ЛИЦЕНЗИЯ БЕРУ на Русском - Русский перевод

• выдача лицензии
• выдаче лицензии

Примеры использования Лицензия беру на языке и их переводы на Русский язык

Лицензия беру кезінде- 10(он) жұмыс күні;
При выдаче лицензии- 10( десять) рабочих дней;

Актуарлық қызметті жүзеге асыруға лицензия беру.
Выдача лицензии на осуществление актуарной деятельности.

Лицензия беру тәртібін сипаттайтын нормативтік құқықтық актілері.
Нормативные правовые акты, описывающие правила выдачи лицензии.

Сақтандыру брокерінің қызметін жүзеге асыру құқығына лицензия беру.
Выдача лицензии на право осуществления деятельности страхового брокера.

Басты бет- Мемлекеттік қызметтер- Лицензиялау- Лицензия беру үшін берілетін өтініштердің нысаны.
Главная- Государственные услуги- Лицензирование- Формы заявлений о выдаче лицензии.

(X)Жекелеген тауарлар түрлерінің импортына және(немесе) экспортына лицензия беру..
( X) Выдача лицензии на импорт и( или) экспорт отдельных видов товаров.

Ветеринария саласындағы қызметпен айналысуға лицензия беру» мемлекеттік көрсетілетін қызметті көрсету тәртібі.
Порядок оказания государственной услуги« Выдача лицензии для занятия деятельностью в сфере ветеринарии».

Ғарыш кеңістігін пайдалану саласындағы қызметті жүзеге асыруға лицензия беру.
Выдача лицензии на осуществление деятельности в сфере использования космического пространства.

Лицензияның телнұсқасын бергені үшін лицензиялық алым- лицензия беру кезіндегі мөлшерлемесінің 100%.
Лицензионный сбор за выдачу дубликата лицензии составляет 100% от ставки при выдаче лицензии.

Ислам банктері жүзеге асыратын банктік және өзге операцияларды жүргізуге лицензия беру.
Выдача лицензии на проведение банковских и иных операций, осуществляемых исламскими банками.

Энергия үнемдеу мақсатында электр энергиясын сатып алу қызметіне лицензия беру, қайта ресімдеу, лицензияның телнұсқаларын беру..
Выдача лицензии на деятельность по покупке электрической энергии в целях энергоснабжения.

Банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыратын ұйымдарға банк операцияларына лицензия беру.
Выдача лицензии, организациям, осуществляющим отдельные виды банковских операций, на банковские операции.

Лицензияларды қайта ресімдегені үшін лицензиялық алым лицензия беру кезіндегі мөлшерлемесінің 10% пайызын құрайды, бірақ 4 АЕК-тен аспайды;
Лицензионный сбор за переоформление лицензии составляет 10% от ставки при выдаче лицензии, но не более 4 МРП;

Қазақстан Республикасындағы электрондық лицензиялау Экспорттық бақылауға жататын өнімді экспорттауға лицензия беру.
Электронное лицензирование Республики Казахстан. Выдача лицензии на экспорт продукции, подлежащей экспортному контролю.

Осы қызмет түрімен айналысу құқығына лицензия беру кезінде лицензиялық алым 10 айлық есептік көрсеткішті(бұдан әрі- AЕК) құрайды;
Лицензионный сбор при выдаче лицензии за право занятия данным видом деятельности составляет 10 месячных расчетных показателей( далее- МРП);

Қазақстан Республикасындағы электрондық лицензиялау(X)Жекелеген тауарлар түрлерінің импортына және(немесе) экспортына лицензия беру..
Электронное лицензирование Республики Казахстан.( X) Выдача лицензии на импорт и( или) экспорт отдельных видов товаров.

Предыдущий:(KZ)«Астық қолхаттарын беру арқылы қойма қызметі бойынша қызметтер көрсетуге лицензия беру» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты.
Предыдущий: Выдача лицензии, переоформление, выдача дубликатов лицензии на оказание услуг по складской деятельности с выдачей зерновых расписок.

Банктерге банк операцияларын және Қазақстан Республикасының банк заңнамасында көзделген өзге де операцияларды жүргізуге лицензия беру.
Выдача лицензии банкам на проведение банковских и иных операций, предусмотренных банковским законодательством Республики Казахстан.

Ғарыш кеңістігін пайдалану саласындағы қызметті жүзеге асыруға лицензия беру ҚР Цифрлық даму, инновациялар және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі.
Выдача лицензии на осуществление деятельности в сфере использования космического пространства Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан.

Қазақстан Республикасындағы электрондық лицензиялау Қан және оның құрамдас бөліктерін Қазақстан Республикасының аумағына әкелуге лицензия беру.
Электронное лицензирование Республики Казахстан. Выдача лицензии на ввоз на территорию Республики Казахстан крови и ее компонентов.

Өтiнiм берушi- Қазақстан Республикасында ойын бизнесі саласындағы қызметпен айналысу құқығына лицензия беру туралы уәкілетті органға өтініш білдірген заңды тұлға;
Заявитель- юридическое лицо, обратившееся в уполномоченный орган с заявлением о выдаче лицензии на право занятия деятельностью в сфере игорного бизнеса в Республике Казахстан;

Қазақстан Республикасындағы электрондық лицензиялау Банктерге банк операцияларын және Қазақстан Республикасының банк заңнамасында көзделген өзге де операцияларды жүргізуге лицензия беру.
Электронное лицензирование Республики Казахстан. Выдача лицензии банкам на проведение банковских и иных операций, предусмотренных банковским законодательством Республики Казахстан.

Предыдущий: Мақта қолхаттарын беру арқылы қойма қызметі бойынша қызметтер көрсетуге лицензия беру, қайта ресімдеу, лицензияның телнұсқаларын беру..
Предыдущий: Выдача лицензии, переоформление, выдача дубликатов лицензии на оказание услуг по складской деятельности с выдачей хлопковых расписок.

Қазақстан Республикасының Мемлекеттік туын және Қазақстан Республикасының Мемлекеттік Елтаңбасын дайындауға лицензия беру жөніндегі лицензиар мен техникалық реттеу және метрология саласындағы екінші санаттағы рұқсаттарды беруге уәкілетті органды белгілеу туралы.
Об определении лицензиара по выдаче лицензии на изготовление Государственного Флага Республики Казахстан и Государственного герба Республики Казахстан и уполномоченного органа на выдачу разрешений второй категории в сфере технического регулирования и метр.

Жеке тауар түрлерін экспорттауға және(немесе) импорттауға лицензия беру туралы өтінішті рәсімдеу және осындай лицензияны рәсімдеу туралы нұсқауға сәйкес толтырылған және рәсімделген лицензияны беру туралы өтініш(электронды түрде жасалады)(Мәліметтер нысаны).
Заявление о выдаче лицензии, заполненное и оформленное в соответствии с инструкцией об оформлении заявления о выдаче лицензии на экспорт и( или) импорт отдельных видов товаров и оформлении такой лицензии( формируется электронно)( Форма сведений).

You here: Main Government services Approved standards of public services Agricultural Services(KZ)«Мақта қолхаттарын беру арқылы қойма қызметі бойынша қызметтер көрсетуге лицензия беру» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты.
Вы тут: Главная Государственные услуги Утвержденные стандарты государственных услуг Услуги в области растениеводства Стандарт государственной услуги« Выдача лицензии на оказание услуг по складской деятельности с выдачей хлопковых расписок».

Следующий:«Пестицидтердi(улы химикаттарды) өндiру(формуляциялау), пестицидтердi(улы химикаттарды) өткiзу, пестицидтердi(улы химикаттарды) аэрозольдiк және фумигациялық тәсiлдермен қолдануға байланысты қызметті жүзеге асыруға лицензия беру» мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандарты.
Следующий: Стандарт государственной услуги« Выдача лицензии на осуществление деятельности на производство( формуляции) пестицидов( ядохимикатов), реализацию пестицидов( ядохимикатов), применение пестицидов( ядохимикатов) аэрозольным и фумигационным способами».

Рұқсат уақытша материалдарды бір көшірмесін жүктеп алу үшін беріледі(ақпаратты немесе бағдарламалық) жеке графикалық Security Systems корпорациясының веб-сайтында, тек тамашалай коммерциялық емес өтпелі. Бұл лицензия беру болып табылады, атағы емес, аудару, және осы лицензия бойынша сіз мүмкін емес.
Разрешается временно скачать одну копию материалов( информации или программного обеспечения) на веб- сайте Graphic Security Systems Corporation для личного, только некоммерческое преходящей просмотр. Это предоставление лицензии, а не передача права собственности, и в рамках этой лицензии вы не можете.

A- Мына жердесіз: Басты бет Қолдау және қызметтер Мемлекеттік көрсетілетін қызметтердің бекітілген стандарттары Өсімдік шаруашылығы саласындағы мемлекеттік көрсетілетін қызметтер Пестицидтердi(улы химикаттарды) өндiру(формуляциялау), пестицидтердi(улы химикаттарды) өткiзу, пестицидтердi(улы химикаттарды) аэрозольдiк және фумигациялық тәсiлдермен қолдану жөніндегі қызметті жүзеге асыруға лицензия беру, қайта ресімдеу.
A- Вы тут: Главная Государственные услуги Утвержденные стандарты государственных услуг Услуги в области растениеводства Выдача лицензии, переоформление, выдача дубликатов лицензии на осуществление деятельности по производству( формуляции) пестицидов( ядохимикатов), реализации пестицидов( ядохимикатов), применению пестицидов( ядохимикатов) аэрозольным и фумигационным способами.

Патент иеленушi кез келген тұлғаға селекциялық жетiстiктi пайдалануға лицензия алу құқығын беру туралы сараптама ұйымына өтiнiш бере алады(ашық лицензия)..
Патентообладатель может подать в экспертную организацию заявление о предоставлении любому лицу права на получение лицензии на использование селекционного достижения( открытая лицензия)..