ШАРТТАРЫН на Русском - Русский перевод S

Существительное
условия
шарттары
жағдайлар
жағдай
терминдер
жағдайын
шарты
ортасын
договоров
шарттарын
шарттар
шарттардың
шарт

Примеры использования Шарттарын на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Іздеу шарттарын өшіру@ label.
    Удалить критерий поиска@ label.
    Soeller et al.(2016) қызмет шарттарын бұзған.
    Soeller et al.( 2016) нарушившие условия обслуживания.
    Іздеу шарттарын сақтау@ info.
    Сохранение критериев поиска@ info.
    Мен оқимын бар Құпиялық саясаты мерзімдері мен шарттарын келісесіз.
    Я ознакомлен с Политикой конфиденциальности и согласен с условиями.
    Жаңа іздеу шарттарын келтіріңіз.
    Введите новые критерии поиска.
    Іздеу шарттарын сақтау@ action: button.
    Сохранить критерии поиска@ action: button.
    Жылғы 1 қаңтардан бастап сақтандыру шарттарын онлайн режимінде жасасуға болады.
    Заключать договора страхования в режиме онлайн будет возможно с 1 января 2019 года.
    Құрылғы шарттарын талдау қатесі.
    При анализе требований к устройствам произошла ошибка.
    Ұшу шарттарын өзіңіз таңдап, FlyArystan-мен үнемді саяхаттаңыз.
    Настраивайте свой полет и экономьте с FlyArystan.
    Төсеу жолдары және оның мазмұны, ондафранцуздық технологиясы мен әдістемесі корей шарттарын жақсы қанағаттандырады.
    Что касается укладки пути и его содержании, тофранцузские технологии и методики лучше всего удовлетворяют корейским условиям.
    Филиппинде еңбек шарттарын 3х4 см мөлшерінде суретке түсіру және талаптарды мойындау.
    Филиппинское признание трудовых договоров Фото 3x4 см. размеры и требования.
    Адамдар арасындағы өзара тәуелді қарым-қатынаста араластықтың шарттарын бір жақ өз білгенімен өзгертетін болса, бұған қорланған екінші жақ дәл солай әрекет жасайды.
    Когда один из партнёров в отношениях созависимости между людьми меняет условия этих отношений, другая сторона чувствует обиду и неизбежно отвечает тем же.
    Орнату кезінде мен шарттарын. Сегменттеу астам құрастыру жұмыстарын артады, және overlarge мөлшері себеп болады.
    И условий при монтаже. За сегментация увеличит монтажные работы, и overlarge размер будет вызывать.
    ҰК ӘКБ«Тараз» АҚ-ның инвестициялық саясаты«ҰК ӘКБ«Тараз»АҚ инвестициялық қызметінің принциптерін, шарттарын, бағыттарын және шектеулерін анықтайтын құжат болып табылады.
    Инвестиционная политика АО« НК« СПК« Тараз»является документом, определяющим принципы, условия, направления и ограничения инвестиционной деятельности АО« НК« СПК« Тараз».
    Өмірді сақтандыру шарттарын жасасу жағдайында салық шегерімдері(Австрия, Бельгия, Дания, Корея, Люксембург, Португалия, Франция, ФРГ, Швейцария, Жапония);
    Налоговые вычеты при заключении договоров страхования жизни( Австрия, Бель- гия, Дания, Корея, Люксембург, Португалия, Франция, ФРГ, Швейцария, Япония);
    Темекі стиктерінің бағасын, ассортиментін, бар-жоғын, сондай-ақ олардың сатылу шарттарын бөлшек сауда нүктесі белгілейді және олар IQOS фирмалық сауда нүктелеріндегі шарттардан өзгеше болуы мүмкін.
    Цена, ассортимент, наличие, а также условия продажи табачных стиков устанавливаются розничной торговой точкой и могут отличаться от условий в фирменных точках продаж IQOS.
    Сіз пайдалану олардың шарттарын бұзатын ресми серверлерде біздің мазмұнды пайдалану рұқсат етілмейді. Солай істеу арқылы толық жауапкершілікті қабылдайды.
    Вам не разрешается использовать содержание нашего на официальных серверах нарушать условия их использования. Вы принимаете полную ответственность таким образом.
    Жылғы 1 қаңтардан бастап сақтандыру ұйымдарының клиенттері сақтандыру шарттарын интернет-ресурстарын пайдалана отырып, электронды нысанда жасап, сақтандыру полисін электронды нысанда ресімдей алады.
    С 1 января 2019 года клиенты страховых организаций смогут заключать договоры страхования в электронной форме с использованием интернет- ресурсов и оформить страховой полис в электронной форме.
    Ең жақсы сауда шарттарын және сәнді бонустық ұсыныстарды ал! Біз аңызға айналған 6 спорткарды сыйға тарттық! Және біз тоқтамаймыз! Соңғы шыққан Lamborghini Huracan сенікі болуы мүмкін!
    Получай лучшие торговые условия и роскошные бонусные предложения! Мы уже вручили 6 легендарных спорткаров! И это далеко не предел! Следующий Lamborghini Huracan последнего поколения может стать твоим!
    Сонымен қатар сақтандыру компаниялары көлік құралдары иелерінің азаматтық-құқықтық жауапкершілігін міндетті сақтандыру шарттарын электронды нысанда жасау кезінде 10%-ға дейінгі жеңілдікті ұсынуға құқылы.
    Также страховые компании вправе предоставить скидку до 10% при заключении договоров обязательного страхования гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств в электронной форме.
    Келісім шарт шарттарын орындауды қаржылық қамтамасыз етумен байланысты барлық банк комиссиялары мен шығындары, сонымен қатар қабылдаушы Банк(бенефициар) шығындарын аукцион сауда сатығының жеңімпазы(сатушы) төлейді.
