СОМАСЫНЫҢ на Русском - Русский перевод

• суммы

Примеры использования Сомасының на языке и их переводы на Русский язык

Комиссия Кредит сомасының 0,7%-ы.
Комиссия, 7% от суммы кредита.

Еуро-дан бастап- Аударылған сомасының 1%.
От 300$/ 300 евро- 1% от суммы перевода.

Бап. Сақтандыру сомасының мөлшерi.
Статья 15. Размер страховой суммы.

Жалпы сомасының 1%: 150%, бонус B. Complete жылдық агенттігі мақсатты.
Complete годового прогноза агентства на 150%, бонус: 1% от общей суммы.

Шартты франшиза сақтандыру сомасының 1,5% құрайды.
Условная франшиза составляет 1, 5% от страховой суммы.

Шығын 15 0 теңгеден асқан жағдайда(сақтандыру сомасының 1, 5%) сақтандыру төлемі толық көлемде, бірақ 1 0 0 теңге асырмай жүзеге асырылады.
При ущербе свыше 15000 тенге( 1, 5% от страховой суммы) страховая выплата производится в полном объеме, но не свыше 1000000 тенге.

Келу күнінен бастап 60 күн бұрын жойылған жағдайда: демалыс сомасының жалпы санынан 25% ұстап қалу үшін төленеді.
В случае аннулирования до 60 дней с даты прибытия: 25% от общей суммы проживания будет взиматься как плата за удержание.

Несиелік калькулятор арқылы Сіз Банктің несиелік бағдарламалары бойынша айлық төлем сомасының алдын ала есебін жасай аласыз.
С помощью кредитного калькулятора Вы можете произвести предварительный расчет суммы ежемесячного платежа по кредитным программам Банка.

Келу күнінен бастап 30-60 күн ішінде жойылса: демалыс сомасының жалпы санынан 40% ұстап қалу үшін төленеді.
В случае отмены в течение 30- 60 дней с даты прибытия: 40% от общей суммы проживания взимается в качестве платы за удержание.

Осы Заңның 14-бабының 3 тармақшасында көзделген жағдайда міндетті экологиялық сақтандыру шартында белгіленген сақтандыру сомасының 0,59-дан 2,05-ке дейінгі процентінен аспауға тиіс.
В случае, предусмотренном подпунктом 3 статьи 14 настоящего Закона, от, 59 до 2, 05 процента от страховой суммы, установленной в договоре обязательного экологического страхования.

Микронесиенің максималды сомасы Несие бойынша қамсыздандыру болып табылатын Келісім сомасының 60%(қосымша қамсыздандыру болған жағдайда 100% дейін), алайда 300 0 теңгеден кем, 15 856 0 теңгеден артық емес.
Сумма микрокредита до 60% от суммы Контракта выступающего обеспечением по займу( при наличии дополнительного обеспечения до 100%), но не менее 300 000 тенге и не более 15 856 000 тенге.

Осы Заңның 14-бабының 1 және 2 тармақшаларында көзделген жағдайларда міндетті экологиялық сақтандыру шартында белгіленген сақтандыру сомасының 0,76-дан 2,65-ке дейінгі процентінен;
В случаях, предусмотренных подпунктами 1 и 2 статьи 14 настоящего Закона, от, 76 до 2, 65 процента от страховой суммы, установленной в договоре обязательного экологического страхования;

Зейнетақы аннуитеті шартын жасасу үшін жинақталған зейнетақы қаражаты сомасының жеткіліктілік деңгейі арттырылды- LifeInsurance. kz.
Повышен уровень достаточности суммы пенсионных накоплений для заключения договора пенсионного аннуитета- LifeInsurance. kz.

Бұл Армин және Хорст(ұлы Адольф) бұрын жасырын жасасқан келісімге байланысты түсіндіріледі, оған сәйкес бір-бірінен футболшыларды еліктіріп әкетпеуге, сондай-ақ жарнамалық келісім-шарттар сомасының өсімін болдырмау үшін Пелемен келісім-шарт жасаспауға міндеттейді.
Это объяснялось тем, что Армин и Хорст( сын Адольфа) ранее заключили тайное соглашение, согласно которому обязались не переманивать друг у друга футболистов, а также не заключать контракта с Пеле, чтобы избежать скачка сумм рекламных контрактов.

