ХАНЫМ на Русском - Русский перевод

• г-жа
• госпожа
• леди

Примеры использования Ханым на языке и их переводы на Русский язык

Қалыптастырған Ханым.
Зрелая Госпожа.

Ескі ана мен ханым Лилиана.
Старые мамы и госпожа лилиана.

Байланыс тұлғасы: ханым Кэти.
Контактное лицо: г- жа Cathy.

Ханым Эмбер ли темекі тартады, оның құл.
Госпожа Амбер ли курит ее рабом.

Жасөспірімдер мен мошонка щипала ханым пытка.
Подростки и мошонка щипала госпожа пытка.

Мен сендікпін еркіне қарсы, ханым, жағалау демалысы.
Против воли я твой, царица, берег покинул.

Ханым Кэтрин, Испания, gemology оқу-жаттығу бітірген.
Г-жа Кэтрин, из Испании, завершила учебный курс по геммологии.

Майя Исмагулова ханым, жобаның Маңғыстау облысындағы өкілі.
Г-жа Майя Исмагулова, представитель проекта в Мангистауской области.

Ханым Элла Мэй 120С үшін ПОВ үстемдігі латексе xxxymovies. com.
Госпожа Элла Мэй 120С для ПОВ доминирование в латексе xxxymovies. com.

Американдық Ханым рогоносец араб раб американдық аяқ құлшылық ету.
Американский Госпожа рогоносец арабское раб американские ноги поклонения.

Азиялық американдық Араб ханым тәрбиелейді құлдың толық үстемдік.
Азиатская американская Арабская Госпожа воспитывает раба полное господство.

Диана Кольбер ханым жасөспірім кезіндегі жыныстық қатынас туралы сөйлейді.
Г-жа Дайан Колбер говорит о сексуальности в подростковом возрасте.

Студент Устименконы( Грингенкова ханым оны жақсы біледі) сізге соғып кетуді сұраймын…".
Я буду просить студента Устименко( его хорошо знает госпожа Гринченкова) забежать к Вам…».

Үй-жайларды қамтамасыз ету бойынша қосымша қызметтер(флористика, кофе-ханым қызметтері және т.б.).
Дополнительные услуги по обслуживанию помещений( флористика, услуги кофе- леди и прочее).

Терезаның анасы шоколадқа құмары болды, ал Помпадур ханым шоколад қана құмарлықты оятады деп сенген.
У матери Терезы была страсть к шоколаду, а госпожа Помпадур была уверена, что лишь шоколад может разжечь огонь страсти.

Г- н Сонни Родригес және ханым Тиффани Родригес(Филиппин) гемология бойынша оқу курсын аяқтады. Жарты күн(3 сағат).
Г-н Сонни Родригес и г-жа Тиффани Родригес( из Филиппин) завершили учебный курс по геммологии. Полдня( 3 часов).

Сол жылы Мэри Эймс өзінің президент Рутерфорд Хэйздың инаугурациясы жайында газет репортажінде оның жұбайы өте әйгілі Люси Уэбб Хэйзді сипаттау үшін«Бірінші ханым» терминің қолданды.
Тогда Мэри Эймс в своем газетном репортаже об инаугурации президента Рутерфорда Хейза, использовала термин« первая леди» для обозначения его жены Люси Уэбб Хейз, крайне популярной в США женщины.

Тайбөкенова ханым дамудың негізгі драйвері- кәсіпорын шығаратын барлық өнім көлемінің 70%-ын дейін сатып алатын«Теңізшевройл» кәсіпорнымен ынтымақты жұмыста екендігін жасырмады.
Г-жа Тайбукенова не скрывает, что основным драйвером их развития стало сотрудничество с ТОО“ Тенгизшевройл”, который закупает до 70% всей выпускаемой предприятием продукции.

