл.Бұрын өмірді сақтандыру стартаптың инвесторлары бірнеше атақты тұлғалардың компаниялары болды: кіші Роберт Даунидің Downey Ventures, Кевин Дюранттың Durant, Уилл Смиттің Smith Family Circle жәнеамерикандық рэпер Jay-Z-тің Roc Nation компаниялары. Осылайша, қаржыландырудың жалпы сомасы$46 млн белгісіне жетті.
Ранее инвесторами стартапа страхования жизни выступили компании ряда знаменитостей: Downey Ventures Роберта Дауни- младшего, Durant Кевина Дюранта, Smith Family Circle Уилла Смита иRoc Nation американского рэпера Jay- Z. Таким образом, общая сумма финансирования достигла отметки$ 46 млн.
