Примеры использования Сендерге на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Сендерге таң қалам.
Вы меня поражаете.Келіңдер, балалар, тыңдаңдар сөзімді, Үйретемін сендерге Иемізді қастерлеуді. Жыры 34:11.
Сендерге не жақпайды? Көресіңдер менен! тездетіп жұмысқа!
А вы кончайте балаган и за работу!Ол жерде жазылғанды мен сендерге айтқым келеді Баффало университеті қоңырауларының біреуінде.
Рас сендерге Пайғамбар, Раббыларыңнан хақиқатты келтірді.
Мы- посланцы Господа твоего, а они не смогут навредить тебе.Біз төменге түскен кезде,барлығы бізді байқайды, сондықтан сендерге шулауға болмайды.
Когда мы спустимся в фойе, все остальные обратят на нас внимание,поэтому вам нельзя шуметь.Сендерге осындай есептерді қалай шығаратыны түсінікті болды деп үміттенемін.
Будем надеяться, что вы теперь имеете представление, как решать подобные задачи.Деп сұраудамын Ол жерде жазылғанды мен сендерге айтқым келеді Баффало университеті қоңырауларының біреуінде:«Ақиқат жалғыз.
Я хочу рассказать вам, что записано на колоколах в университете Баффало:« Истина едина.Бірақ, мен сендерге шешу жолын көрсетейін, жаттап алмаған болсаңыздар немесе бұны білмесеңіздер.
Но покажу вам как это сделать на тот случай, если Шынында көбін бұзақысыңдар.”(59)(Оларға)айт:“Сендерге Алланың қасында жаза тұрғысынан бұдан да жаманын хабарлайын ба?”?
Аллах( свят он и велик)сказал в Коране: Скажи:« Сообщить ли вам о тех, кто получит еще худшее воздаяние от Аллаха?Ибраһим бұны өз ұрпағына өсиет етті, жәнеЯғқұп та:«Әй ұлдарым, расында Аллаһ сендерге бір дін таңдады.
Это« Mustapha»(« Мустафа»),« Ibrahim»(« Ибрагим») и фразы« Allah, Allah, Allah will pray for you»( Аллах, Аллах, Аллах, буду молиться для тебя)и« Salaam aleikum»(« Да пребудет мир с тобой»).Сендерге әлі көп нәрсе айтар едім, бірақ оны жазбаша жасағым келмейді. Өзім келіп, ауызба-ауыз сөйлессек деп ойлаймын, сонда зор қуанышқа кенелеміз.
Многое имею писать вам, но не хочу на бумаге чернилами, а надеюсь придти к Уа, Исраил қыздары,қайғырыңдар, Сендерге ал қызыл көйлек кигізген, Алтынмен киімдеріңді көмкерткен Саул марқұмды зар жылап жоқтаңдар!
И сказал ему Давид: что произошло?расскажи мне. И тот сказал: народ побежал со сражения, и множество из народа пало и умерло, и умерли и Саул и сын его Ионафан!Ақырында, сендерге ғана пайдалануға встроенную функциясын FTP жариялау үшін өз сайтты нұсқасы, ол маңызды емес қандай веб- сервис сіз пайдаланыңыз.
И наконец, вам останется лишь использовать встроенную функцию FTP для публикации своего сайта онлайн, неважно какой именно веб- сервис Егер біздер немесе тіпті көктен түскен періште сендерге бұрын уағыздағандарымызға қайшы өзге бір ізгі хабарды уағыздайтын болсақ, онда солай істегенімізді Құдайдың қарғысы атпақ.
Но если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали Деп сұрады.(Күлкі)"Шын айтып тұрмын. Біз басқа сыныптарға өзіміздің кім екенімізді көрсетуіміз керек. Біз төменге түскен кезде,барлығы бізді байқайды, сондықтан сендерге шулауға болмайды.
( Смех) Я ответила:« Так и есть. Мы должны показать другим классам, кто мы такие. Когда мы спустимся в фойе, все остальные обратят на нас внимание,поэтому вам нельзя шуметь.Басқаларға үкім айтпаңдар, сонда сендерге де үкім шығарылмайды. Айыптамаңдар, әйтпесе өздерің де айыпталасыңдар. Кешіріңдер, сонда сендер де кешірілесіңдер. Лұқа 6:37.
Милость и истина да не оставляют тебя: обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей. Притчи 3: 3.Құдай сендерге батасын берсін және қауымның«Мәсіхтің шіркеулерінің бүкіләлемдік анықтамалығы» және біздің«Шіркеудің Християның Интернеттегі анықтамалығы» бөліміндегі деректерін қосқаныңыз үшін рахмет.