    Все банковские комиссии и расходы, связанные с финансовым обеспечением исполнения условий договора, в том числе и Банка получателя( бенефициара) оплачивает победитель аукционных торгов( продавец).
    Апелляциялық кеңес өз қызметінде Қазақстан Республикасының Конституциясын,Қазақстан Республикасының заңдары мен халықаралық шарттарын, өзге де нормативтік құқықтық актілерді, сондай-ақ осы Ережені басшылыққа алады.
    В своей деятельности Апелляционный советруководствуется Конституцией Республики Казахстан, международными договорами и законами Республики Казахстан, иными нормативными правовыми актами, а также настоящим Положением.
    Өмірді жинақтаушы сақтандыру шарттарын сауда және өнеркәсіптің әртүрлі салаларының(жеңіл, тамақ, өндіру, металлургия және т.б.) қызметкерлері жасайды, бұл сегменттерге ӨЖС шарттарының 13%-ы келеді.
    Договоры накопительного страхования жизни заключают работники торговли и различных отраслей промышленности( легкой, пищевой, добывающей, металлургической и проч.), на эти сегменты приходится примерно по 13% договоров НСЖ.
    Тез бастау» бағдарламасы жаңа Амвэй Тәуелсіз кәсіпкерлеріне және олардың тәлімгерлеріне алғашқы қадамнан тұрақты бизнесті дамытуға көмектеседі.Бағдарлама шарттарын орындаған кезде қатысушы өнімге жеңілдікпен сертификат алады.
    Программа« Быстрый старт» помогает новым Независимым Предпринимателям Амвэй и их наставникам в развитии стабильногобизнеса с первых шагов. При выполнении условий программы участник получает скидку на продукцию.
    KAZ Minerals осы мәлімдеме арқылы аталмыш сайтты пайдалану шарттарын және оның мазмұнын кез-келген уақытта өзгертуге құқығы бар екенін мәлімдейді. KAZ Minerals мұндай өзгертулерді қысқа мерзімде осы сайтта жариялайды.
    Настоящим KAZ Minerals оставляет за собой право в любой момент изменять настоящие условия использования и содержание данного сайта. Любые такие изменения будут опубликованы компанией KAZ Minerals на сайте( при первой возможности).
    Nomad Life» компаниясында ӨСК арасында аналогы жоқ Online-жүйеніәзірлеуде елеулі қадамдар жасалды. Online-жүйе Компанияның серіктес банктерінің қарыз алушыларының өмірін ерікті сақтандыру шарттарын жасасу кезінде пайдаланылатын болады.
    Nomad Life» были предприняты серьёзные шаги в разработке Online- системы,не имеющей аналогов среди КСЖ. Online- система будет использоваться при заключении договоров добровольного страхования жизни заемщиков банков- партнеров Компании.
    Жылы еңбек шарттарын есепке алудың бірыңғай жүйесіне 117 жұмыс берушімен жұмыс жүргізілді, одан кейін 114 кәсіпорын интеграциядан өтті, 2063 электрондық еңбек шарты жасалды. 2019 жылы 1015 кәсіпорынды қосу жоспарлануда.
    В 2018 году проведена работа с 117 работодателями по подключению к Единой системе учета трудовых договоров, после чего интеграцию прошли 114 предприятий, заключены 2063 электронных трудовых договора. В 2019 году планируется подключить 1015 предприятий.
    Инвестициялық декларация- инвестициялау объектілерінің тізбесін,инвестициялық қор активтеріне қатысты инвестициялық қызмет мақсатын, стратегиясын, шарттарын және оны шектеуді, қор активтерін хеджирлеу және әртараптандыру шарттарын айқындайтын құжат;
    Инвестиционная декларация- документ,определяющий перечень объектов инвестирования, цели, стратегии, условия и ограничения инвестиционной деятельности в отношении активов инвестиционного фонда, условия хеджирования и диверсификации активов фонда;
    Портфельді басқарушылар Қазақстандағы институционалдық инвесторлар үшін инвестициялаудың реттеуші шарттарын терең түсінеді, институционалдық инвесторлардың қызметін реттеу саласындағы заңнаманы әзірлеу және жетілдіру жөніндегі жұмыс топтарына белсенді қатысады.
    Управляющие портфелем глубоко понимают регуляторные условия инвестирования для институциональных инвесторов в Казахстане, активно участвуют в рабочих группах по разработке и совершенствованию законодательства в сфере регулирования деятельности институциональных инвесторов.
    Премьер Bet: Купон Премьер Камерун онлайн Париж қазіргі операторы болып табылады. Ол Болт бонус, соның ішінде көптеген акциялар ұсынады,«Африка үздік бонус аккумуляторлық». Сіздің Парижде аралас, сізде бар болса 5 дұрыс таңдаулар 5, Сіздің алуға арттырылған 10%. ол 35% үшін 10 туралы 10 мен100% үшін 23 туралы 23!(www. premierbet. cm бойынша жеткізу шарттарын қараңыз).
    Премьер Bet: Bet Premier является оператором онлайн париж, присутствующего в Камеруне. Он предлагает много поощрений, включая Болт бонус,« Лучший бонус аккумулятор Африки». В вашем париже в сочетании, если у вас есть 5 правильные выборы 5, Ваша выгода увеличена до 10%. Он 35% для 10 на 10 и100% для 23 на 23!( см условия поставки на www. premierbet. cm).
    Результатов: 40, Время: 0.0269

    Шарттарын на разных языках мира

    S

    Синонимы к слову Шарттарын

    жағдайлар терминдер

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский