Примеры использования Жұмыс орны на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Жұмыс орны 1.
Бап. Әлеуметтiк жұмыс орны.
Статья 18- 1. Социальное рабочее место.Жұмыс орны@ title: tab.
Рабочее пространство@ title: tab.Бұл біздің CNC жұмыс орны болып табылады.
Это наше рабочее место с чпу.Тау-кен және металлургия кешені 280 жұмыс орны.
Люди также переводят
Жұмыс орны Берлинге жақын Teltow қаласында орналасқан.
Место работы находится в Тельтове недалеко от Берлина.Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}}в Кубикл- кеңседегі жұмыс орны.
Кубикл- рабочее место в офисе.Алдағы бес жылда 150 0 жаңа жұмыс орны құрылады.
Ожидается, что в течение следующих пяти лет будет создано 150 000 новых рабочих мест.ЭЫДҰ Индустрияландыру картасы 10 мың тұрақты жұмыс орны.
ОЭСР Карта индустриализации 10 тыс. постоянных рабочих мест.Біз сізге көрсетеміз TOP 5 жұмыс орны сілтемелермен тікелей қатынаса аласыз!
Көрменің қорытынды күні бойынша ғана облыста 3 мыңға жуық жұмыс орны пайда болады.
По итогам заключительного дня выставок в области появится около 3 тысяч рабочих мест.Мың тұрақты жұмыс орны және 207 мың құрылыс уақытына есептелген жұмыс орны құрылады.
Будет создано 161 тысяча постоянных рабочих мест и 207 тысяч- на период строительства.Қазақстан. Мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған бекітілген стандартты жұмыс орны standard. kz.
Казахстан. Утверждены стандарты рабочего места для инвалидов standard. kz.Жұмыс орны«Вольфсон» емханасының неврологиялық бөлімшесінің меңгерушісі Мамандануы: Жүйке-бұлшық еті.
Место работы Заведующий неврологическим отделением больницы« Вольфсон» Специализация: Нервно-мышечные.Рецензенттің аты-жөні, ғылыми атақ-дәрежесі,қызметі, жұмыс орны, қолы, мөрмен расталуы.
ФИО рецензента, научная степень,должность, место работы, подпись, заверение печатью.Жұмыс орны Рамат-Авив медицина орталығында жетекші тіс дәрігері Мамандануы: Тістерді кұрама емдеу және.
Место работы Ведущий стоматолог медицинского центра Рамат- Авив Специализация: Комплексное лечение зубов и.Авторлардың АЖТ-сы жұмыс орны индексімен белгіленеді- А.В. Витавская 1, Н.И. Пономарева 2, Г.К. Алтынбаева 3.
ФИО автора( ов) индексируется с местом работы каждого- А. В. Витавская 1, Н. И. Пономарева 2, Г. К. Алтынбаева 3.Жұмыс орны Иерусалим, Эйн Керем Хадас медициналық орталықтың қан зерттеу және қанның ұйығыштығын тексеретін.
Место работы Заведующий отделением гематологии и свертываемости крови медицинского центра Хадасса Эйн Керем.Маңғыстау облысында жалпы әйелдер 522 210 0 теңге көлемінде 102 жобаны іске асырды.216 жаңа жұмыс орны ашылды.
Всего по Мангистауской области женщины открыли 102 проект, на сумму 522 210 000 тенге.Создано 216 новых рабочих мест.Жұмыс орны Левинштейн атындағы аурухананың адам ағзасының кемістігін түзеу үшін емдеу және профилактикалық.
Место работы Глава отделения ортопедической реабилитации больницы им. Левинштейна Специализация: Реабилитация.Создание Жұмыс орны Пластикалық хирургияның қалпына келтіруші бөлімінде жетекші хирург және Ихиловдағы Сураски атындағы.
Место работы Ведущий хирург отделения восстановительной пластической хирургии и старший врач по проведению.Жобалар құны 1, 2 млрд теңгені құрайды.Қазіргі таңда жоспарланған 520 жұмыс орыннан 312 жаңа жұмыс орны құрылды.
Сумма проектов составляет 1,2 млрд тенге. На сегодняшний день уже создано 312 новых рабочих мест, при заявленных 520.Жұмыс орны«Асаф Харофе» медицина орталығының гинекология және онко-гинекология бөлімшелерінің меңгерушісі,«Ассута».
Место работы Заведующий отделением гинекологии и онко- гинекологии медицинского центра Асаф Харофе, ведущий.Бүгінгі күні«АВИТА» компаниясы тек жұмыс орны емес. Бұл«Салауатты өмір үшін!» ұранының астында біріккен үлкен және тату ұжым.
Сегодня« Avita» это не просто место работы, это дружный коллектив, объединенный под девизом:« Во имя Здоровой Жизни!».Жұмыс орны Сілекей бездерін емдеу саласында әлемге танымал маманы, Ашкелон,«Барзилай» медицина орталығында жақ-бет.
Место работы Cпециалист с мировым именем в области лечения слюнных желез, главный врач отделения челюстно-лицевой.Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ Клиенттерге Депоненттерге Депоненттің қашықтықтан басқарылатын автоматтандырылған жұмыс орны.
АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" Клиентам Депонентам Удаленное автоматизированное рабочее место депонента.Жұмыс орны: Ғылыми жұмыстар жөніндегі проректор Satbayev University, Металлургия және байыту институтының Бас директоры.
Место работы: Проректор по науке в Satbayev University, Генеральный директор Института металлургии и обогащения.Оның қорытындысы бойынша жалпы сомасы 110, 9 млрд. теңге болатын 70 меморандумға қол қойылды,облыста 6 мыңға жуық жаңа жұмыс орны ашылады.
По их итогам были подписаны 70 меморандумов на общую сумму 110, 9 млрд. тенге,в области будут созданы около 6 тысяч новых рабочих мест.Жұмыс орны бойынша санаторийлерге, профилакторийлерге және демалыс үйлерiне жолдамалармен қамтамасыз етiлуге артықшылықты құқық;
Преимущественное право на обеспечение по месту работы путевками в санатории, профилактории и дома отдыха;
