ПРОЦЕСТЕРДІҢ на Русском - Русский перевод S

Существительное
процессов
процестерді
процестерін
үдерістерді
процесстерін
үдерістерін
процесстерді
процесін
үрдістерді
үрдісін
процесті
процесса
процесінің
процестің
процесс
үдерісін
үрдісін
процестердің
үрдістің
процеске

Примеры использования Процестердің на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Метаболикалық процестердің патологиялық бұзылуы.
    Патологическое расстройство обменных процессов.
    RMAN және OSB:шолу және негізгі процестердің ағыны.
    RMAN и OSB: обзор иосновной поток процесса.
    Тұрақты«процестердің модельдерін тездету үшін қызмет көрсетуді механизациялауды қолдану, мысалы, стандартты өзгерістер немесе қалыпты разрядты жаңарту.
    Применение механизации обслуживания для ускорения регулярных« моделей процессов», например, стандартное изменение или обновление периодического сброса.
    Экономикалық зерттеу. Еуразиялық экономикалық одақтағы инфляциялық процестердің трансшекаралық серпіні: эмпирикалық бағалау.
    Экономическое исследование. Трансграничная динамика инфляционных процессов в Евразийском экономическом союзе: эмпирическая оценка.
    Стрестің келесі белгілері бар: терлеу, ұйқысулар, диспепсия, бас ауруы, жүрек соғысының жиілігін арттыру, жүрек айнуы, тітіркену, импульсивность, жасырындық, алаңдаушылық, бұзылған көңіл-күй,когнитивті процестердің төмендеуі.
    Выделяют следующие признаки стрессового состояния: повышенное потоотделение, бессонницу, диспепсию, головные алгии, учащение сердцебиения, тошноту, раздражительность, импульсивность, плаксивость, тревожность, испорченное настроение,снижение когнитивных процессов.
    Ол өз шығармаларында көбінесемайя үндістерінің фольклоры мен мифологиясының элементтерін қазіргі қоғамдық-саяси процестердің реалистік бейнелеуімен үйлестірді.
    В своих произведениях частосочетал элементы фольклора и мифологии индейцев майя с реалистическим изображением современных ему общественно-политических процессов.
    Теңгеге дейін көтерілген шәкіртақының сомасы студенттерге биылғы жылғы инфляциялық процестердің орнын толтырады. Бұдан басқа, биылғы жылы жеңіске үміткерлерді тағы қандай жаңалықтар күтуде?
    Инфляционные процессы в этом году студентам несколько компенсирует сумма стипендии, повышенная до 27. 000 тенге. Что нового кроме этого ждет претендентов на победу в этом году?
    Hielscher Ультрадыбыспен өте тәжірибелі R бар&D-тің техникалық дизайнерлері мен инженерлері бар,ол жоғары қуатты ультрадыбыстық жүйелер мен процестердің дамуын және бейімделуін ұсынуға мүмкіндік береді.
    Hielscher Ultrasonics имеет очень опытный R& D технических инженеров и инженеров, чтопозволяет предлагать разработку и индивидуальное изготовление мощных ультразвуковых систем и процессов.
    ЖЭЦ айыбынан кернеудің ауытқуы түріндегі технологиялық бұзылыс орын алды,бұл кәсіпорынның цехтарында технологиялық процестердің үзілуіне алып келді, апат нәтижесінде кәсіпорын шығынға ұшырады. 51 930 51 теңге мөлшерінде сақтандыру төлемі жүзеге асырылды.
    По вине ТЭЦ произошло технологическое нарушение в виде колебания напряжения, чтовызвало прерывание технологического процесса в цехах предприятия, в результате аварии предприятие понесло убытки. Осуществлена страховая выплата в размере 51 930 051 тенге.
    Ерекше(төтенше) табиғи-климаттық, геотехникалық немесе гидрогеологиялық жағдайлары бар аудандарда, сондай-ақ экологиялық жәнетехногендік зілзалалардан не өзге де қолайсыз құбылыстар мен процестердің әсер етуінен зақымданған аймақтарда орналасқан елді мекендер жатады.