Финляндияның білім беру министрі Саани Грахн-Лаасонен ханым Финляндияда білім беру, Консорциум KFEIG кіретін қолданбалы ғылымдар университеттер жұмысы туралы ақпарат берді.
Министр образования Финляндии госпожа Саани Грахн- Лаасонен рассказала об образовании в Финляндии, о деятельности университетов прикладных наук, входящих в состав Консорциума KFEIG.

Хирагана жүйесі канджиде(иероглифта) жазылуы жоқ сөздер(мысалы, ところで- токороде,"айтпақшы"), сөздерді біріктіретін жалғаулар(мысалы, から- кара, шығыс септігінің жалғауы) мен жұрнақтар(мысалы, さん- сан,"ханым" немесе"мырза") үшін қолданылады.
Хирагана используется для слов, в записи которых нет кандзи, включая частицы, такие как кара か ら(« из, от, с»), и суффиксы, например,~ сан さ ん(« господин»,« госпожа»).

Better Motor технологиялар орталығында, Ли Dongwei Better Motor бас инженері ханым Ли Weiqing әңгімелесті. Ли Weiqing Ли Dongwei ағымдағы сериясы автокөлік жобалау процесін және зертханалық көрсетті.
В технологическом центре Better Motor Ли Dongwei общался с Better Motor главный инженер г-жа Ли Weiqing. Li Weiqing показал текущий процесс разработки серии двигателя Li Dongwei и лаборатории.

Сара Лайалл 2007 жылы Нью-Йорк Таймс газетінде Пинтерден алған сұхбатында«оның А-ға арналған алты өлең» деп аталатын нәзік брошюрасында 32 жыл ішінде жазылған өлеңдер бар, әрине А- дегені Антония ханым.
Сара Лайалл отмечает в своем интервью 2007 года с Пинтером в« The New York Times», что его« последняя работа, тонкий памфлет под названием„ шесть стихотворений для А.“, включает стихи, написанные в течение 32 лет, причем А, конечно же, Леди Антония.

( Климент Квитка- Сергей Ефремовуқа);« Франко ханым, барыңыз, менің әңгімемді алыңыз…»(Леся Украинка- Осип Маковейға);«Маған ханым Гнатюкова Владимир Михайловичта қан жарылысы болды деп жазды…».
( Климент Квитка- Сергею Ефремову);« Пойдите, будьте добры, госпожа Франко, и возьмите у неё мой рассказ…»( Леся Украинка- Осипу Маковею);« Мне госпожа Гнатюкова писала, что у Владимира Михайловича был взрыв крови…».

Наталья Журавлёва эпистолярлық мәтіндерде"-иха"-мен жазылатын зат есім жұрнақ сөзтұлғалы андронимдер сирегірек кездесетініне ерекше көңіл аударады:«Бір уақытта Шаховскиймен таныс болған Кулишиха ханым да оған хатпен жүгірді»( Михаил Коцюбинский- Панас Мирныйға).
Наталья Журавлёва подчеркивает, что андронимы, выраженные существительными суффиксальними словоформами на- иха, встречаются в эпистолярных текстах реже:« Одновременно и госпожа Кулишиха, знакомая с Шаховским, тоже прибежала к нему с письмом»( Михаил Коцюбинский- Панасу Мирному).

Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк(ағылш. Frances Grey, Duchess of Suffolk, туылғанда Фрэнсис Брэндон ханым; 16 шілде 1517, Hatfield, Хартфордшир- 20 қараша 1559, Лондон)-"тоғыз күндік патшайым" атымен танымал ана ханым Джейн Грей.
Фрэнсис Грей, герцогиня Саффолк( англ. Frances Grey, Duchess of Suffolk, урождённая леди Фрэнсис Брэндон; 16 июля 1517, Хатфилд, Хартфордшир- 20 ноября 1559, Лондон)- мать леди Джейн Грей, известной как« королева на девять дней».

