Примеры использования Тоқтатты на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Ол тоқтатты.
Он остановился.Bell кенеттен тоқтатты;
Колокольчик вдруг умолк;Менің әскерім оларды тоқтатты.
Принтер басып алуды тоқтатты, не істеуім керек?
Принтер перестал захватывать бумагу, что делать?Отбасы Ларин тоқтатты.
В семействе Лариных умолк.Неліктен адам қоңырау шалып, жазуды тоқтатты?
Почему мужчина перестал звонить и писать?Сонда мені не тоқтатты?
Что же меня останавливало?Бір жылдан кейін ол курсты аяқтамай, сабаққа баруды тоқтатты.
Через год он перестал посещать занятия, так и не окончив курс обучения.Uncle Матай өтіп, ол«нан лақтырды кім?», Тоқтатты және сұрады.
Проходил мимо дядя Матвей, остановился и спросил:« Кто хлеб бросил?».Қандай аурудың симптомы болуы мүмкін:оң қолдың саусақтары тыңдауды тоқтатты?
Симптомом какого заболевания это может быть:пальцы правой руки перестали слушаться?Кім, толқындар, Егер сіз тоқтатты….
Кто, волны, вас остановил….Ол тоқтатты және өңсіз оның түтікті толтыру бастады; Мен үнсіз болды, адамның көз тастап.
Он остановился и стал набивать выгоревшую свою трубку; я молчал, потупя глаза.Әрекетті пайдаланушы тоқтатты.
Действие прекращено пользователем.Жылы Андрей Губин«Лучшее»деген диск шығарып, уақытша гастрольдері мен концерттерін тоқтатты.
В 2001 годуГубин выпустил диск« Лучшее» и на время остановил гастроли и концерты.Ол үнемі ішкі сыбайластықта өмір сүруді тоқтатты:«Сіз ештеңеге қол жеткізе алмадыңыз». Ол барлық қателіктер үшін өзін кешірді.
Он перестал жить в постоянном внутреннем укоре:" Ты ничего не добился". Он простил себе все промахи.Қазақстан- Ресей ойынының барлық билеттері сатылды.«АстанаАрена» стадионының кассалары жұмысын тоқтатты.
Caterpillar, трек жаттығулар тоқтатады бөлме және тірегі өндірісі тоқтатты- Тяньцзинь Қытай Longtop Тау-кен.
Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, завешивает комнаты и стойки производства- Китай Тяньцзинь Longtop Mining.Шілде, 2014 компания X босату моделі үшін оңалту және дайындау үшін Калифорния, Фремонте зауыты өндірісін тоқтатты[16].
Июля 2014 года компания остановила производство на заводе в Фримонте, штат Калифорния, для перевооружения и подготовки к выпуску Model X[ 16].Жылы зауыт жұмысын тоқтатты және Қазақстан Республикасының автомобиль нарығының үнемі өсіп келе жатқан қажеттіліктеріне қарамастан жабылды.
В 2007 году завод прекратил работу и был закрыт несмотря на постоянно растущие потребности автомобильного рынка Республики Казахстан.Бір күні төрт тренер және бір күзетшімен Кабулден солтүстікке бара жаттым,кенеттен жол ортасында кілт тоқтадық. 19 жас жігіт тоқтатты.
Однажды с четырьмя преподавателями и одним телохранителем я ехала на север Кабула,когда нас вдруг снова остановили посреди дороги 19 молодых людей.Жылдың қаңтар айының соңында Land Rover классикалық Defender өндірісін тоқтатты[1], соңғы көлікті Land Rover I сериясының ең алғашқы үлгілерінің стилінде шығарды.
Land Rover прекратил производство классической модели Defender в конце января 2016 года[ 1], выпустив последний автомобиль в стиле самых первых экземпляров Land Rover Series I.Принтер басып алуды тоқтатты, не істеуім керек? жинақтаушы роликтерді немесе қағаз беру роликтерін ауыстырыңыз. олар тіпті оларды басып алмайды. Қалыпты роликтердің бетінде қабырғалары бар, тозғандардың тегіс пішіні бар және.
Принтер перестал захватывать бумагу, что делать? заменить ролики захвата или подачи бумаги. они ровные поэтому не захватывают. нормальные ролики имеют ребра на своей поверхности, а износившиеся имеют гладкую форму а….Сіз Holm өзінде тұра болса тізімі, сондай-ақ мұнда Мәліметтерді жаңарту үшін жақсы идея болуы мүмкін. тиісті саласындағы жаңа тапсырманы енгізіңіз.Кейбір ақпарат тоқтатты, тек теріңіз“тоқтатылған” тиiстi тауар позициясына.
Если вы стоите уже на Holm В списке также может быть хорошей идеей, чтобы обновить свои данные здесь. Введите новую задачу в соответствующем поле.Выпей информация перестала, просто наберите“ прекращено” под соответствующим заголовком.Бүгінгі таңда концернге 16 сақтандыру компаниясы, 3 банк,5 жылжымайтын мүлік басқарушы компания кіреді. Өкінішке орай,«Medlife» Қазақстан аумағында өз қызметін қаржылық реттеуші тарапынан белгілі бір шектеулерге байланысты тоқтатты.
На сегодняшний день в состав концерна входят 16 страховых компаний,3 банка, 5 фирм по управлению недвижимостью. К большому сожалению,« Medlife» прекратил свою деятельность на территории Казахстана в силу определенных ограничений со стороны финансового регулятора.Xbox батырмасын басу 2 және пернетақтада немесе тінтуірмен жұмысын тоқтатты, әйтпесе олар құлыпталады. Кейбір себептермен, бұл ерекше d3dx9_32. dll кез келген проблема туындамайды. Еш нәрсе қосылмағанын тексеріңіз TRENDnet Әрбір Ethernet кабелін қосыңыз d3dx9_32 қосыңыз DK2-те болғанда шын. Олар тек қана 1-ті жарқырата алар ма?
Нажатие кнопки xbox перестало работать с 2. и клавиатурой или мышью, иначе они будут заблокированы. По какой-то причине эти конкретные d3dx9_ 32. dll это не за день до каких-либо проблем. Убедитесь, что ничто не подключает коммутатор TRENDnet к каждому кабелю Ethernet encontró d3dx9_ 32 так реально, когда в DK2. У них только есть. Может 1 свет?Атаумен алғашқы басылымы«Анна Ахматованың»(бұрын, в 1907,«Оның көптеген тамаша шеңбер жағынан…» Парижде жарияланған«Анна Г.» Гумилев өзінің өлең қол атаулары ол«Сириус» журналында.Табыс журналы жоқ және іс жүзінде бірден өз жұмысын тоқтатты).
Первые публикации под именем« Анна Ахматова»( ранее, в 1907, за подписью« Анна Г.» Гумилёв опубликовал в Париже её стихотворение« На руке его много блестящих колец…»в издававшемся им журнале« Сириус». Журнал успеха не имел и почти сразу прекратил своё существование).Оның үстіне авиация саласында реактивті ұшақтар кезеңі бастау алғандай еді, бұл кезде Boeng 707 жәнеDouglas DC-8 ұшақтары Америка аспанын айғыздап жүрген еді[35]. 1961 жылдың қаңтарында Lockheed L-188 Electra өз шығарылымын тоқтатты; соңғы болып зауыттық нөмірі 2022 ұшағы(PK-GLC) индонезиялық Garuda Indonesia әуе компаниясына 1961 жылы 15 қаңтарда берілді.
К тому же в авиации уженачалась эра реактивных самолётов, а американское небо бороздили первые Boeing 707 и Douglas DC- 8[ 35]. К январю 1961 года выпуск Lockheed L- 188 Electra был прекращён; последним стал самолёт с заводским номером 2022, переданный индонезийской авиакомпании Garuda Indonesia 15 января 1961 года( регистрационный номер- PK- GLC)[ 36].Ол өзін бокспен алғаш рет 2011 жылы ересектер арасындағы халықаралық деңгейде танытты, ол Ауғанстан құрамасының негізгі құрамына қосылып,Джакартадағы Президент кубогында сөз сөйледі, оны жеңіл салмақтағы ширек финалда қазақстандық Қанат Тұрғанбаев тоқтатты.
Впервые заявил о себе в боксе на взрослом международном уровне в сезоне 2011 года, когда вошёл в основной состав афганской национальной сборной ивыступил на Кубке президента в Джакарте, где на стадии четвертьфиналов наилегчайшей весовой категории был остановлен казахом Канатом Турганбаевым.Алдымен, сіз тінтуірге барсаңыз, бірақ мен үшін көптеген B S O D- ді тудырды. Анықтама? Сіз әдеттегі жаңалыққа қол жеткізе аласыз ба,бірақ Win32 қызметтері үшін осы хосттың жалпы хост процесі кешіктіріп@ 5 жұмысын тоқтатты. Егер солай болса, катализаторды жүктеп алыңыз жаңарту SP/ DIIF-ге шығару керек пе? Мүмкіндік бар, Microsoft PS/ 2 неге мобо ауыстырған кезде. Win3 қызметтеріне арналған жалпы хост процесі арқылы sp32-ге қарап шығу.
Сначала, если вы перейдете к мыши, но вызвали много BSOD для меня.Помогите?\ Можете ли вы png generic newb, но этот общий хост- процесс хоста для служб win32 остановил работу латентности в сеансе связи@ 5. Если да, посмотрите скачать катализатор обновление для вывода в SP/ DIIF? Есть вероятность, что Microsoft PS/ 2 Почему при замене mobo. Phenique Глядя на sp3 с общим хост- процессом для решений Win32.Бірінші ауыр салмақтағы алғашқы жекпе-жегін Бейбіт 13-ші желтоқсанда Лас-Вегас қаласында Амир хан мен Девон Александердің бокс кеші аясында өткізді. Оның қарсыласы болып шаршы алаңғы Кіші Бобби Томас шықты( 1 4( 9)- 2( 2)- 1). Бейбіт өзіне мүлдем жаңа салмақ дәрежесіндегі жекпе-жекті өте сенімді өткізді. Шаршы алаңда басымдылық танытып,5-ші раундта жеңіске жетті. Рефери оған америкалық боксшыны нокаутқа жіберуіне кедергі жасап, жекпе-жекті тоқтатты.
Свой дебютный бой в первом тяжелом весе Бейбут провёл 13 декабря в Лас-Вегасе в рамках вечера бокса Амир Хана- Девона Александера. Его соперником стал Бобби Томас- младший( 14( 9)- 2( 2)- 1). Бейбут уверенно провёл схватку в новой для себя категории,доминировал на ринге и уже в 5 раунде рефери остановил бой, не дав ему уложить на пол американца.
