Примеры использования Талаптарын на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Гигиена және санитария талаптарын сақтауға;
Бизнес талаптарын көрсетуде 1 жыл тәжірибе.
Авиациялық қауіпсіздік талаптарын сақтау.
Біз сіздің жобасы талаптарын қанағаттандыруға дайын!
Мы готовы удовлетворить ваши требования к проекту!Қызметтік және кәсібі этика талаптарын сақтайды;
Соблюдает требования служебной и профессиональной этики;Module-1: NPM Server талаптарын түсіну.
Module- 1: Общие сведения о предварительных требованиях к серверу NPM.Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын сақтау;
Соблюдение требований законодательства Республики Казахстан;Бап. Осы Заңның талаптарын бұзғаны үшiн жауаптылық.
Статья 28. Ответственность за нарушение требований настоящего Закона.Бап Қазақстан Республикасының заңнамасының талаптарын.
Статья 211 Нарушение требований законодательства Республики Казахстан.Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын сақтауға мiндеттi.
Обязаны соблюдать требования законодательства Республики Казахстан.Біз сіздің сүзу және lubriacant талаптарын қанағаттандыру үшін дайын!
Мы готовы удовлетворить ваши требования фильтрации и lubriacant!Нотариус осы Заңның 15-бабы 4-тармағының талаптарын сақтамаған;
Несоблюдения нотариусом требований пункта 4 статьи 15 настоящего Закона;Мүмкін талаптарын қанағаттандырамыз, оларды үздік тауарлармен және жоғары.
Удовлетворяем возможные потребности наших клиентов, обеспечивая их лучшими товарами и.Жазу-Жазбаша сәтті сөйлесіп аудитория талаптарын құқығы ретінде төмен.
Написание записано как право требования аудитории, беседуя успешно.Саджид Джавид:«Кез келген өзін-өзі құрметтейтін министр»премьер-министрдің талаптарын қабылдамайды.
Саджид Джавид:« Любой уважающий себя министр»отвергнет требования премьер-министра.Үлгілік процесстерді басқару Регламенті талаптарын орындауға мониторинг;
Мониторинг выполнения требований Регламента управления типовыми процессами;Экоэкономикалық, FDA, EEC, LFGB талаптарын қанағаттандыру…● Химиялық қарсылық және тотсыз.
PRINCE2 прогресс тақырыбын қолданудың ең төменгі талаптарын сипаттаңыз.
Опишите минимальные требования PRINCE2 для применения темы прогресса.Бап. Қазақстан Республикасының микроқаржы ұйымдары туралы заңнамасының талаптарын бұзу.
Статья 211. Нарушение требований законодательства Республики Казахстан о микрофинансовых организациях.Жоғары температуралық төзімділік пен коррозия талаптарын қанағаттандыру.
Чтобы удовлетворить требования высокой стойкостью к температуре и коррозии.Техникалық реттеу саласындағы заңнама талаптарын бұзғаны үшін айыппұл санкциялар 3 есе күшейтіледі.
В 3 раза ужесточат штрафные санкции за нарушение требований законодательства в области техрегулирования.Жазу-қағаз сәтті өзара іс-қимыл аудитория талаптарын прайя ретінде.
Письменные на бумаге, как и подобает требованиям аудитории успешно взаимодействующих.Өздерiнiң қадағалау функцияларын жүзеге асыруына байланысты прокурордың жазбаша талаптарын орындауға;
Исполнять письменные требования прокурора, связанные с осуществлением им надзорных функций;Кеме капитанына қойылатын бiлiктiлiк талаптарын, оны аттестаттау тәртiбiн уәкілетті орган айқындайды.
Квалификационные требования к капитану судна, порядок его аттестации определяются уполномоченным органом.PRINCE2-тің бизнес-кейс тақырыбын қолданудағы ең төменгі талаптарын сипаттаңыз.
Опишите минимальные требования PRINCE2 для применения темы бизнес- кейса.Монополияға қарсы орган жүзеге асыратын Қазақстан Республикасының монополияға қарсы заңнамасының талаптарын сақтауға;
Соблюдением требований антимонопольного законодательства Республики Казахстан, осуществляемого антимонопольным органом;S Саджид Джавид:«Кез келген өзін-өзі құрметтейтін министр»премьер-министрдің талаптарын қабылдамайды images and subtitles.
S Саджид Джавид:« Любой уважающий себя министр»отвергнет требования премьер-министра images and subtitles.Атом энергиясын пайдалану объектілерінде жұмыс істейтін персоналға қойылатын біліктілік талаптарын белгілеу;
Установление квалификационных требований к персоналу, занятому на объектах использования атомной энергии;Объектінің инженерлік инфрақұрылымы үшін техникалық талаптарын алу және техникалық талаптардың орындалуын бақылау.
Получение технических условий для инженерной инфраструктуры объекта и контроль за выполнением технических Машина СЕ сертификатын тапсырады және Еуропа қауіпсіздігі мен қоршаған ортаны қорғау талаптарын қанағаттандырады.
Машина проходит сертификацию CE и отвечает требованиям европейской безопасности и охраны окружающей среды.
