Примеры использования Көздерін на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Энергияның альтернативті көздерін пайдалану;
Использование альтернативных источников энергии;Жаңартылатын энергия көздерін пайдалану объектілерін салу мақсаттары үшін жер учаскелерін беру;
Предоставление земельных участков для целей строительства объектов по использованию возобновляемых источников энергии;Параллельді екі OPA569 ағымдағы көздерін онлайн-схемалық модельдеу.
Интерактивное моделирование двух параллельных источников тока OPA569.Қазақстан Республикасының 2009 жылғы 4 шілдедегі N 165-IV Заңы«Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы».
Закон Республики Казахстан от 4 июля 2009 года№ 165- IV« О поддержке использования возобновляемых источников энергии».Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы. Қазақстан Республикасының заңы 2009 жылғы 4 шілдедегі № 165-IV Заңы.
О поддержке использования возобновляемых источников энергии. Закон Республики Казахстан от 4 июля 2009 года№ 165- IV.Жаңа материалдарды, қондырғыларды және альтернативті энергия көздерін пайдалану арқылы кәсіпорындардың энергия, ресурстиімділігін 10-15%-ға арттыру;
Повышение на 10- 15% энерго- и ресурсоэффективности предприятий за счет применения новых материалов, оборудования и альтернативных источников энергии;Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы» 2009 жылғы 4-шілдедегі № 165-ІV ҚРЗ Қазақстан Республикасының Заңы.
Закон Республики Казахстан« О поддержке использования возобновляемых источников энергии» от 4 июля 2009 года№ 165- IV.Тіркелген тарифтерді айқындау қағидаларын әзірлейді, жаңартылатын энергия көздерін қолдауға арналған тарифті айқындау қағидаларын әзірлейді және бекітеді;
Разрабатывает правила определения фиксированных тарифов, разрабатывает и утверждает правила определения тарифа на поддержку возобновляемых источников энергии;Қазақстаның жаңа рудалық шикізат көздерін өндіру және ресурстық базаны дамаыту үшін жерқойнауын кешенді геологиялық зерттеу- ғылыми жетекші Байбатша Ә.Б.
Комплексное геологическое изучение недр для развития ресурсной базы и разработки новых источников рудного сырья Казахстана- научный руководитель Байбатша Ә. Б.Э К С П О- 2 0 1 7 шеңберінде 2013-2017жылдарға Қазақстан Республикасының таза энергия көздерін құру» ғылыми-зерттеу жобасы бойынша«Парасат» ННТХ АҚ Гранты.
Грант АО ННТХ« Парасат». Научно-исследовательский проект« Разработка чистых источников энергии Республики Казахстан на 2013- 2017 годы в рамках ЭКСПО- 2017».Плазмалық энергияның жоғары концентрацияланған көздерін пайдалана отырып, бұйымдарды қалпына келтіру және нығайту үшін жабдықтарды әзірлеуге арналған технологиялық жоба.
Технологический проект на разработку оборудования для восстановления и упрочения изделий с использованием высококонцентрированных источников плазменной энергии.Энергияүнемдейтін, энергия сапалық технологияларды және энергияның баламалы көздерін жасау. Заманауи техника үшін келешек құрылым материалдарын дайындау;
Разработка энергосберегающих, энергоэффективных технологий и альтернативных источников энергии. Разработка перспективных конструкционных материалов для современной техники;ERG Bon Pasteur Alternative Livelihood- күнкөріс қаражатының баламалы көздерін қамтамасыз ету бағдарламасын қолдау жөніндегі«Қайырымды пастор қарындастарының» серіктесі атанды.
ERG становится партнером« Сестер Доброго Пастыря» по поддержке программы обеспечения альтернативных источников средств к существованию- Bon Pasteur Alternative Livelihood.Сондықтан олардың ақпарат нақтылығына көңіл бөлмей, жаһандану және ағымдағы қаржы-экономикалық саясат қатты сынға алынатын ақпарат көздерін жиі таңдауы таңқаларлық емес.
Неудивительно, что они зачастую выбирают такие источники информации( неважно надёжные они или нет), в которых критикуется глобализация и текущая бюджетная и экономическая политика.Ядролық материалдарды, радиоактивті заттарды, иондаушы сәулеленудің радиоизотоптық көздерін, радиоактивті қалдықтарды транзиттік тасымалдауды қоса алғанда, Қазақстан Республикасы аумағының шегінде тасымалдау;
Транспортировка, включая транзитную, ядерных материалов, радиоактивных веществ, радиоизотопных источников ионизирующего излучения, радиоактивных отходов в пределах территории Республики Казахстан;Жұмыс барысында химиялық тоқ көздері қалдықтарының қоршағанортаны ластау мәселесі қарастырылды. Шешім ретінде инновациялық алюминий- ауа химиялық тоқ көздерін әзірлеу ұсынылды.
