Примеры использования Жағында на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Билігі, оның жағында жатып!«.
Царствуй, лежа на боку!».Жағында Bratza pohlyadыvaet туралы.
На братца поглядывает боком.Сервер жағында бір қате пайда болған сияқты.
На сервере произошла ошибка.Бұл вестибюльдің екі жағында да сатысы бар.
В вестибюле стоят буфет и две двери.Моласы Сарышыңырау шыңырауының оңт. жағында.
Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь.Әулиеге кірер есіктің екі жағында екі қабір орналасқан.
Старинная застройка на две трети погибла.Оңтүстік жағында Гватемала(871 км) мен Белиз(251 км) орналасқан.
На юге Мексика граничит с Гватемалой( 871 км) и Белизом( 251 км).Патша сарайының оңтүстік жағында орналасқан.
Находится на южной стороне королевского дворца.Көгершін Татуировкасы жағында феминистикалық көрініс әкеледі.
Голубка Татуировка сбоку приносит феминистский взгляд.Owl татуировкасы жағында жамбас қыздарға сексуалдық және көркем көрінеді береді.
Сова татуировки на боку бедра дает девушкам выглядеть сексуально и увлекательно.Скорпионның татуы қыздың жағында, оны қызықтырады.
Татуировка Скорпиона на стороне шеи девушки заставляет ее выглядеть захватывающей.Кросс татуировкасы жағында артқа керемет көріністі жақсартады.
Пересекать татуировка сбоку назад улучшает потрясающий вид.Қыздар әдемі Феникс татуировкасы жағында. Бұл тату дизайны тартымды.
Девушки любят красивую татуировку Феникса со стороны. Этот дизайн татуировки привлекателен.BOEING Жолаушылар сіз үшін жағында даярлау және маңызды ақпарат басқа да көптеген түрі.
Тип обучения BOEING авиалайнеров под рукой для вас и многих других типов важных информаций.Жоқ Groove 7~ 21 атыздар немесе Сіздің сұранысыңыз бойынша жағында бір немесе екі жарым ойыққа.
Groove No. 7~ 21 борозды или с одной или двух половин канавок на стороне по Вашему желанию.Жылы Симон республикашылдар жағында Франкоға қарсы күресу үшін Барселонаға барды.
В 1936 году Симон отправился в Барселону, чтобы воевать на стороне республиканцев против Франко.Мен жетіде, ал қарындасым бес жасында болған кезімізде, бірге екі қабатты төсектің үстіңгі жағында ойнап отырдық.
Когда мне было 7 лет, а моей сестре всего 5, мы играли на верху двухъярусной кровати.Браун әйелдер Феникс татуировкасы жағында жақсы көреді; бұл татуировка дизайн оларды тартымды және сексуалды етеді.
Браун женщины любят татуировку Феникса на стороне; этот дизайн татуировки делает их привлекательными и сексуальными.Упаковывая 30-40meters/ ролл, оралған күшті ПВХ пленкамен әрбір ролл.орамның жағында жеткізу белгісі мен түс карта.
Упаковка Подробности 30- 40meters/ рулон, каждый рулон с более сильным обернуты пленкойПВХ. знак Доставка и цвет карты на стороне рулона.Егер бір мәтін ДК жағында да, қалта құрылғы жағында да өзгерген болса, екеуінің қайсын жаңа нұсқасы ретінде алу керек?
При изменении текста на КПК и на персональном компьютере какую из двух версий необходимо оставить?Иірілген жіп тасымалдаушылар 4 бағыттаушы жолдардың әрбір жағында 2* 8 жіп тасымалдаушылар, тоқу ені шеңберінде кез келген салада ауыстырып.
Пряжа носители 2* 8 пряжи носители с каждой стороны направляющих 4, переключаемые в любой области, в пределах ширины вязания.Реформацияланған шіркеудің жағында бірнеше ірі шотланд магнаттары өтті(Аргайл графы, лорд Лорн, Мортон графы және т.б.).
На сторону реформаторской церкви перешли ряд крупных шотландских магнатов( граф Аргайл, лорд Лорн, граф Мортон и другие).Бір жағында нацистер жеке меншікті, табыс жөнінен үлкен теңсіздікті сақтай отырып, бұйрық экономикасын қалыптастырды.
С одной стороны, нацисты создали приказную экономику, сохранив при этом частную собственность и высокий уровень неравенства доходов.Шешу Xiaoyi өзенінің солтүстік жағында, Logistic промзона, Hongrun көшесі, Gaoyang County, Баодин, Хэбэй, Қытай(материгі).
Адрес северной стороне реки Xiaoyi, Логистический промышленная зона, Hongrun- стрит, Гаоян, Баодин, Хэбэй, Китай( материк).Жұп жағында: Георгий Победоносец Греция соборы(ғимарат 92) және Преображенск орыс шіркеуі(ғимарат 98) орналасқан.
По четной стороне находятся: греческий кафедральный собор Георгия Победоносца( строение 92) и Преображенская русская церковь( строение 98).Жылы Сан-Франциско монеталар сарайында«пруф» жағдайындағы 24 Барбер даймі(ақшаның сырт жағында«S» әрпі бар екенін білдіретін) соғылды.
Всего Қоректендіруші трансформатордың 6(10) кВ немесе 380 В жағында айнымалы токтің үш фазалы желісінің қолжетімсіз кернеу ассиметриясы немесе фазалардың үзілуі;
Недопустимая асимметрия напряжения или обрыв фаз трехфазной сети переменного тока на стороне 6( 10) кВ или 380 В питающего трансформатора;Instrument жағы жалғағыштар мониторинг құралы маркасы және үлгісі байланысты өзгеріп отырады.DB9F әдетте сенсоры жағында қосқышына үшін пайдаланылады.
Instrument боковых разъемы различаются в зависимости от марки и модели прибора мониторинга.DB9F обычно используется для соединителя на стороне датчика.Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Югославия антигитлерлік коалиция жағында шайқасты, Сәуір соғысының нәтижесінде фашистік Германия жаулап алды.
В годы Второй мировой войны Югославия воевала на стороне Антигитлеровской коалиции, была оккупирована нацистской Германией в результате т. н. Апрельской войны[ 2].Айтуынша,«түс тосқауылының қолайлы жағында», Надин Мейірімді Мәриям Ана монастырындағы тек ақтарға арналған бастауыш мектепке жіберілді.
