Примеры использования Компаниясына на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Dubai City Company компаниясына қош келдіңіз!
Добро пожаловать в компанию Dubai City!Компания акциясының 44, 4%-ы Renault S. A… француз компаниясына тиесілі.
HR. Жас IT компаниясына жігерлі HR қажет.
Тед университеттен шыққан соң әкесінің қолындағы жарнама компаниясына жұмысқа тұрады.
После университета Форд устроился в компанию отца заниматься продажами.Аудан әкімдіктері құрылыс компаниясына 32 млн теңге қарызды төлеуге міндеттілді.
Акиматы районов обязали выплатить строительной компании свыше 32 млн тенге.CTO/ CMO/ COO шұғыл қажет- перспективалық іске қосу компаниясына қосылу мүмкіндігі.
Срочно требуется CTO/ CMO/ COO- возможность присоединиться к многообещающей стартап- компании.Иә, сақтандыру компаниясына жүгіну керек және полисті жаңа деректермен қайта рәсімдеу қажет.
Да, нужно обратиться в страховую компанию и переоформить полис с новыми данными.Бұл модульде оқушылар MGrowth Media. компаниясына жұмыс істейтін зерттеушілердің рөлін ойнайды.
В этом модуле учащиеся играют роль исследователей, работающих на компанию MGrowth Media.Сақтандыру төлемін жүзеге асыру туралы өтінішті толтырып, сақтандыру компаниясына жөнелту.
Заполнить заявление об осуществлении страховой выплаты и направить в страховую компанию.Ержан Коңырбаев:«Біздің лайф-компаниямыз отбасы компаниясына айналғаның қалаймыз»- LifeInsurance. kz.
Жылы Forbes Global журналының тұрмыстық техника өндірісі саласы бойынша сыйлығы Samsung Electronics компаниясына бұйырды.
В 1999 году премия журнала Forbes Global в сфере производства бытовой электроники была присуждена компании Samsung Electronics.Жылғы наурыз айында Fitch сақтандыру компаниясына«Тұрақты» болжамы мен«В» қаржылық тұрақтылықтың рейтингін берді, деп хабарлайды afk. kz.
В марте 2018 года Fitch присвоило компании рейтинг финансовой устойчивости« B», прогноз« Стабильный», сообщает afk. kz.Жыл-«Бител» ұялы байланыс операторының 51% үлесін ресейлік МТС компаниясына 150 млн АҚШ долларына сату.
Год- продажа 51% доли в сотовом операторе« Бител» российской компании МТС за 150 млн долларов США.Компания сатылар алдында«Моторола» компаниясына 175 млн АҚШ доллары және қазақстандық банктерге 67 млн АҚШ доллары қарыз болатын.
На момент покупки у компании было 175 млн. долларов США долгов перед компанией« Моторола» и около 67 млн. долларов США перед казахстанскими банками.Жылы тамыз айында, кейбір ақпараттарға қарағанда,Uber өзінің еншілес Uber China компаниясын Didi компаниясына сату туралы уағдаластыққа жеткен.
В августе 2016,по некоторой информации, Uber достигла договоренности о продаже своей дочерней компании Uber China Лэй өз Gardner чипстерін Barrett Food Products компаниясына 1944 жылға дейін сатып, ары қарай өз чипстерін Lay's Potato Chips деп атауды жөн көрді.
Лэй был верен торговой марке Gardner компании Barrett Food Products до 1944 года, когда решил изменить название картофельных чипсов на Lay' s Potato Chips.Жылдың қазан айында Tele2 компаниясы өзінің Италия және Испаниядағы бөлімшелерін Vodafone компаниясына 775 млн евроға сатқаны белгілі болды.
В октябре 2007 года стало известно, что Оның пікірінше, жүктелген сақтандыруды енгізу«сақтандыру компаниясына да, оның клиентіне де шарт арқылы сақтандырудың икемді талаптарын қарастыруға мүмкіндік береді».
Введение вмененного страхования, по его мнению,« позволит как страховой компании, так и её клиенту предусмотреть договором гибкие условия страхования».ERGO компаниясына жазатайым оқиғадан 7 миллиард рубльге сақтандырылғысы келген Екатеринбург тұрғыны жүгінді, бұл 2 айға жететін қала бюджетіне тең.
В компанию ERGO обратился житель Екатеринбурга, который хотел застраховаться от несчастного случая на 7 миллиардов рублей, что эквивалентно бюджету города почти на 2 месяца.Германияда бұл(жекешелендіруге дейін) Lufthansa компаниясына тиген, Францияда Air France, Италияда Alitalia, Вьетнамда Vietnam Airlines, Таиландта Thai Airways.