Майя Исмагулова ханым мемлекеттік жобаларды сараптау саласының маманы болып табылады;«Стандарттау, метрология және сертификаттау» және«Бухгалтерлік есеп және аудит»(м. Дулато ат. Қостанай инженерлік-экономикалық университеті) мамандықтары бойынша бакалавр атағына ие.
Г-жа Майя Исмагулова является специалистом в области анализа государственных программ; она имеет степень бакалавра по специальностям« Стандартизация, метрология и сертификации» и« Бухгалтерский учет и аудит»( Костанайский инженерно- экономический университет имени М. Дулатова).

Украиндық филолог Наталья Журавлёва XIX- ХХ ғасырдың басындағы эпистолярлық стильдегі этикетті-сыпайы«ханым»,«панно» гоноративтер туралы мақаласында[1]:«Сыпайылық формуласы құрамы ханым лексемасынан басқа, жеке әйел аты, яғни оның күйеуінің есімі болып табылатын анроним кіретін болса ауызекі реңкке ие болады.
Украинский филолог Наталья Журавлёва в статье об этикетно- вежливых гоноративах« госпожа»,« панно» в эпистолярном стиле XIX- начала XX века отмечает[ 1]:« Формула вежливости приобретает разговорного оттенка, если в ее состав, кроме лексемы госпожа, входит андроним, то есть личная женская название, образованное по фамилии мужа.

Бродерик ханым, негізінен өңірлік даму, мемлекеттік басқаруды реформалау, экономикалық даму бағдарламаларын жасау, оқыту мен потенциалды өсіру, институционалдық даму, әкімшілік басқаруды жақсарту, жобаларды іске асыру тәжірибелерін тарату салаларында жұмыс атқарады.
Г-жа Бродерик, главным образом, работает в области регионального развития, реформирования государственного управления, разработки программ экономического развития, обучения и наращивания потенциала, институционального развития, улучшения административного управления, обеспечения качества, распространения опыта по реализации проектов и т.

Қазанда Бельгия Елшісі Алекси де Кромбрюггхе мырза мен Алматы қаласындағы Awex кеңсесі Айжан Мусаканова ханым Ақтау портына, арнайы экономикалық аймаққа(СЭЗ), сондай-ақ Ақтау қаласындағы құбырларды мырыштау компаниясына сапармен барды. Солдан оңға қарай: СЭЗ Вице-Президенті Дмитрий Капралов мырза, СЭЗ басқарма Төрағасы Бекбол Орынбасаров мырза, Алекси де Кромбрүггхе мырза, Айжан Мусаканова ханым, СЭЗ Вице-Президенті Еркін Избергенов мырза.
Октября состоялся визит Посла Бельгии, г-на Алекси де Кромбрюггхе и г-жи Айжан Мусакановой, Awex Алматы, в порт Актау, специальную экономическую зону( СЭЗ), а также в компанию по гальванизации трубопроводов в г. Актау. Слева направо: г-н Дмитрий Капралов, Вице-Президент СЭЗ, г-н Бекбол Орынбасаров, Председатель Правления СЭЗ, г-н Алекси де Кромбрюггхе, г-жа Айжан Мусаканова, г-н Ербол Избергенов, Вице-Президент СЭЗ.

Дайирбекова ханым Қырғыз мемлекеттік ұлттық университетін және студенттермен алмасу бағдарламасы бойынша Монтана штатының мемлекеттік университетін(MSU- Bozman) бітірді. Ол сондай-ақ Нью-Йорк қаласындағы Колумбия университетінің Халықаралық қатынастар мектебін тәмамдады. Ағылшын және орыс тілдерін еркін меңгерген.
Г-жа Дайирбекова окончила Кыргызский государственный национальный университет и государственный университет штата Монтаны( MSU- Bozman) в рамках программы по обмену студентами. Она также окончила магистратуру Школы Международных Отношений Колумбийского Университета, г. Нью-Йорк. Свободно владеет английским и русским языками.