Мемлекет меншігінде болатын геологиялық ақпараттың құны тарихи шығындар сомасының бір бөлігі ретінде айқындалады. Геологиялық ақпараттың құны Қазақстан Республикасының бюджетіне төленеді.
Стоимость геологической информации, находящейся в государственной собственности, определяется как часть суммы исторических затрат. Оплата стоимости геологической информации производится в бюджет Республики Казахстан.

Бүгін bet365 покер шот ашыңыз және сіздің € 100 жаңа ойыншы бонус қосымша € 5 турнир Tokens құны алуға. Сіздің бірінші депозиттік/ аударым сомасының бойынша 100% бонус, € 100 дейін, қол жетімді.
Открыть счет в покер на bet365 сегодня и получить турнирные жетоны стоимостью€ 5 в дополнение к вашему€ 100 бонус нового игрока. 100% бонус на сумму вашего первого депозита/ передачи, до максимум€ 100, доступен.

Осылайша, ірі бизнеске өтеуге берілген соманың 30%-ы өтеледі. Орта кәсіпкерлік субъектілеріне шығындар сомасының 50%-ы өтеледі. Шағын бизнес иелері шығындардың 60%-ын өтеуге мүмкіндік ала алады, деп хабарлайды«Қазақстан индустрия және экспорт орталығы» акционерлік қоғамы.
Так, крупному бизнесу возмещается 30% от суммы, предъявленной к возмещению. Субъектам среднего предпринимательства 50% от суммы затрат. Владельцы малого бизнеса могут рассчитывать на возмещение 60% расходов, сообщают в АО« Казахстанский центр индустрии и экспорта».

Ипотекалық несие пайызы қалай есептеледі? Мысалы- Мен жылына 1000% астында 000let туралы 10 12 ысқыламаңыз қабылдауға, содан кейін мен бастапқы сомасының 12% 1 0 0 PV саналады төлейтін болады. Бір айда ол шамамен.
Как рассчитывается процент по ипотеке? Например-- я беру 1000 000 руб на 10лет, под 12% годовых, значит я буду платить 12% считаются от первоначальной суммы в 1 000 000 ру. В месяц получится около….

Бүгін bet365 покер шот ашыңыз және сіздің € 100 жаңа ойыншы бонус қосымша € 5 турнир Tokens құны алуға. Сіздің бірінші депозиттік/ аударым сомасының бойынша 100% бонус, € 100 дейін, қол жетімді. 1. Poker Сіздің бірінші депозиттік/ аударым(ең аз € 10) € 100 дейін, біліктілік депозиттік/ аудару 100% тең Бонус Еуро[…].
Открыть счет в покер на bet365 сегодня и получить турнирные жетоны стоимостью€ 5 в дополнение к вашему€ 100 бонус нового игрока. 100% бонус на сумму вашего первого депозита/ передачи, до максимум€ 100, доступен. 1. Ваш первый депозит/ передачи( минимум€ 10) Poker имеет право на Евро бонус в размере 100%[…].

Қыздар, кірпік салуды кім жасады? нәтиже қанағаттандырылды ма? бұл түзету мен скокейге қанша қажет? ыңғайлы! өтінемін! 1-1, 5 айға дейін жұмсалатын 600 сомасының құны, қай жерде жасалатынына байланысты! бірнеше жылдар бойы.
Девчонки, кто-нибудь наращивал ресницы? результатом довольны? как часто надо делать коррекцию и скока стоит? удобно! нравиться! при аккуратном ношении 1- 1, 5 месяца, стоимость от 600 руб, смотря где делать! годами ходить….

Ең төменгі күнкөріс деңгейі мемлекеттік статистика органдарымен есептелінеді және 2017 жылғы 4 тоқсанда Қарағанды облысы бойынша 22941 теңгені құрады. Осыған байланысты, 2018 жылдың 1 тоқсанына кедейлік шегі 11471 теңге мөлшерінде анықталды, яғни ең төменгі күнкөріс деңгейі 22941 теңге сомасының 50% құрады.
Прожиточный минимум рассчитывается органами государственной статистики и за 4 квартал 2017 года по Карагандинской области составил сумму 22941 тенге. В связи с этим, черта бедности на 1 квартал 2018 года, определена в размере 11471 тенге, что составляет 50% от суммы 22941 тенге- размера прожиточного минимума.

Жылғы бірінші жартыжылдығында максималды динамика өмірді сақтандыру саласында болды- 53%. Динамиканы нарықтың құрамды бөліктері қамтамасыз етті: сақтандыру шарттары санының 33%-ға және шарттың орташа сомасының 41 мың теңгеден 47 мың теңгеге дейін өсуі. Сақтандырушылар 22, 6 млрд теңгені жинай алды.
Максимальная динамика в первом полугодии 2018 года оказалась у страхования жизни- 53%. Динамику обеспечили вполне рыночные составляющие: рост на 33% количества страховых договоров и средней суммы договора с 41 тыс. до 47 тыс. тенге. Страховщики собрали 22, 6 млрд тенге.

Өтеу мерзімі жеделдету: изотоникалық Осы өнімді ерітіңіз, содан кейін баяу қоспаның артық Oleum morrhuae немесе шай майы сомасының бес есе бар езеді Қоспаны тамып. ол эмульсияға жасауға сорғалап, ал оны ұнтақтайды. уылдырық шашу индукция 10-25 күндері дейін 0.2-0.5mcg/ кг ретінде егеді. ер балық арналған мөлшер инъекция немесе Жоқ жартысына азайту.
Срок погашения ускорение: Растворить этот продукт в нормальном физиологическом растворе, а затем медленно капать смесь в ступке, содержащей олеума morrhuae или масло чайного пять раз суммы, чем смеси. Измельчите его в то время как капает, чтобы сделать его эмульгирования. До 10- 25 дней индукции нереста, вводят в соответствии с. 2-. 5mcg/ кг. Нет инъекции или не вдвое сократить дозировку для мужской рыбы.

Жекеше нотариустардың жауапкершiлiгiн мiндеттi сақтандыру шарты бойынша сақтандыру сомасының мөлшерi оның талаптарымен белгiленедi және қызметiн республикалық маңызы бар қалалар, астана аумағында жүзеге асыратын нотариустар үшiн тиiстi қаржы жылына арналған республикалық бюджет туралы заңда жекеше нотариустардың жауапкершiлiгiн мiндеттi сақтандыру шартын жасасу күнгi белгiленген- 1000, өзге нотариустар үшiн- 500 еселенген айлық есептiк көрсеткiштен кем болмауға тиiс.
Размер страховой суммы по договору обязательного страхования ответственности частных нотариусов определяется его условиями и должен составлять для нотариусов, осуществляющих деятельность на территории городов республиканского значения, столицы,- не менее 1000, для иных нотариусов- не менее 500- кратного месячного расчетного показателя, установленного законом о республиканском бюджете на соответствующий финансовый год, на дату заключения договора обязательного страхования ответственности частных нотариусов.

Жылы қалалық бюджеттің кіріс бөлігінің ұлғаюына, бюджеттік бағдарламалар арасындағы ішкі түзетулерге, нысаналы трансферттер сомасының өзгеруіне, сондай-ақ жергілікті атқарушы органның резервінен шұғыл шығындарға қаражат бөлінуіне байланысты қалалық бюджеттің бес нақтылауы және төрт түзетуі жүргізілді. Өткен жылы экономикалық және бюджеттік жоспарлау, бюджетті атқару мәселелері бойынша бюджеттік комиссияның 20 отырысы өткізілді.
В течение 2018 года проведено пять уточнений и четыре корректировки городского бюджета в связи увеличением доходной части городского бюджета, внутренними корректировками между бюджетными программами, изменением сумм целевых трансфертов, а также выделением средств из резерва местного исполнительного органа на неотложные затраты. В истекшем году проведено 20 заседаний бюджетной комиссии по вопросам экономического и бюджетного планирования, исполнения бюджета.