Примеры использования Көшбасшы на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Трамп ондай көшбасшы емес.
Емес көшбасшы, және Sotsky.
Не вожак, а соцкий.ІҚМ етін экспорттау бойынша 5 көшбасшы-елдер қатарына кіру;
Біздің көшбасшы standard. kz.
Аннуитеттік сақтандыру көшбасшы ауысты- LifeInsurance. kz.
В аннуитетном страховании сменился лидер- LifeInsurance. kz.ЖОМС-та көшбасшы ауысты- LifeInsurance. kz.
В ОСНС сменился лидер- LifeInsurance. kz.Самоуверенностью- тамашалайды Сізге көшбасшы, склонного алға;
Самоуверенностью- увидят в Вас лидера, склонного двигаться вперед;Біріншіден, көшбасшы әрдайым көпшіліктің сынынан қорықпай, үнемі алда болуы керек.
Во-первых, как вы знаете, лидер должен обладать.Маусымда Бол NBA-дың әр ойынға орта есеппен көшбасшы болды.
IPONWEB- нақты уақыт режимінде жарнамалық технологиялар саласындағы жаһандық көшбасшы.
IPONWEB- мировой лидер в сфере рекламных технологий в реальном времени.Командада көшбасшы болу- психологтың кеңесі- Психология және психиатрия- 2019.
Как стать лидером в коллективе- советы психологов- Психология и Психиатрия- 2019.Күштірек топ, күштірек өнім міндетті түрде күштірек көшбасшы болуым.
Создам лучший продукт, но для этого обязательно самому стать лучшим лидером.Путин саяси тәжірибелі, зерек көшбасшы және жиі нақты ниетін жасырады.
Путин является политически подкованным лидером и зачастую скрывает свои истинные намерения.Біріншіден, көшбасшы әрдайым көпшіліктің сынынан қорықпай, үнемі алда болуы керек.
Во-первых, как вы знаете, лидер должен обладать мужеством выделяться и подвергаться насмешкам.Жылдың ішінде біз бұл салада көшбасшы орнын иеленіп, нық жайғасқан жайымыз бар.
Лет работы на рынке хватило нам, чтобы занять лидирующую позицию в отрасли и удерживать ее.Компания мемлекеттік емес бағалы қағаздармен(МЕБҚ) операциялары бойынша көшбасшы ретінде танылуы.
Компания признана лидером по операциям с не государственными ценными бумагами( НЦБ).Контакторлар бірінші класты өндіруші бол салалық көшбасшы болуға, құрметті бизнес айналды.
Стать первым класса производителем контактора, чтобы стать лидером, стать уважаемым бизнесом.BAZIS-A» компаниялар тобы Қазақстанның құрылыс кәсіпорындары үшін техниканы жалға беру бойынша көшбасшы болып табылады.
Компания« BAZIS- A» является лидером по сдаче в аренду техники для строительных предприятий Казахстана.Қызмет, сапа және инновация саласында көшбасшы болу, сонымен қатар мобилді банкілік технологиялар саласында жетекші орынға ие болу.
Стать лидером в области сервиса, качества и инноваций, а также занять лидирующую позицию в области мобильных банковских технологий.Сыныптастарының бірі Park Una журналистерге Солтүстік Кореяның көшбасшы ұлы екенін айтты.
Один из одноклассников Пак Ына сказал журналистам, что он был сыном лидера Северной Кореи[ 81][ 82].Garage GPS» компаниясы- Қазақстан Республикасының, Ресей мен Украинаның аумағында спутниктік мониторинг қызметін көрсету бойынша көшбасшы.
Компания« Garage GPS» является лидером по предоставлению услуг спутникового мониторинга транспорта на территории Казахстана, России и Украины.Осындай саясатты қабылдау арқылы кез-келген дамыған мемлекет қазір өзін әлемдік көшбасшы ретінде қалыптастыра алады.
Введя такое регулирование, любая развитая страна сможет утвердить себя в качестве глобального лидера.Garage-GPS» компаниясы- Қазақстан Республикасының, Ресей мен Украинаның аумағында спутниктік мониторинг қызметін көрсету бойынша көшбасшы.
Компания« Garage- GPS» является лидером по предоставлению услуг спутникового мониторинга на территории Республики Казахстан, России и Украины.Ресми түрде HackerSafe ретінде белгілі McAfee Secure стандарты онлайн-қауіпсіздік қызметтері саласында әлемдік көшбасшы болып табылады.
Стандарт McAfee Secure, официально известный как HackerSafe, является мировым лидером в сфере услуг онлайн- безопасности.НАРХОЗ университеті экономика мен бизнес саласында білім беретін Орталық Азиядағы көшбасшы университет ретіндегі даму тұжырымдамасын ұсынды. 08.04.2016.
Университет НАРХОЗ презентовал концепцию своего развития как лидера экономического и бизнес образования в Центральной Азии 08. 04. 2016.Бүкіләлемдік банктің 2010 жылғы баяндамасында Қазақстан бизнес мүддесі үшін реформа жүргізуде көшбасшы деп танылған.
В докладе Всемирного банка в 2010 году Казахстан признан лидером по проведению реформ в интересах бизнеса.Барлық сақтандыру компаниялары арасында активтердің көлемі бойынша абсолютті көшбасшы«Еуразия» СК болып табылады- 235, 6 млрд тг, бұл былтырғы жылмен салыстырғанда 17,9%-ға артық- 199, 9 млрд тг.
Абсолютным лидером по объему активов среди всех страховых компаний является СК" Евразия"- 235, 6 млрд тг, это на 17, 9% больше, чем годом ранее- 199, 9 млрд тг.Ол маркетинг бөлімінің басшысы еді,басынан маған Әлемдік экономика форумында жас көшбасшы болуды ұсынған.
Глава отдела маркетинга первой предложила мнеучаствовать во Всемирном экономическом форуме как молодому мировому лидеру.Coface Group коммерциялық кредиттік сақтандыру нарығындағы әлемдік көшбасшы және контрагенттер туралы іскерлік ақпарат беру және коммерциялық тәуекелдерді бағалау саласындағы сарапшы болып табылады.
Группа Coface- мировой лидер на рынке страхования торговых кредитов и эксперт в области предоставления бизнес- информации о контрагентах и оценки коммерческих рисков.Sunny Fly Beauty Limited кәсіпқой кірпіш өндіретін зауыт ретінде кірпіктерді жобалау, өндіру, сату және қызмет көрсету сәндеріне арналған.10 жылдан астам тәжірибесі бар Sunny Fly Beauty Limited біртіндеп көшбасшы болды.
Как профессиональный производитель ресниц, Sunny Fly Beauty Limited специализируется на модных дизайнах, производстве, продажах и сервисе ресниц. Обладая более чем10- летним опытом, Sunny Fly Beauty Limited постепенно становится ведущей.