    Населенные пункты, расположенные в районах с особыми( экстремальными) природно- климатическими,геотехническими или гидрогеологическими условиями, а также в зонах экологических и техногенных бедствий либо подверженных воздействию иных неблагоприятных явлений и процессов.
    Іске қосылған жүйелік процестердің тізімінде Windows күнделікті процестеріне ұқсас жаңа процестер пайда болады(мысалы, боттың атауы scvhost. exe болуы мүмкін- бұл атау Windows svchost. exe жүйелік процестің атауына өте ұқсас; айырмашылықты байқау өте қиын).
    В списке запущенных системных процессов появляются новые, маскирующиеся под обычные процессы Windows( к примеру, бот может носить имя scvhost. exe- это название очень похоже на название системного процесса Windows svchost. exe; заметить разницу довольно сложно).
    Ультрадыбыстық диспергирлеу технологиясын қолдануға болады Зертхана, үстелі және өндіріс деңгейі, ол 10 тонн/ сағ-тан астам өткізу қабілетіне мүмкіндік беретін R-ге енгізілген&D сатысы жәнекоммерциялық өндіріс. Процестердің нәтижелері оңай(сызықтық) болуы мүмкін.
    Поскольку технология ультразвукового диспергирования может использоваться на лаборатория, стендовая а также уровень производства, с учетом пропускной способности более 10 тонн/ час, он применяется в R& D и в промышленном производстве.Результаты процесса можно легко масштабировать( линейно).
    Біздің қызметімізді цифрландыру аудиторлық процестердің ашықтығын қамтамасыз етуге, аудиторлардың объектілерде болу мерзімдерін 60-дан 5-10 күнге дейін қысқартуға, аудиторлық объектіге әкімшілік жүктемені төмендетуге, сыбайлас жемқорлық тәуекелдерін азайтуға ықпал ететін болады»,- деді ол.
    Цифровизация нашей деятельности способствует обеспечению прозрачности аудиторских процессов, сокращению сроков пребывания аудиторов на объектах в среднем с 60 до 5- 10 дней, снижению административной нагрузки на объект аудита, уменьшению коррупционных рисков»,- сказала она.
    Негізгі ғылыми еңбектері металлургия мәселелеріне арналған. Қожахметов- ауыр түсті металдар мен оларға ілеспе элементтер теориясы бойынша ғылыми-зерттеулер жүргізді; оның тікелей қатысуымен жәнеғылыми жетекшілігімен мыс металлургиясында тиімділігі жоғары және жаңа автогенді процестердің физико-химиялық негізі зерттелді.
    Основные научные труды по вопросам металлургии, по теории научных исследований тяжелых цветных металлов и сопутствующих им элементов;под научным руководством и при его непосредственном участии новых высокоэффективных процессов автогенной металлургии меди и её физико-химических основ.
    Ультрадыбыспен СҚ синтезі белгілі тез арада астында жұмсақ процестердің шарттары сияқты еріткішсіз, at бөлме температурасы және астында қоршаған ортаға қысым. Зерттеулер көрсеткендей, СҚО өндірілуі мүмкін үнемді AT Жоғары өнімділік соңғы химиялық жол арқылы. Ақырында, sonochemical СҚҚ синтезі- бұл жасыл, экологиялық таза әдіс.
    Известно, что ультразвук синтезирует MOF быстро под мягкий условия процесса, такие как Без растворителей, в комнатная температура и под давление внешней среды, Исследования показали, что MOF могут быть произведены рентабельно В высокий урожай через сонохимический маршрут. Наконец, сонохимический синтез MOF является зеленый, экологически чистый метод.
    Съезд қатысушыларымен Алтай өлкесінің Үкіметі және губернатор В.П. Томенко атынан Алтай өлкесінің Үкімет төрағасының орынбасары міндетін уақытша атқарушы Н.А. Капур сәлемдесті,ол Алтай өлкесінің басшылығы білім беру, ғылым және технология саласындағы барлық интеграциялық процестердің дамуына толықтай ықпал ететіндігін атап өтті.
    Участников съезда от имени Правительства Алтайского края и губернатора В. П. Томенко приветствовала временно исполняющая обязанности заместителя председателя Правительства Алтайскогокрая Н. А. Капура, которая отметила, что руководство Алтайского края всецело способствует развитию всех интеграционных процессов в области образования, науки и технологий.
    Кейіннен әлеуетті инвесторларға сату және/немесе IPO-да орналастыру үшін«ҚазАгро» ҰБХ арқылы кредит беруші банктер алдындағы борышты төлеп, активтерді сатып алу. Бұл, өндірістік процестердің үздіксіздігін қамтамасыз ету және ауылдағы әлеуметтік тұрақтылықты сақтау мақсатында бірыңғай өндірістік тетікті сақтауға мүмкіндік береді.
    Выкуп активов с погашением долга перед банками- кредиторами через НУХ КазАгро с дальнейшей продажей потенциальным инвесторам и/ или публичное размещение IPO( т. е. изначально готовится выход из проекта). Это позволит сохранить единый производственный механизм в целях обеспечения непрерывности производственных процессов и сохранения социальной стабильности на селе.
    Біздің ынтымақтастығымыз Еуразиялық экономикалық кеңістіктегіинтеграциялық процестердің маңызды элементтерінің бірі деп ойлаймын. Алты жыл ішінде ЕАЭО-ғамүше мемлекеттердің одан әрі дамуына ғана емес, сонымен бірге біздің елдеріміздің қаржылық құрылымдарыныңнығаюына ықпал ететінбірлескен тексерулер жүргізуденбаға жетпестәжірибе жинақтадық,»- деді Нұрмұхамбет Әбдібеков.
    Считаю, что наше сотрудничество является одним из важных элементов интеграционных процессов евразийского экономического пространства. За шесть лет накоплен бесценный опыт проведения совместных проверок, способствующих не только дальнейшему развитию государств- членов ЕАЭС, но и укреплению финансовых структур наших стран»,- сказал Нурмухамбет Абдибеков.
    Алайда, ЕАЭО бізге осы міндетті шешуге мүмкіндік береді,- деп есептейді Тигран Саркисян.- Ұлтүсті органдар неғұрлым заманауи болады және қандай да бір жасанды қол жетпес жүйелерді қалыптастырумен емес, трендтерді басқарумен айналысатын болады.Сол кезде осы процестердің барлығы жылдамырақ өтетін болады және біз азаматтар үшін де, бизнес үшін де қолайлы жағдай жасай аламыз».
    Однако ЕАЭС дает нам шанс решить эту задачу,- считает Тигран Саркисян.- Наднациональные органы станут более современными и будут заниматься управлением трендами, а не формированием каких-то искусственных недостигаемых систем.Тогда все эти процессы будут двигаться быстрее, и мы сможем создать благоприятные условия и для граждан, и для бизнеса».
    Жылдың 19 қарашасында«Қыран» Тұтынушылардың аймақтық лигасы» қоғамдық кәсіпорыны кәсіпорын өнімінің стандарт талаптарына сәйкестігі,өнімнің сапалы және қауіпсіз екенін, технологиялық процестердің тұрақтылығымен, үнемі кәсіпорынды дамытудың жолдарын іздеу және шебер басшылықпен қамтамасыз етілгенін көрсететін«Алтын қыран» сапаның халықтық белгісі берілді.
    Ноября 2012 года Общественной организацией« Региональная лига потребителей« Қыран» происвоен народный знак качества« Алтын қыран», подтверждающий соответствие продукции предприятия требованиям стандартов, продукция качественная ибезопасная, что обусловлено стабильностью технологического процесса, постоянным поиском путей развития предприятия и умелым руководством.
    P2060/ P3080 түтік лазерлік кесу машинасы нысандары мен мөлшерін түрлі жоғары сапалы бөлшектер шығарады. Оның талшықты лазерлік кесу технологиясын пайдалана отырып, бірнеше процестер бір машинаға біріктірілуі мүмкін. Ең бөліктері сияқты дәстүрлі кесу, бұрғылау, өңдеу, қалыптау және нақыштау ретінде бірнеше процестерін, талап бастап,P2060/ P3080 түтік талшықты лазерлік кесу машинасы бір машинада осы процестердің барлық орындай алады.