В работе рассмотрена проблема загрязнения окружающейсреды отходами химических Университеттің ғылыми кітапханасы оқу процесіне және ғылыми-зерттеу маңызды рөл атқарады.Соғыстан кейінгі жылдары, көздерін, оның жинау дерлік өсті 5 рет. жылы 1985, оның қаражат асып 2 700 мың бірлік.
Научная библиотека университета играет важную роль в учебном процессе и научных исследованиях.В послевоенные годы, его коллекция источников увеличилась почти на 5 раз. В 1985, его средства превысили 2 700 тысяч единиц.Азия елдеріндегі сақтандыру активтері демографиялық өзгерістерге және тұтынушылардың сақтандыруға деген тәбетінің өсуіне байланысты ұлғаятындықтан,активтерді басқарушылар инвестициялардың жаңа көздерін іздейді.
Поскольку страховые активы в странах Азии увеличиваются из-за демографических сдвигов и растущего аппетита потребителей к страхованию,управляющие активами ищут новые источники инвестиций.Саясаткерлер капитал мен нарық арасындағы интеграцияны ынталандыруы керек, бұл еуроны күшейтіп,басқа елдердің тәуекелді бөлісуіне, қаржыландыру көздерін әртараптандыруға, қаржыны қолжетімді ете түсуге жәрдемдеседі.
Наконец, власти должны стимулировать дальнейшую интеграцию рынков капитала. Это укрепит евро,повысит готовность к принятию трансграничных рисков, диверсифицирует источники финансирования, расширит доступ к финансам.Қазақстан Республикасының жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау саласындағы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негізделеді, осы Заңнан және Қазақстан Республикасының өзге де нормативтік құқықтық актілерінен тұрады.
Законодательство Республики Казахстан в области поддержки использования возобновляемых источников энергии основывается на Конституции Республики Казахстан, состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.АҚШ-тағы жоғары білім өмірге ұзақ мерзімді инвестиция болып табылады. Американдық жоғары сапалы білім қымбат болғанымен,болашағын мұқият жоспарлаған өршіл студенттер қаржыландырудың түрлі көздерін қарастыра отырып, шығындарды едәуір азайта алады.
Получение высшего образования в США- это долгосрочная жизненная инвестиция. При том, что качественная американская образование стоит дорого, амбициозные студенты, которые тщательно планируют свое будущее,могут значительно сократить расходы, рассмотрев различные источники финансирования.Based сирек Kuessner үкімет пен әкімшіліктеріндегі сабақтастық рөлі атап көздерін келтірді, ерте революция savaging. Ол«монархы және демократия бастап» уақыт жоқ дисплейдің Wulf Отте және Maik жариялаған оның диссертация әкеледі жалғастыруда.
На основании редко цитируемые источники Kuessner подчеркивает роль преемственности в правительстве и администрации, раздирая революция рано. Он приводит свои тезисы, как опубликованный Вульф Otte и Maik Без индикации времени« От монархии и демократии» продолжается.Кесте 2.3: үлкен деректер көздерін пайдалана отырып, табиғи эксперимент мысалдары. кездейсоқ(немесе кездейсоқ болса сияқты) Іс-шара+ деректер жүйесінен әрдайым бойынша: Барлық осы зерттеулер бірдей негізгі рецептіні орындаңыз. Қараңыз Dunning(2012) көп мысалдар үшін.
Таблица 2. 3: Примеры природных экспериментов с использованием больших источников данных. Все эти исследования следуют той же основной рецепт: случайный( или как будто случайное событие)+ всегда на системе данных. См Dunning( 2012) для большего количества примеров.Байытылған өтініштер болсақ, Ansolabehere және Герш нәтижелері(2012) екі негізгі қадамдар туралы шарнир:дәл мастер datafile өндіруге көптеген бытыраңқы деректер көздерін біріктіру Catalist 1 қабілеті және 2 Catalist қабілеті үшін зерттеу деректерін байланыстыру оның мастер datafile. Сондықтан, Ansolabehere және Герш мұқият осы қадамдардың әрбір тексеріңіз.
Что касается обогащенную запрошенных, результаты в Ansolabehere и Херш( 2012) Петля на двух основных этапов:1 способность Catalist объединить множество разрозненных источников данных, чтобы произвести точную мастер- файл данных и 2 способность Catalist связать данные обследования для его мастер- файл данных. Поэтому Ansolabehere и Херш проверить каждый из этих шагов внимательно.Тіркелген тарифтер-«Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы» Заңда белгіленген тәртібінде қаржы-есеп-айырысу орталығы жаңартылатын энергия көздерін пайдалану объектілері өндіретін электр энергиясы сатып алу үшін тарифтері.
Фиксированные тарифы- тарифы на покупку расчетно- финансовым центром в порядке, установленном Законом« О поддержке использования возобновляемых источников энергии», электрической энергии, производимой объектами по использованию возобновляемых источников энергии.Егер мұндай мәліметтер сақтандыру компанияларына әлеуметтік желілер арқылы қолжетімді болса, ондасала тиісті реттеу органдарымен клиенттердің дербестендірілген сыйлықақысын есептеу үшін деректердің қосымша көздерін пайдалану үшін келісімін алуды келісіп алуы тиіс. Бұл мәселені шеше алмағандар, клиенттердің бейілділігінен йырылып, инновациялық сақтандыру компанияларынан артта қалуға қауіпі бар»,- баяндамада айтылды.
Если такие данные становятся доступными страховым компаниям через социальные сети, тоотрасль должна согласовать с регулирующими органами получение согласия клиентов использовать дополнительные источники данных для расчета персонализированной премии. Те, кто не может преодолеть эту проблему, рискуют утратить лояльность клиентов и отстать от более инновационных страховых компаний»,- говорится в докладе.Зерттеушілер зерттеушілік зерттеулерде үлкен деректер көздерін пайдалана алатын тағы бір тәсілі- нақты сипаттамалары бар адамдар үшін іріктеу шеңберлері. Өкінішке орай, бұл тәсіл құпиялылыққа қатысты мәселелерді көтеруі мүмкін(Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).
Другой способ, с помощью которого исследователи могут использовать большие источники данных в исследовательских исследованиях,- это выборка для людей с определенными характеристиками. К сожалению, этот подход может вызвать вопросы, связанные с уединением( Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).Өсіруге май керек водице және наливать оны шағын термоустойчивые ыдыстар кеңейтілген ауызымен және түбі. Сондай-ақ қосуға болады, бірнеше тамшы май гималайскую тұз және еріту керек, оны суға.Буландырғыштарға орналастырады полуметре қызған көздерін және метрде еденнің. Үзілді-кесілді болмайды суару майы қыздырылған тастар немесе басқа да жылытқыш аспаптар, өйткені туындауы мүмкін өрт, емдік әсері!
Разводить масла нужно в водице и наливать ее в компактные термоустойчивые сосуды с расширенным горлышком и днищем. Также можно добавить несколько капель масла в гималайскую соль и растворить ее в воде.Испарители размещают в полуметре от раскаленных источников и в метре Жаңартылатын энергия көздерін пайдалануды қолдау туралы» Қазақстан Республикасының 2009 жылғы 4 шілдедегі № 165-IV Заңына сәйкес, осы механизмін Жүйелік оператор(«KEGOC» АҚ) іске асыру үшін«Жаңартылатын энергия көздерін қолдау жөніндегі есеп айырысу-қаржы орталығы» ЖШС құрылды.
Для реализации данного механизма Системным оператором( АО« KEGOC») в соответствии с Законом Республики Казахстан от 4 июля 2009 года№ 165- IV« О поддержке использования возобновляемых источников энергии» было создано ТОО« Расчетно- финансовый центр по поддержке возобновляемых источников энергии».Біздің өнімнің негізгі қолдану қоймалары, сауда орталықтары, коммерциялық нысандар мен түрлі ашық параметрлері болып табылады. Бұл өнімдер жүзеге еуропалық және американдық нарықтарда балама орындады. Біздің өнімдер Қуат шығынын азайту бар мақсатында КВН, ГЭС, LED УК кептіру жүйелері мен металл галоидных глобустар қоса алғанда,барлық ескірген жарық көздерін ауыстыру қабілетті. Біздің негізгі мақсатымыз олардың электр шығындарын азайту және enviromentally достық мәртебесіне жетуге біздің клиенттерге көмек көрсету болып табылады.
Основное применение нашей продукции на складах, в торговых центрах, торговых объектах и различных наружных установках. Эти продукты из альтернатив выполнены в европейских и американских рынках.Наши продукты способны в замене всех устаревших источников света, включая CFL, HPS, Светодиодные полимеризационные системы УФ и галогенидов металлов глобусы, чтобы имея уменьшить потребление энергии. Наша главная цель состоит в том, чтобы помочь нашим клиентам в снижении их расходов на электроэнергию и достижение дружественного к окружающей среде статуса.
