Примеры использования Мұғалім на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Мұғалім Matt.
Гвельфе Онтарио.Тамғалық мұғалім.
Дурные шутки.Мен мұғалім таба алмадым.
Оқытудан 264 мұғалім өтті.
Мұғалім: Перизат Манапова.
Teacher: Перизат Манапова.Әкесі мен шешесі, екеуі де мұғалім болған.
Оба его родителя были учителями.Жұбайы- Сүлейменова Тәрбие Сәпиятқызы, мұғалім.
Да понять его, надежа- царь, немудрено.Деп ойлайды. Оған сізден мұғалім жасаймын дедім.
Мұғалім оқу және зерттеулер орталығы беру.
L-мен сабақ беру: мұғалім, фермер, қозғалтқыш драйвері.
Жақсы мұғалім болу үшін, мына моральдық қасиеттері.
Хороший учитель обязан обладать следующими моральными качествами.Жолдасы- Константин Заклинский Константин,балет биші және мұғалім.
Еңбек жолын сауатсыздарға әріп үйрететін курста мұғалім болып бастаған.
Трудовой путь начал учителем курсов по ликвидации безграмотности.Оның үйіне бардым, оған"Сізді мұғалім еткім келеді",- дедім.
Я пошла в его палатку в лагере и сказала ему:« Я хочу сделать вас учителем».Темноволосая мұғалім француз грохнули аяқталуымен аузына 2 мектеп.
Темноволосая учительница французского грохнули с окончание 2 рот в школе.Жылдан Өскемен қаласындағы Жамбыл гимназия-интернатында мұғалім.
С 1980 года- учитель Джамбулской гимназии- интерната в городе Усть-Каменогорск.Мұғалім тек сұрақ қояды да, бір шетте берілген жауапқа сүйсініп тұрады.
Учитель только задаёт вопрос, а затем отходит в сторону и восхищается ответом.Дмитриев Александр Сергеевич( 1935 ж.)- кеңес орыс дирижері, мұғалім.
Алекса́ндр Серге́евич Дми́триев( р. 1935)- советский российский дирижёр, педагог.Ол Латвияға мұғалім ретінде оралды, мектепте хордан сабақ берді және оны басқарды.
Вернулся в Латвию как учитель, преподавал и руководил школьным хором.Дмитрий Китаенко Ленинград қаласында мұғалім мен инженердің отбасында дүниеге келген.
Дмитрий Китаенко родился в Ленинграде, в семье учительницы и инженера.Мұғалім сынып жетекшісі болмауы керек, ол студенттерге жөн сілтейді.
Учителю не стоит просто стоять во главе класса и говорить ученикам делать то и это.Сонымен бірге ол кескіндеме және кадистік мұғалім Сальвадор Клементеден сабақ алды.
Вместе с тем он брал уроки живописи и кадисского учителя Сальвадора Клементе.Мұғалім әр оқушыға тапсырмасы әртүрлі парақшалар беруі керек, оны бағалауы да өзгеше.
Учитель должен был давать разные задания каждому ученику, иногда оценивая их знания.Өзінің педагогикалық қызметін жаңа бастаған мұғалім бөлінеді екі қарама-қарсы тараптар.
Своей педагогической деятельности начинающий учитель разделяется на две противоположных стороны.Бенно Бессон Швейцарияда, француз тілінде сөйлейтін, Воданың кантонында, мұғалім отбасында дүниеге келген.
Бенно Бессон родился в Швейцарии, во франкоязычном кантоне Во, в семье учителя.Мұғалім үдерісті іске қосады да содан кейін шетке шығып тұрып оқудың қалай жүріп жатқандығын бақылайды.
Учитель запускает процесс, а затем отходит в сторону и наблюдает, как происходит обучение.Қытай студенттерінің ағылшын тілін үйрену сәтін тыңдаңыз.Былай деп жатыр: Мұғалім:… өмірімді өзгертемін!
Мен мұғалім таба алмадым. Алайда мен олардың досы осы уақытқа дейін олармен бірге ойнаған 22 жасар бухгалтер қызды таптым.
Я не мог найти учителя. Но я нашёл их друга, 22- летнюю девушку бухгалтера, которая играла с ними всё время.Екінші күйеуі(1977 жылдан бастап)- Джон Теодор Драноу( 1 9 4 8- 2 0 1 9), жазушы, мұғалім және кәсіпкер.
Второй муж( с 1977 года)- Джон Теодор Драноу( 1948- 2019), писатель, преподаватель и предприниматель.Жылдары- Алматы облысы мектептерінде мұғалім болды. Ұлы Отан соғысына қатысып, партизан отрядын басқарған.
В 1938- 1940 гг.- учитель в школах Алматинской области Во время Великой Отечественной войны был во главе партизанского отряда.