    P2060/ P3080 трубка для лазерной резки производит высококачественные детали в различных формах и размерах. При использовании его волокна лазерной технологии резки, несколько процессов могут быть объединены в одну машину. Поскольку большинство деталей требует нескольких процессов, таких как традиционные распиловки, сверления, обработки, штамповки игравировки, P2060/ P3080 трубки волокна лазерной резки может выполнять все эти процессы на одной машине.
    Мамандандырылған оқыту арқылы Қазақстанның ірі университеттеріндегі технологиялар трансферті кеңселерінің(бұдан әрі- ТТК) әлеуетін арттыру. Ең жоғары әлеуеті бар іріктелген ТТК(Негізгі ТТК желісі) қызметтердің,бизнес-процестердің сапасын жақсарту және бас ұйымның/ТТК университетінің технологияларды коммерцияландыру жүйесіне интеграциялануы үшін жан-жақты техникалық қолдау алады.
    Повышение потенциала существующих офисов трансферта технологий( далее- ОТТ) в крупных университетах Казахстана посредством специализированного обучения. Отобранные ОТТ с наивысшим потенциалом( Сеть Якорных ОТТ) получат всестороннюю техническую поддержку для улучшения качества услуг,бизнес- процессов и интеграции в систему коммерциализации технологий головной организации/ университета ОТТ.
    UIP2000hdT- ультрадыбыстық сұйық процестердің барлық түрлеріне арналған сенімді және сенімді жүйе. UIP2000hdT ультрадыбыстық процессоры үшін маңызды бағдарламалар сыну(бөлшектердің мөлшерін азайту), deagglomeration& дисперсия нано материалдарды, функционализация нано бөлшектердің эмульсия, биоотын өндірісі(мысалы, биодизель, Биоэтанол), формуласы бояу& жабындылар, сондай-ақ әр түрлі соно-химиялық қосымшалар(мысалы Соно-катализ, фазалық тасымалдау катализі, Атмосфералық жауын-шашын, сол-гель бағыттары).
    UIP2000hdT является прочной и надежной системой для всех видов ультразвуковых жидких процессов. Важные приложения для ультразвукового процессора UIP2000hdT являются поломка( уменьшение размеров частиц), деагломерация& дисперсия нано материалов, то Функционализация частиц нано, эмульгирование, Производство биотоплива( например, Биодизель, Биоэтанол), Оформление Покрасить& покрытия, А также различные Sono- химические приложения( например, Sono- Катализ, Передача катализ фазы, Атмосферные осадки, золь- гель маршруты).
    Бұл түрлер жақсы өзара байланысты. Кейбір ғалымдар өздерін жағымсыз деп есептейтін адам өзінежағымсыз қасиеттерге ие екендігін, яғни керісінше оң нәтиже бергенін зерттеді. Бұл бірнеше процестердің өзара байланысты дамуының психологиялық сипаты. Мұнда теріс және жағымды атрибуттар бірге жүретін өзара байланысты процестер болып табылады.
    Данные виды хорошо взаимосвязаны. Некоторые ученые исследовали, что индивид, который воспринимает человека, как плохого соответственно приписывает ему негативные черты, при этом себя самого наделяет положительными, тоесть противоположными. Это является психологической закономерностью сопряженного развития нескольких процессов. Здесь отрицательная и положительная атрибуции являются взаимосвязанными процессами, совместно протекающими.
    Bulbar дисартриттері бұлшықет пен тілдің бұлшықеттерінің атрофиясы немесе сал ауруымен көрінеді, бұлшықет тонусын төмендетеді. Бұл пішінде сөйлеу сөзсіз, баяу, шуылға айналады. Дисартрияның бұлтты формасы бар адамдар бет әлпетінің әлсіздіктерімен сипатталады. Медулла облонгатадағы ісіктерде немесе қабыну процестерінде көрінеді.Осындай процестердің нәтижесінде мотор нервтерінің ядролары орналасқан: вагус, глоссофарингальды, тригеминальды, бет және гипоглозалды.
    Бульбарная дизартрия речи проявляется атрофией или параличом мышц глотки и языка, снижением мышечного тонуса. При такой форме речь становится нечеткой, замедленной, невнятной. Люди с бульбарной формой дизартрии характеризуются слабой мимической деятельностью. Она появляется при опухолях или воспалительных процессах в продолговатом мозге.В результате таких процессов происходит разрушение, находящихся там ядер двигательных нервов: блуждающего, языкоглоточного, тройничного, лицевого и подъязычного.
    Алуға асықпаңыз Immunetika егер сізде ешқандай себепсіз ыстығы болса.Түсіну керек ең бастысы- температура дәл осылай көтерілмейді- бұл организмдегі кез-келген патологиялық процестердің дәлелі. Көбінесе температура суықтың белгілері болмаса көтерілуі мүмкін. Бұл жағдай өте қауіпті, сондықтан дәрігерге баруға тыйым салуға болмайды. Балалар мен ересектерде безгектің әртүрлі себептері болуы мүмкін.
    Не спешите принимать Immunetika еслиу Вас поднялась температура без особых причин. Главное понимать, что температура просто так не повышается- это свидетельство каких либо патологических процессов в организме. Очень часто температура может повысится из без симптомов простуды. Такое состояние крайне опасно, поэтому не стоит откладывать поход к врачу. У детей и у взрослых могут быть разные причины повышения температуры тела.
    Аментия- Бұл сананың шатасуы, қозғалыстың кездейсоқтықтығы, сөйлеу әрекеттерінің және ойлау процестерінің байланыстылығының жоқтығымен ерекшеленетін сана үрейінің өзгеруі. Аменциямен орынды тану қабілеті жоғалады, кеңістіктік-уақытша бағдарлауда және жеке бастауларда бұзылудың пайда болуы. Негізінен патологияның, алкоголизмнің, жарақаттанудың, эндокриндік аурулардың,жұқпалы процестердің және кейбір соматикалық бұзылулардың барысын қиындататын қиындықтар жиі кездеседі. Айменттік синдром көбінесе белгілі бір психикалық бұзылулардың нәтижесінде туады.
    Аменция- это вариация помутнения сознания, характеризующаяся преобладанием растерянности, хаотичности движений, отсутствием связности речевых операций и мыслительных процессов. При аменции утрачивается способность узнавания места, отмечается сбой в пространственно-временной ориентировке и расстройство ориентирования в личности. Часто является осложнением, отягощающим течение основной патологии, алкоголизма, травматических поражений, эндокринных недугов,инфекционных процессов и некоторых соматических дисфункций. Аментивный синдром нередко зарождается в результате некоторых расстройств психики.
    Опция ретінде біздің ультрадыбыстық процессорлар UPcontrol пакетімен жабдықталуы немесе жаңартылуы мүмкін. Бұл компьютер басқару амплитудасы, импульстік/ цикл, жұмыс уақыты немесебаламалы түрде нақты энергияны енгізу сияқты ультрадыбыстық процестердің параметрлерін автоматтандыруға мүмкіндік береді. Бұл параметрлерді бақылау және жазу үшін де қызмет етеді. Уақыттық кесте немесе диаграммада келесі мүмкіндіктерді көрсетуге болады.
    В качестве опции наши ультразвуковые процессоры могут быть оснащены или модифицированы пакетом UPcontrol.Этот ПК- контроль обеспечивает автоматизацию параметров ультразвукового процесса, таких как амплитуда, импульс/ цикл, время работы или, альтернативно, фактический вход энергии. Он служит для мониторинга и регистрации этих параметров. Вы можете отображать следующие функции во временной таблице или диаграмме.
    Результатов: 28, Время: 0.0219

    Процестердің на разных языках мира

    S

    Синонимы к слову Процестердің

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский