Примеры использования Жаңғырту на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Экономиканы жаңғырту 3.
Жаңғырту үшін серіктестік.
Медициналық білім беру жаңғырту131.
Модернизация мед образования131.Әзірлеу және жаңғырту дизайн сайта.
Разработка и модернизация дизайна сайта.Жаңғырту 3 Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігі.
Модернизация 3. Министерство по инвестициям и развитию Республики Казахстан.Әлемдегі жаңғырту жүргізілуде бүгін.
Мировое возрождение продолжается сегодня.Шамамен 285 млн соңғы үш жылда әр сенген және жаңғырту жалғасуда бұл құралы.
Что около 285 миллионов считали, каждый из последних трех лет, и возрождение продолжается.Кублей» ЖШС жабдықтарын жаңғырту.(Ауысымда сыйымдылығы 20 0 ыдыс).
Модернизация оборудования ТОО" Кублей".( Мощность 20 000 банок в смену).Жаңғырту 3 Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігі.
Модернизация 3. Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан.ҚТЖ басшысы бизнесті жаңғырту және трансформациялау бойынша Кеңесті өткізді.
Глава ҚТЖ провел Совет по модернизации и трансформации бизнеса.Халықаралық инновациялық технологияларды енгізу және денсаулық сақтау жүйесін жаңғырту;
Внедрение международных инновационных технологий и модернизация системы здравоохранения;Алғашқы көмек: жаңғырту, дамыту- Ахмет Ясауи Университеті.
Первичная медицинская помощь: модернизация, развитие- Университет им. Ахмеда Ясави.ТжКБ жаңғырту сұрақтары бойынша мемлекет колледждерінің қарым-қатынас алаңын(желілік ресурс) құру.
Создание площадки взаимодействия колледжей страны( сетевой ресурс) по вопросам модернизации ТиПО.Жылғы 17 наурыздағы жаңғырту. Жалпы жаңғыртуды жүктеу(rar/311Кб).
Жаңғырту кеңесі: Жол картасын орындау мәртебесі және«KEGOC» АҚ жобаларының жаңартылған портфелі.
Совет по модернизации: статус исполнения Дорожной карты и обновленный портфель проектов АО« KEGOC».Техникалық-технологиялық жаңғырту, инновациялық даму» кіші бағдарламасы.
Подпрограмма« Техническая и технологическая модернизация, инновационное развитие».Кітапхана жаңғырту, кітапхана жаңарту машиналар және жабдықтар(жабдықтарды% үлесі) 35%-ға дейін.
Модернизация библиотеки, обновление библиотечной техники и оборудования( доля оборудования в%) до 35%.Жоғары білім және экономиканы жаңғырту: инновациялық және кәсіпкерлік ЖОО-лар.
Высшее образование и модернизация экономики: инновационные и предпринимательские вузы.Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық және сумен, жылумен жабдықтау желілері инфрақұрылымын жаңғырту» бағыты бойынша 3 жобаны жүзеге асыруға 4, 9 млрд. теңге бөлінді.
По направлению« Модернизация инфраструктуры ЖКХ и сетей водо- и теплоснабжения» на реализацию 3- х проектов выделено 4, 9 млрд. тенге.Әлеуметтік экономикалық жаңғырту- Қазақстан дамуының басты бағыты. 2012 жылғы 27 қаңтар.
Социально-экономическая модернизация- главный вектор развития Казахстана. 27 января 2012 г.July 2013 2 империясы Жаңғырту сәтті аяқталды және LCN лигасының веб-сайты қорытындыланды ресми нәтижелер кезеңдер мен иллюстрацияларды шолу арқылы турнир.
Июля 2013 года Империя 2 Возрождение была успешно закончена и на сайте лиги LCN были подведены официальные итоги турнира с обзорами этапов и иллюстрациями.Жеделдетілген экономикалық жаңғырту- Үдемелі инновациялық индустрияландыру бағдарламасының жалғасы.
Ускоренная экономическая модернизация- продолжение Программы форсированной инновационной индустриализации.Қазақстан Республикасының Президенті-Елбасы Н.Ә. Назарбаевтың Қазақстан халқына Жолдауы Әлеуметтік-экономикалық жаңғырту-Қазақстан дамуының басты бағыты 2012 жылғы 27 қаңтар.
Послание Президента Республики Казахстан- Лидера Нации Н. А. Назарбаева народу Казахстана Социально-экономическая модернизация- главный вектор развития Казахстана 27 января, 2012 г.Жаһандық экономика жағдайында ұлттық экономикаларды жан-жақты жаңғырту, кооперациялау және олардың бәсекеге қабілеттілігін арттыру болып табылады.
Всесторонняя модернизация, кооперация и повышение конкурентоспособности национальных экономик в условиях глобальной экономики.Қазақстан Республикасы Экономиканы жаңғырту мәселелері жөніндегі мемлекеттік комиссия 2016 ж. ІІ тоқсанында саудаға шығарылатын активтерді қарады.
Государственной комиссией по вопросам модернизации экономики Республики Казахстан рассмотрены активы, подлежащие выводу на торги во II квартале 2016г.Өскемен құс фабрикасы инфрақұрылымының жаңғыртылуы жүргізілді.Өңдеу бойынша зауытты жаңғырту нәтижесінде сою желісінің қуаттылығы сағатына 4 000-нан 6 000-ға дейін ұлғайтылды.
Проведена Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылықты жаңғырту саласындағы қол жеткізілген көрсеткіштердің арқасында 2015 жылдан бастап инженерлік желілердің тозу деңгейінің төмендеуі байқалды.
В качестве достигнутых показателей в области модернизации ЖКХ отмечается снижение уровня износа инженерных сетей с 2015 года.Астана әуежайының басшылығы авиакәсіпорын инфрақұрылымын кезеңдік жаңғырту бойынша жоспарды енгізіп, 2017 жылы пайдалануға берілетін жаңа терминалға қызмет көрсетуге дайындалып жатыр.
Руководство аэропорта Астаны внедряет план по поэтапной модернизации инфраструктуры авиапредприятия и готовится к обслуживанию нового терминала, который будет введен в эксплуатацию в 2017 г.Қазіргі Қазақстан ұлттық жаңғыру кезеңінен өтуде[1]; баяндамасында Президент Н. А. Назарбаев[2]елдегі өзгерістер ұлттық мемлекеттілікті жаңғырту ретінде сипаттайды[3][4].
Современный Казахстан переживает период национального Қаңтарда мен Парламентте«Әлеуметтік-экономикалық жаңғырту- Қазақстан дамуының басты бағыты» деп аталатын Қазақстан халқына Жолдауымды жарияладым.
Январяя выступил в Парламенте с Посланием народу Казахстана« Социально-экономическая модернизация- главный вектор развития Казахстана».
