КӨРСЕТІЛЕТІН на Русском - Русский перевод

• отображаемое
• оказываемых

Примеры использования Көрсетілетін на языке и их переводы на Русский язык

Көрсетілетін атауы.
Отображаемое имя.

Barrel жеңіл көрсетілетін.
Бочку вынесла легонько.

Көрсетілетін қызметтер.
Ревмазоль Крем.

Қолдау көрсетілетін файл пішімдері.
Вложить файл ниже.

Мөртаңба көрсетілетін.
В канцелярию услугодателя.

Музейде көрсетілетін қызметтер тізімі туралы ақпарат;
Перечень оказываемых музеем услуг;

Кіру терезесінде көрсетілетін мәтін хабарламасы.
Текстовый транспарант, отображаемый в окне приветствия.

Осы профилін пайдаланатын қойындысында көрсетілетін таңбаша.
Выбор значка, который будет показан на вкладке, использующей этот профиль.

Кіру терезесінде көрсетілетін мәтін хабарламасы.
Текстовый транспарант, показываемый в окне приветствия.

Осы мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартына сәйкес нысан бойынша 2-қосымшаға өтініш;
Заявление по форме согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги;

Бұл белгі қойылса, жол шегіністерді анықтау үшін тік сызықша көрсетілетін болады.
При включении этой опции в редакторе будут показываться вертикальные линии для показа отступов.

Internet Banking» жүйесі арқылы көрсетілетін электрондық банк қызметтерінің тізімі.
Перечень электронных банковских услуг, предоставляемых посредством системы« Internet Banking».

Ветеринария саласындағы қызметпен айналысуға лицензия беру» мемлекеттік көрсетілетін қызметті көрсету тәртібі.
Порядок оказания государственной услуги« Выдача лицензии для занятия деятельностью в сфере ветеринарии».

Көрсетілетін сіздің өнімдерін деректемелері: Shape, мөлшері, салмағы, материалдық, сурет және т.б., біз, өйткені.
Детали ваших продуктов для отображения: форма, размер, вес, материал, фотография и т. д., потому что мы.

Ескерту хабрлама мәтіні, көрсетілетін мәтін файл атауы, орындалатын команда немесе эл. пошта хаттың тақырып жолы.
Текст напоминания, имя показываемого текстового файла, исполняемая команда или строка темы почтового сообщения@ info.

Интернетте музыкалық тату-суреттер көп. Таңқаларлық жағдайда, Интернетте көрсетілетін музыкалық тату-суреттер сіздің денеңізде әртүрлі болады. сурет көзі.
В Интернете много музыкальных татуировок. Удивительно, но эти музыкальные татуировки, которые отображаются в Интернете, будут совсем другими на вашем теле. изображение источника.

Мемлекеттік көрсетілетін қызметтерді орындау бойынша атқарылған жұмыс есептері Мемлекеттік көрсетілетін қызметтер Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі.
Отчеты о работе по оказанию государственных услуг Государственные услуги Министерство культуры и спорта Республики Казахстан.

ШЭ 8350 конструкциясының екі жақты қызмет көрсетілетін, еденге орнатылған IP 21, IP 54 қорғау дәрежесіндегі қалқанды білдіреді.
ШЭ 8350 по виду конструкции представляют собой щиты шкафного исполнения со степенью защиты IP 21, IP 54, двухстороннего обслуживания с установкой на полу.

Субсидиялаушы орган жүзеге асыратын, субсидия алушыға қосымша артықшылықтар беретін және экспорттаушы үшінші елдің аумағы шегінде көрсетілетін, оның ішінде.
Осуществляемое субсидирующим органом, дающее получателю субсидии дополнительные преимущества и оказываемое в пределах территории экспортирующей третьей страны, в том числе в форме.

Сонымен қатар, Министрлікпен көрсетілетін 15 мемлекеттік қызметтерінің 7- н«Азаматтарға арналған үкімет» мемлекеттік корпорациясы коммерциялық емес акционерлік қоғамы(бұдан әрі- Мемкорпорациясы) арқылы алуға болады.
Также, 7 государственных услуг из 15, оказываемых Министерством, возможно получить через Некоммерческое акционерное общество« Государственная корпорация« Правительство для граждан».

AlmaU университеті(бұрынғы- МАБ) мерзімді ұйымдастырып тұратын, кәсіпкерлік білім берудің халықаралық форумы үшін, нақты уақытта көрсетілетін Инстаграм желісіндегі жүйе қажет болды.
Для Международного форума предпринимательского образования, который устраивает Университет AlmaU( ранее- МАБ), понадобилась система, отображающая инстаграм- посты в реальном времени.

