ОЙЛАЙСЫЗ на Русском - Русский перевод

• думаете
• считаете

Примеры использования Ойлайсыз на языке и их переводы на Русский язык

Сіз не ойлайсыз?
О чем ты думаешь?

Сіз қалай ойлайсыз, алатындарыңыз:«Міне, ол.
Ты будешь думать:« Вот она сама.

Бірінші болыңыз үшін түсініктеме- Сіз не ойлайсыз?
Оставьте первый комментарий- Как вы думаете?

Келсе, Тегін Ақша? Бұл'ы оңай сіз ойлайсыз қарағанда!
Хотите бесплатно деньги? Это' s легче, чем вы думаете!

Егер ойланбастан айтсаңыз, онда сіз не ойлайсыз?
Если Вы сказали, не подумав- значит Вы сказали то, что думаете?

Сіз бәлкім ойлайсыз: жағымсыз жанама әсерлері бар ма?
Вы, наверное, думаете: есть ли неприятные побочные эффекты?

Ал Жапонияның артында тұрған адам нені білдіреді деп ойлайсыз?
Если поставить человека за Японией, что получится?

Сіз бұл туралы не ойлайсыз? болып табылады барып тұр Страсбург?
Что ты думаешь об этом? Является Страсбург стоит посетить?

Португалияда өтетін промофинал туралы не ойлайсыз?
Какие-то мысли по предстоящему промофиналу в Португалии уже есть?

Қалай ойлайсыз, маусымды табысты деп санауға болады ма және неліктен?
Как считаете, можно ли назвать сезон успешным и почему?

Сіз шынымен бұл туралы не ойлайсыз, онда,“Don't judge me.”, is actually judgemental.
Если вы действительно думаете об этом,“ Не судите меня.”, на самом деле преднамеренный.

Сіз қалай ойлайсыз, қанша«осындай хабарламалар бойынша» мен қоңырау шалдым?
Как Вы думаете, по скольким еще« таким же объявлениям» я позвонила?

Еуропа Чемпионатының іріктеу турнирінің жеребесі аяқталды. Біздің топ туралы не ойлайсыз?
Прошла жеребьевка европейского отборочного турнира, что вы думаете о нашей группе?

Сіз қазір ойлайсыз: Сізде жағымсыз жанама әсерлер бар ма?
Вы, наверное, сейчас думаете: у вас также возникают неприятные побочные эффекты?

Егер сіз әлі де олардың нөмірін ала алмасаңыз… не деп ойлайсыз? Бұл болмайды!(өндірілген).
Если вы еще не получили их номер… угадайте, что? Это не происходит!( Производство).

Егер сіз ойлайсыз,, бұл қате ілікті- Сіз оның дұрыстығы дәлелін ұсынуға қажет.
Если вы считаете, что попали в список по ошибке- вам нужно прислать обоснование своей правоты.

Былай дейік, біреуді тартымды деп ойлайсыз, алайда оған өзге адам қызықпайды деген тұжырымдасыз.
Допустим, вы считаете кого-то привлекательным, но думаете, что не все так считают.

Егер сіз ойлайсыз,, бұл оқу қымбат болып табылады, үйренуге тырысады, қанша надандық«.
Если вы считаете, что обучение стоит дорого, попробуйте узнать, сколько стоит невежество».

Жылғы Еуропа Чемпионатының іріктеу турнирінің жеребесі тартылды. Қарсыластар белгілі. Жеребенің қорытындысы бойынша не ойлайсыз?
Завершилась жеребьевка квалификации Чемпионата Европы- 2020. Соперники уже известны. Что думаете об итогах?

Сіз қалай ойлайсыз: онлайн-сақтандыру елдің сақтандыру нарығында төңкерісті жасайды ма әлде сақтандырушыларды артық шығындарға әкеліп соқтырады ма?
Как Вы думаете, онлайн- страхование сделают революцию на страховом рынке страны или приведет к лишним тратам страховщиков?

Менің көршім бар,- Troyekurov деді,- melkopomestnыy хулиган; Мен оның дүние-мүлкін алып келеді. Сіз бұл туралы не ойлайсыз?
У меня сосед есть,- сказал Троекуров,- мелкопоместный грубиян; Quiero aprovechar sus posesiones.¿Qué opinas sobre eso?

Жылғы 5 маусымда сайлаушыларға:"Қалай ойлайсыз, Ұлыбритания Еуропалық қоғамдастықта(Жалпы нарығы) қалуы тиіс пе?" деген сұраққа жауап беру ұсынылды.
Июня 1975 года избирателям было предложено ответить на вопрос:« Как вы думаете, Великобритания должна оставаться в Европейском сообществе( Общем рынке)?».

Осындай татуировканы көрдіңіз бе? Бізде осындай татуировкалармен ерекшеленетін күндері бар. Бұл дизайн туралы не ойлайсыз?
Вы видели такие татуировки? Есть дни, когда мы хотим выглядеть по-другому с такими татуировками. Что вы думаете об этом дизайне?

Mann Gegen Mann» әні туралы не ойлайсыз? Бұл дәстүрлі емес сексуалдық бағдар туралы көңілді және күлкілі ән, SCHWULAH!- Mann Gegen Mann- SCHWULAH!- Mann Gegen Mann.
Что вы думаете о песне" Mann Gegen Mann"? Это веслая и задорная песня о лицах с нетрадиционной сексуальной ориентацией, SCHWULAH!- Mann Gegen Mann- SCHWULAH!- Mann Gegen Mann….

Зейнетақы реформасы міндеттерінің бірі Қазақстанда қор нарығын дамытудың негіздерін қалау болып табылды. Бұл міндет шешімін тапты ма, Сіз қалай ойлайсыз?
Одной из задач пенсионной реформы было заложить основы развития фондового рынка в Казахстане. Как вы думаете,?

Егер ойланбастан айтсаңыз, онда сіз не ойлайсыз? Шын мәнінде факт емес. Керісінше, адамның басында ойды тұжырымдаудың уақыты жоқ еді, ал ауызы толығымен сөйлеп тұрды.
Если Вы сказали, не подумав- значит Вы сказали то, что думаете? Абсолютно не факт. Скорее, просто человек не успел сформулировать в голове мысль, а рот уже начал говорить совсем….

Өзіңізді көтеріп, жаңа суперменді болыңыз, сіз осы жарты жең жеңу татуын алғаныңызда, тіпті әйеліңіз киініп, әлі де сәнді көрінеді. Дизайн туралы не ойлайсыз?
Повернитесь и станьте новым сверхчеловеком, когда получите татуировку с половиной рукава, которую даже дама может носить и по-прежнему выглядеть шикарной. Что вы думаете о дизайне?

Біз жақында іске қосты Веб дизайн Directory. айналасында көзқараспен және сіз ол туралы не ойлайсыз, егер, Сіздің сайт каталог ұсынады және бүгін белгілі веб-дизайнер болу!**.
Недавно мы запустили наш Каталог сайтов Дизайн. Оглянитесь вокруг, и если вы думаете, что он принимает, представить свой сайт в каталог и стать известным веб- дизайнер сегодня!**.

Бүркіт татуі күш пен бостандықтың символына айналды және әртүрлі дизайндарда келеді. Америкада бұл өте ерекше, біз оны көп адамдарға жиі көреміз. Бұл дизайн туралы не ойлайсыз? сурет көзі.
Татуировка Eagle стала символом силы и свободы, и она поставляется в разных дизайнах. В Америке это очень особенное, что мы часто видим это у многих людей. Что вы думаете об этом дизайне? изображение источника.

Мен тек Питер Хоторннан электрондық пошта алдым. Ол және оның кейбір әріптестері Рикуоймен біріктіруді қалайды. Пожалуйста, оқып көріңіз, егер сіз ойлайсыз, бұл аяқталғаннан ретінде көрінеді ең үздік тегін сайттар. Сіз не ойлайсыз.
Я только что получил письмо от Питера Хоторна. Похоже, он и некоторые его коллеги хотят слиться с Rikooo. Пожалуйста, прочитайте и посмотрите, не кажется ли вам, что это похоже на конец лучших бесплатных сайтов в Интернете. Посмотрите, что вы думаете.