Примеры использования Негізделген на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Ол ескі технология негізделген?
Это основано на старой технологии?Оның аты негізделген Nissan Silvia.
Её имя основано на Nissan Silvia.Кония әуежайына негізделген[en].
Базируется на авиабазе Конья[ en].Ғылыми негізделген агротехнология;
Научно обоснованной агротехнологии;Қажетті инспекцияға негізделген үздік сапа;
Лучшее качество, основанное на особенном инспекции;Тыс 5 негізделген 1 тұтынушы рейтингі.
Из 5 основанный на 1 рейтинг клиентов.Жалақы дизайнер негізделген келесі факторлар.
Заработок дизайнера базируется на следующих факторах.Туралы негізделген оларға компанияның қараңыз Armani.
Об основанной им компании см. Armani.Мемлекеттер. Кристал бұл негізделген иллюзиялар екенін біледі.
Состояния. Кристаллическое существо знает, что это иллюзии, основанные на.Палач сериясы 10 сериялы фильм онлайн шынайы әңгіме вахта негізделген.
Сериал Палач 10 серий фильм основан на реальных событиях смотреть онлайн.Белсенді, фактіге негізделген журналистика- қоғам игілігі үшін жақсы.
Активная, основанная на фактах журналистика является общественным благом.Конституциялық үкімет келіссөздер және реттеу процесіне негізделген.
Конституционное правительство основывается на процессе переговоров и адаптации.Ағылшын тілінің әліпбиі латын әліпбиіне негізделген және 26 әріптен тұрады.
Алфавит английского языка основан на латинском алфавите и состоит из 26 букв.IPv4 қатынауды басқару тізімдері(стандартты, кеңейтілген,уақытқа негізделген).
Списки контроля доступа IPv4( стандартные,расширенные, основанные на времени).Бұл зерттеулер ғылыми негізделген және олар іске де асқан, алайда барлығы емес.
Эти исследования научно обоснованы, и они были воспроизведены, но это далеко не всё.Пиранделлоның көптеген пьесаларының сюжеті оның бұрын жазған шағын әңгімелеріне негізделген.
Сюжеты многих пьес Пиранделло основаны на ранее написанных им новеллах.Істемей» қағидаттарына негізделген өмір сүру үлгісі(ерекшеленбеңіз, күнә жасамаңыз);
Модель существования, базирующаяся на принципах" не делания"( не выделяйся, не греши);Ультрадыбыстық экстракция немесе экстракция акустикалық кавитация принципіне негізделген.
Ультразвуковая экстракция или соно- экстракция основана на принципе акустической кавитации.Пәнаралық білім беру принциптеріне негізделген гуманитарлық колледж академиясы ашылды.
Гуманитарный колледж основан на принципах междисциплинарного образования открыт в Академии.А4- қағаз форматы,белгіленген ISO 216 стандартта, метрикалық өлшем системасында негізделген.
A4- формат бумаги,определённый стандартом ISO 216, основан на метрической системе мер.Ривердейл"(ағылш. Riverdale)- Арчи комикстеріне негізделген американдық жасөспірімдірге арналған драма.
Ри́верде́йл»( англ. Riverdale)- американская подростковая драма, основанная на комиксах Арчи.Алайда олардың барлығы зеректілік пен тез есептеу және санауға негізделген жекпе-жекке саяды.
Но все они сводились к единоборству на сообразительность и быстрое подсчитывание и расчёт.Үлкен деректер жүйелеріндегі мінез-құлық табиғи емес; бұл жүйенің инженерлік мақсаттарына негізделген.
Поведение в больших системах данных не является естественным; это обусловлено инженерными целями систем.Аэродромда оқу орталығы, ұшу экипажы(- әуежайында әскери авиацияны негізделген әуе кемесі L-39) бар.
На аэродроме базируется военная авиация- Центр подготовки летного состава( самолёты Л- 39).Бұл технология міндеттердің параллелизмін іске асырылуы және"Ағымдар пулы" жобалау үлгісіне негізделген.
Эта технология является реализацией параллелизма задач и основана на шаблоне проектирования« Пул потоков».Көктемде 1980 жылы Шнайдер снималась в фильме"Банкирша"негізделген өмірбаяны француз алаяғы Марты Ано.
Весной 1980 года Шнайдер снималась в фильме« Банкирша», основанном на биографии французской мошенницы Марты Ано.Мәселе мынада деп ойлаймын: көптеген заманауи әдістер білім беру туралы механикалық ұғымдарға негізделген.
И причина, я думаю, вот в чём: многие современные методы основаны на механическом представлении об образовании.KTX жобасы TGV француз технологиясына негізделген, бірақ жол компоненттеріне қатысты кейбір айырмашылықтары бар.
Проект KTX основан на французской технологии TGV, но с некоторыми различиями относительно компонентов пути.Тойота қазір үш гибрид автосы«Hybrid Synergy Drive» жүйесімен негізделген: Prius, Highlander және Camry.
Тойота сейчас имеет три линии гибридных авто, основанных на системе« Hybrid Synergy Drive»: Prius, Highlander и Camry.Көк қоңыз» Ағылшын Blue Beetle- америкалық суперқаһармандық фильм, аттас DC Comics кейіпкеріне негізделген.
Си́ний Жук»( англ. Blue Beetle)- предстоящий американский супергеройский фильм, основанный на одноимённом персонаже DC Comics.