В Германии это касалось( до приватизации) компании Lufthansa, во Франции Air France, в Италии Alitalia, во Вьетнаме Vietnam Airlines, в Таиланде Thai Airways.Сәйкестендіру карточкасы жоғалған жағдайда ол туралы сақтандыру компаниясына өтініш жазу қажет. Карточканың телнұсқасы 10 жұмыс күні ішінде беріледі.
ақпанда Компанияда бұрын«Қазақтелекомға» тиесілі 49 пайыз мөлшеріндегі үлесі«Telia Company»компаниясының еншілес кәсіпорны-«Sonera» компаниясына сатылды.
Февраля 2012 г. доля в СТБ-ға зиян келтірілген жағдайда сақтандыру компаниясына құжаттарды ұсынудың соңғы мерзімі қандай? шартты оқып шығыңыз, себебі есімде 5 күн болды- апаттан кейінгі 15 жұмыс күні.
Какой срок подачи документов в страховую компанию при ущербе по ОСАГО? почитай договор насколько я помню было 5 суток насколько я помню- 15 рабочих дней с момента дтп.Қазіргі заманғы жабдықтар, білікті инженерлердің кең персоналы және жетекші итальяндық Бенелли брендімен тығыз қарым-қатынаста болуы Keeway компаниясына келесі нәрселерге мүмкіндік береді.
Современное оборудование, обширный штат квалифицированных инженеров и тесное сотрудничество с ведущим итальянским мотобрендом Benelli позволяют компании Keeway.Неліктен сақтандыру компаниясына ұзақ уақытқа ақшаны еш күдіксіз сеніп тапсыруға болады? Сіздің ойыңызша, жинақтаушы өмірді сақтандыру полисі мен банк депозитінің айырмашылығы қандай?
Почему можно не опасаться доверить деньги страховой компании на долгий срок? Как Вы считаете, в чем отличие полиса накопительного страхования жизни от банковского депозита?Барлық Tesla автомобильдері болғандықтан, компания өзінің квота шегін қайта сатылымға шығара алады(«ZEV credit»),мысалы жанар-жағар май автомобильдерін өндіруші Honda компаниясына.
Так как все автомобили Tesla относятся к таким, Екіншіден, максималды комиссиялық сыйақының мөлшері алынып тасталды,бұл сақтандыру компаниясына табыстылықтың көрсеткішіне әсер ететін өз параметрлеріне байланысты комиссиялық сыйақының шамасын анықтауға мүмкіндік береді.
Во-вторых, исключен размер максимального комиссионного вознаграждения, чтопозволит страховой компании, в зависимости от собственных параметров, влияющих на показатель доходности, определять величину комиссионного вознаграждения.ҚР Ұлттық банкі«Коммеск-Өмір» сақтандыру компаниясына«Сентрас Коммеск Life» Өмірді сақтандыру компаниясы» АҚ еншілес ұйымын құруға рұқсат берді. Бұл туралы Kapital. kz іскери ақпарат орталығының тілшісі хабарлайды.
Национальный банк РК выдал разрешение страховой компании« Коммеск- Өмір» на создание дочерней организации АО« Толық өтінішіңізді(түйіндемеңізді, куәландыруларыңызды, куәліктеріңізді, сілтемелеріңізді қоса) бір PDF файлы ретінде жіберіңіз work@hielscher. com немесеHielscher Ultrasonics GmbH компаниясына пошта арқылы, c/ o Kathrin Hielscher, Oderstr. 53, 14513 Teltow, Германия!
Отправьте нам свое полное заявление( включая CV, свидетельства, сертификаты, ссылки) в виде одного PDF- файла в work@ hielscher.com или по почте компании Hielscher Ultrasonics GmbH, c/ o Kathrin Hielscher, Oderstr. 53, 14513 Тельтов, Германия!Нинбо Keyluo машина Inc, 2011 жылдан бері quality.Our компаниясына жасаған дизайн Driven, қызмет бағытталған, жетекші металл болып табылады, қалыптау, ЧПУ өңдеу, Нинбо қаласында құю және теңшелетін өндірістік өледі, china. we ұсыныс OEM/ ODM.
Ningbo Keyluo машина вкл, с 2011 года Driven дизайн, ориентированный на обслуживание, привержен quality.Our компания является одним из ведущих металла штамповка, обработка CNC, литье и изготовление на заказ в Нинбо, China. We OEM предложение/ ODM.
