Примеры использования Оқушысы на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Цыганковтың оқушысы.
Вика Цыганова.Astana boks оқушысы.
Кормон ательесінің оқушысы.
Ученик Ателье Ф. Кормона.Оның сол жағында оның оқушысы. 6 жаста.
Слева от него, его ученица. Ей 6.Маған баратын жерім жоқ деп айтты. Солай Юбабаның оқушысы атанды.
Все равно, мол, возвращаться некуда- так и стал учеником Парилки.Сіз 9-12 сынып оқушысы немесе колледжде 1-2 курс студенті болуыңыз керек;
Вы должны быть учеником 9- 12 класса или студентом 1- 2 курсе в колледже;Оның сол жағында оның оқушысы.
Слева от него, его ученица.Ишимбай көліктік машина жасау зауытындағы фрезерлеуші маманының оқушысы.
Ученик фрезеровщика Ишимбайского завода транспортного машиностроения.Ол сондай-ақ Пьер-Анри де Валенсьеанның( 1 7 5 0- 1 8 1 9) оқушысы болды.
Был также учеником Пьера- Анри де Валансьена( 1750- 1819).Орта кластардың 17 оқушысы үшін«озық математиктер» курсы ұйымдастырылды;
Париж Консерваториясында Теодор Дюбуаның және Эрнесто Гироның оқушысы болды.
Учился в Парижской консерватории у Теодора Дюбуа и Эрнеста Гиро.Гаукау деп аталатын тесті 80 млн. қытай оқушысы осы бір қорқынышты тесті тапсырды.
Он называется Гаокао. 80 миллионов китайских старшеклассников уже прошли через этот суровый тест.ІІ орын- №13 ЖОМ оқушысы Ковельчук Ольга Анатолевна, Дарын МГ оқушысы Исакова Еркежан;
ІІ место- ученик школы№ 13 Ковельчук Ольга Анатолевна, ученик школы Дарын Исакова Еркежан;マジスカ学園 Мадзисука Гакуэн,"Мадзисука" мектебі- Эрэна, Мадзисука мектебінің оқушысы(8- 12-сериялары) Tank To Fighter жап.
マ ジ ス カ 学 園 Мадзисука Гакуэн, Школа« Мадзисука»- Эрэна, ученица школы Мадзисука( 8- 12 серии) Tank To Fighter яп.ІІІ орын- Әл Фараби атындағы ЖОМ оқушысы Абулов Арсланбек,Ынтымақ ЖОМ оқушысы Қалиев Нұржан, №121 ЖОМ оқушысы Сламқұл Жанболат.
ІІІ место- Париж консерваториясыныңда айналысты, бірақ, ең алдымен,Кристи Людвиг оқушысы болып табылады, оның мастер-класстарын тынбай келіп қарады.
Занималась в Парижской консерватории,но прежде всего является ученицей Кристы Людвиг, мастер-классы которой усердно посещала.Осы кезде 16 жасар гимназия оқушысы Ораз Жандосов пен Тоқаш Бокин елді аралап, жаппай қарулануға, патша әскерлеріне жеке-дара шабуылдамай күш біріктіре қайрат көрсетуге үндеген.
Между тем 16- летние старшеклассники Ораз Жандосов и Токаш Бокин призвали к общенациональной гонке вооружений и совместным усилиям не нападать на царские силы по отдельности.Балаларды қорғау күніне орай, 30 мамыр күні Әлеуметтік орталықтың балалары үшін гала-концерт ұйымдастырылды. Орталықтың 70 оқушысы«Ынтымақ» бағдарламасының еріктілерінен сыйлықтар алды.
В честь Дня защиты детей был организован гала-концерт для детей Социального центра. 70 учеников центра получили подарки от волонтеров программы« Ынтымак».Қазақстанның бірінші чемпионы атағын ерлер арасында- Исидор Лопатников(Орал),әйелдер арасында- педагог Ольга Стрелова(Петропавл), ал жасөспірімдер біріншілігінде оралдық мектеп оқушысы Сафронов жеңіп алды.
Звание чемпионов завоевали: у мужчин- Исидор Лопатников( Уральск),у женщин- педагог Ольга Стрелова( Петропавловск), а среди юношей победил ученик уральской школы Сафронов.Мектепте дәрігерлік кабинет, 300 орынды асхана, спорт залы, кітапхана, 10 орынға оқу залы,акт залы және мектеп оқушысы Ержан Тәтішевке арналған мұражай бар.
В школе функционируют медицинский кабинет, столовая на 300 посадочных мест, спортивный зал, библиотека, с читальным залом на 10 посадочных мест,актовый зал и музей, посвященный ученику школы- Ержану Татишеву.Бұл ғылымның дамуы 1803 жылы Карл Линней оқушысы Эрик Ахариус«Methodus qua omnes detectos lichenes ad genera redigere tentavit»(лат.).
Началом лихенологии( науки о лишайниках) принято считать 1803 год, когда ученик Карла Линнея Эрик Ахариус опубликовал свой труд« Methodus, qua omnes detectos lichenes ad genera redigere tentavit»(« Методы, с помощью которых каждый сможет определять лишайники»).Егер сіз ойлайсыз,, кезде бұл“жақсы”- Сіз істеу нәрсе сөзсіз керек- Сіз дұрыс меніңше: Егерсіз осы Мемлекеттік күзет керек“көз оқушысы ретінде”, оны қорғауға және дамытуға.
Если вам кажется, что когда вам“ хорошо”- вы обязательно должны чем-то заниматься- вам правильно кажется:вы обязаны стеречь это состояние“ как зеницу ока”, защищать и развивать Его.Жылы Ленинград мемлекеттік театр, музыка және кинематография институтының(LGITMiKa) драмалық өнер бөлімінің актерлік бөлімін бітіріп,үшінші курсқа дейін ол Эмма Анатольевна Попованың оқушысы болды.
В 1976 году окончил актёрское отделение факультета драматического искусства Ленинградского государственного института театра, музыки икинематографии( ЛГИТМиКа), где до третьего курса был учеником Эммы Анатольевны Поповой.The 1890 отбасылық Павловск бірінші көшіп, содан кейін Царское селосында, қайда 1899 Gorenko,Анна Мария қыздарға арналған мектеп оқушысы атанды. Ол Севастополь жазғы жұмсалған, қайда, оның өз сөзімен.
В 1890 году семья переехала сначала в Павловск, а затем в Царское Село,где в 1899 году Анна Горенко стала ученицей Мариинской женской гимназии. Лето она проводила под Севастополем, где, по её собственным словам.Қарау, мысалы, Антиохия Санкт Игнатий, кім жылдың айналасында қайтыс болды 107 Игнатий елші Петір мен Жохан оқушысы болды және инкарнацию жоққа еретиков күресу үшін Шіркеуі Eucharistic оқытуды пайдаланылады.
Рассматривать, например, Святой Игнатий Антиохийский, который умер около года 107. Игнатий был учеником апостолов Петра и Иоанна и использовали евхаристическое учение Церкви в борьбе с еретиками, которые отрицали Воплощение.Тарихы, олардың, мектеп басшысының Директор Monokuma арқылы аралында қақпанға жатқан, мектеп мектеп колледж студенттері байламы мынадай,бір тірі тұлыптар аю. арал кету мүмкіндігіне ие болу үшін, оқушысы шынымен зайыптылар бір-біріне арасында бір өлтіруді тиіс, және ешқандай барлық мынадай тергеу және сот арқылы үстiнде болуы.
История следует кучу студентов лицейного школа колледжа, которые вы в ловушке на острове, по их директором школы HighSchool в Monokuma,чувствующее чучело медведя. Для того, чтобы иметь возможность покинуть остров, ученик должен убить действительно один среди своих товарищей, и ни в коем случае нельзя пойманы все через следующие следствия и суда.