Пусть Бог благословит вас и поблагодарит за то, что Әр тұлға өлім татады. Расында,Қиямет Күні сендерге сыйларың толықтай беріледі. Кім оттан алыстатылып, баққа кіргізілсе, сол жетістікке жетті! Ал бергі өмір тек алдамшы нәрсемен қолдану ғана болып табылады!(3:185).
Всякая личность вкусит смерть. Поистине,в День Предстояния вам сполна будут даны ваши награды. Кто будет удален от огня и введен в сад, тот добился успеха! А ближняя жизнь- лишь пользование обольщением!( 3: 185).Исаның Ұлы комиссиясынан:«Барыңдар, барлық халықтарға үйретіңдер, оларды Әкенің, Ұлдың жәнеКиелі Рухтың атымен шомылдыру рәсімінен өткізіңдер, мен сендерге бұйырғандардың бәріне құлақ асуды үйретіңдер» Авантидің миссиясы- жергілікті шіркеулермен қарым-қатынас жасау, оларға Иса туралы ізгі хабарды барлық адамдарға жеткізуге көмектесу.
Название позаимствовано из Великого поручения Иисуса:« Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына иСвятаго Духа, уча их соблюдать все, что Я повелел вам». Задание Аванти- сотрудничать с поместными церквями, помогая им доносить Благую Весть Иисуса всем людям.Беріңдер, сонда сендерге де беріледі: шайқап, нығыздап толтырып, тасып-төгілген мөлшерде салып беріледі. Сендер өзгелерге қолданған өлшем өздерің үшін де қолданылмақ. Лұқа 6:38.
Давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют Біз сіздің дизайн сияқты үлгілері,содан кейін(патент үлгілерін қоспау) біздің есебінен сендерге жіберуге келмейді қабілетті. Үлгі құны ретінде ұзақ ешқандай жаңа зең енгізілген ретінде біз қамтылатын болады. Біз осы бағыттағы сіздің ең жақсы серіктес болады деп сенеміз.
Мы можем сделать образцы какваш дизайн затем послать их к вам за наш счет( За исключением патентных шаблонов). Стоимость образца будет покрыта нами до тех пор, пока не включены новые формы. Мы считаем, что будет вашим лучшим партнером в этой сфере.Өз әке-шешесіне:«Тьфу сендерге! Менің алып шығарылатыныма уәде беріп тұрсыңдар ма? Маған дейін де буындар өткен еді ғой!»- деп айтатын әлдекім де бар. Ол екеуі, Алланы көмекке шақырып:«Қайғы саған! Сенім келтір, Алланың уәдесі- ақиқат қой!»- дейді, бірақ ол:«Бұл- көне аңыздар!»- деп жауап береді.(46:17).
Есть и такой, который говорит своим родителям:« Тьфу на вас! Неужели PaysafeCard Code Generator+ Кодекстер тізімі тегін жүктеу: PaysafeCard туралы! PaysafeCard Онлайн ойындар сатып алу көзі болып табылады, фильмдер мен ойын-сауық жәнет. б… Бұл қызмет пайдалануға шынымен қарапайым оның, Ал бұлардың бәрі сендерге төлеу үшін несие картасымен немесе банк шотына қажеті жоқ. PaysafeCard өз банк шоты болып табылады, Сіз қолдана аласыз[…].
Генератор Paysafecard код+ Коды Список Скачать: О Paysafecard! Paysafecard является источником покупки в онлайн- игры, фильмы и развлечения ит. д… Это очень простой в использовании этой службы, Вам не нужно кредитной карты или банковского счета, чтобы заплатить за все эти вещи. Paysafecard Ваш собственный банковский счет, Алла сендерді анттарыңдағы былшыл үшін жазғырмайды, бірақ Ол сендерді анттарыңды қиындатқандарың үшін жазғырады. Бұны жабу үшін он кедейді өз жанұяларыңды тамақтандыратыңдарыңнан орташасымен тамақтандырыңдар, немесе оларды киіндіріңдер, немесе құқықсызды босатыңдар. Кімде мүмкіндік жоқ болса, үш күн ораза ұстасын. Бұл анттарыңды жабуларың үшін. Анттарыңды сақтаңдар!Сөйтіп Алла сендерге белгілерін түсіндіреді, мүмкін, алғысты боларсыңдар!(5:89).
Бог не упрекает 