TKCalc есебінде қолданылатын цифрлар саны дисплейде көрсетілетіннен\ teдәуір артық. Бұл параметр дисплейде көрсетілетін цифрлар санын\ tанықтайды. Егер бұл параметр жетпейтін болса KCalc санды ғылыми\ tтүрде көрсетеді, мысалы, былай 2. 34000000000000.
KCalc может производить вычисление с количеством разрядов большим, чем показывается на дисплее. Этот параметр устанавливает максимальное количество показываемых разрядов. Если число не помещается на дисплее, оно будет показано в научном виде, например, 2, 34e12.

Skype Skype-да тіркелгі атауын қалай өзгертуге болады? Жоқ, мен тырысты. сіз тек жаңа кіруді жасай аласыз. Skype сеансын өзгерту немесе көрсетілетін атау Skype сайтын өзгерту мүмкін емес. Егер сізге басқа қажет болса.
Skype. Как в Skype изменить название учетной записи логин? никак, пробовала. можно только новый логин создать. Изменение логина Skype или отображаемого имени Сменить логин Skype нельзя. Если вам нужен другой….

Үздік оқиғалар«Бақытты адамдар Live» музыкалық спектаклінде көрсетілетін болады, оны Invisible Flock жобасының ұйымдастырушылары 1, 2 және 3 маусымда ARTиШОК театрының үлкен сахнасында көрсетеді. 25 мамырға дейін жобаға қатысуға және өз оқиғаңды айтып беруге болады.
Лучшие истории будут показаны в музыкальном спектакле« Счастливые люди Live», которую организаторы проекта- Invisible Flock, покажут на большой сцене театра ARTиШОК 1, 2 и 3 июня. Поучаствовать в проекте и рассказать свою историю можно до 25 мая.

Facebook ашық графасында дұрыс көрсетілетін веб-сайттың URL-мекенжайын көрсету үшін бет тақырыбы, бет түрі, бет URL-і, суреттің URL-мекенжайы, бет сипаттамасы, сайттың атауын, мақаланы жариялаумен бірге қосымша мета-тегтер қажет және өзгерту күні, мақала бөлімі, мақаланың тегі және Facebook әкімшісінің идентификаторы.
Чтобы URL- адрес веб- сайта правильно отображался в открытом графике Facebook, необходимы дополнительные метатеги: заголовок страницы, тип страницы, URL- адрес страницы, URL- адрес изображения, описание страницы, имя сайта, публикация статьи. даты изменения, раздел статьи, тег статьи и идентификатор администратора Facebook.

Жетілгендікке деген ұмтылыстың арқасында PURMO радиаторлары баға мен сапаның, техникалық параметрлер мен көрсетілетін қызметтің мінсіз үйлесімінің үлгісіне айналып отыр. Дайын өнімдегі болат катафорез бен электрстатикалық шаңдату әдісімен екі есе жетілген қорғанысқа ие болуда. Өндіріс стандарты ISO 9001 сертификатымен расталған.
Благодаря стремлению к совершенству, радиаторы PURMO стали образцом идеального сочетания цены, качества, технических параметров и предоставляемого сервиса. Сталь на готовом изделии получает совершенную двойную защиту методом катафореза и электростатического напыления. Стандарт производства подтвержден сертификатом ISO 9001.

Кәсіпорынның ұйымдық құрылымы көрсетілетін жұмыс пен қызметтің осы уақытта талап етілетінін сипаттайды және де аккредиттелген Сынақ зертханасы сияқты осындай өзара байланысты бөлімшелер, бөлімдерді енгізеді: геология, геофизика, бұрғылау, экология, мұнай және газға арналған ұңғымалардың құрылыс жобаларын жасау, сонымен қатар уату цехы мен жынысөзек.
Организационная структура предприятия характеризует востребованность оказываемых работ и услуг в настоящее время и включает такие взаимосвязанные подразделения, как аккредитованная Испытательная лаборатория, отделы: геологии и геофизики, бурения, экологическая группа, а также дробильный цех и кернохранилище.

Әр адам, олар ұнайды деп бәс тәсілі бар, олар ұнайды ставканың түріне көрсетілетін мүмкіндіктерді көргім жолында бастап. Мүмкіндіктері онды немесе АҚШ жаққан нұсқада көрсетілуі мүмкін, Ұлыбритания, Гонконг, Индонезия немесе Малайзия базарлар. аймақтық басқару элементтері де бар, Егер сіз әлемнің бөліктерінде ұнады болады параметрлерін өзгерту мүмкіндік беретін.
Каждый человек имеет способ торговли, что им нравится, начиная от того, как они хотели видеть возможности, отображаемые на тип ставки им нравится. Возможности могут быть отображены в десятичных знаках или в вариантах благоволят США, Соединенное Королевство, Гонконг, Индонезия или Малайзия рынки. Существуют также региональные управления, что позволяет изменять параметры, которые будут понравившиеся в части вашего мира.