Примеры использования Экс на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Экс Марсель Университетінің.
Мен ерте менің экс қоныстанды-.
Улеглась моя былая рана-.Ерте менің экс қоныстанды- Есениннің.
Улеглась моя былая рана- Есенин.БЭЗҚ кеңесінің экс-мүшесі.
Экс- член общественного совета ЕНПФ.Сіздің экс барлық романтикалық байланыстарды кесіп.
Вырезать все романтические отношения с вашим бывшим.Нәрестелер әлдеқашан«экс» болып табылады.
Қоғам қайраткері, Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің экс вице-министрі.
Общественный деятель, экс вице- министр Министерства образования и науки Республики Казахстан.Нидерланд құрамасының экс-футболшысы.
Экс- игрок сборной Нидерландов.Еуропаның үздік Hot Springs 1: Экс-Ле-Бен Ривьера Алп, Франция.
Лучшие горячие источники в Европе 1: Экс- Ле- Бен Ривьера Альп, Франция.Біз Германия ИнтерСолар 2014 экс қатысады.
Мы будем присутствовать Германия INTERSOLAR 2014 экс.Нәрестелер әлдеқашан«экс» болып табылады Apg29.
Новорожденные уже« бывший» Apg29.Автоматты моторлы машиналар/ шағын BLDC экс орамасының.
Автоматический обмотки двигатель машина/ маленький BLDC экс.Экс үшін., Үшін керек-жарақтарды жолақтарға негізгі пакеті Pole желісі аппараттық кіреді бекіту.
Для отл., Базовый пакет кольцевания аксессуаров для зацикливается линия аппаратного Pole включает в себя.Автор: Ботагоз Жуманова,БЭЗҚ қоғамдық кеңесінің экс-мүшесі, журналист.
Автор: Ботагоз Жуманова,экс- член общественного совета ЕНПФ, журналист.Қазір саясаттан кеткен экс-министрдің ойынша, Еуропаның саяси элитасы біраз қателік жіберген.
Бывший министр ушёл из политики и не стеснялся в выражениях, перечисляя ошибки, которые, по его мнению, допустила европейская политическая элита.Республиканың бұрынғы Президенттерiнiң бәрiнiң, қызметiнен кетiрiлгендерден басқасының,Қазақстан Республикасының экс-Президентi деген атағы болады.
Все бывшие Президенты Республики,кроме отрешённых от должности, имеют звание экс-Президента Республики Казахстан.Экс үшін, полюске үстеме оптикалық талшықты кабель керек-жарақтарды бекіту үшін жолақтарға қосалқы құралдардың негізгі пакеті кіреді.
Для экс, основной пакет исчерченности принадлежностей зацикливаются накладные кабельные аксессуары волоконно-оптических к полюсу включает в себя.Жылы негізі қаланған, біздің компания шығаратын 130~ 150 қызметкерлерімен 3 зауыттар иелік м etal с экс ойыншықтар және С.М. былғары құлдық жиынтықтар.
Основанная в 2014 году, наша компания имеет 3 фабрики с 130~ 150 рабочих, которые производят м Этал сек бывшие игрушки и SM кожаный bondage kits.Экс-басшы және Energomash(UK) Limited- нің негізгі акционері Александр Степанов БТА Банкінің талабына сәйкес Англияның Жоғарғы сотының шешімі бойынша екі жылға сотталды.
Экс- руководитель и основной акционер Energomash( UK) Limited Александр Степанов решением Высокого суда Англии осужден на два года по иску БТА Банка.Бран Симондсон- өнер арқылы бейбітшілікке ұмтылу мүмкін емес суретшілердің бірі. Бұл экс-әскери қызметші және репортаждың фотографы Лондонда дүниеге келген[…] Көбірек.
Бран Симондсон- один из художников, чья приверженность миру через искусство безошибочна. Этот бывший солдат спецназа и репортажный фотограф родился в Лондоне в[…] Еще.Тексерілмеген мақала|date=}} Амен- 1994 жылы Лос-Анджелесте Калифорния сахнасының ардагері Чейси Хаостың құрған американдық рок тобы(Кейси Хмелинский; экс-Christian Death, Disorderly Conduct).
Amen- американская рок-группа, образованная ветераном калифорнийской сцены Chasey Chaos' oм в Лос-Анджелесе в 1994 году( Кейси Хмелинский; экс- Christian Death, Disorderly Conduct).Бірнеше апта бұрын, Экс-ан-Провансте өткен Rencontres Économiques(Экономикалық кездесулер) конференциясында маған дағдарыстың салдарынан экономикалық сәтсіз«жоғалған онжылдықты» болдырмауға болар ма еді деген сұрақ қойылды.
Пару недель назад на конференции Rencontres Économiques( Экономические Встречи) в Экс- ан- Провансе меня спросили, если можно ли что-либо сделать, чтобы предотвратить“ потерянное десятилетие” экономического отставания после кризиса.Шахмат бойынша жүйрік ойыншылардың, өз ісінің шеберлерінің бірі, КСРО бойынша аса атақты адам. 1980 жыл бойынша Мәскеу чемпионы,сол жылы экс чемпион Михаил Таляны жеңген болатын.
Один из сильнейших в СССР специалистов по молниеносной игре в шахматы, чемпион Москвы( неофициального открытого первенства СССР)по блицу 1980 года, где опередил экс-чемпиона мира Михаила Таля[ 1].Филиппин мемлекеттік университетінің экс-профессор; Филиппиндік өнеркәсіптік қоғамның құрметті президенті; Халықаралық қоғам филиалдарының Каппа филиалдарының және Фи Gamma Му құрметті мүшесі; Көптеген елдер мен ірі ұйымдарда еңбек қатынастары саласындағы ынтымақтастық орнатуға Ізашар; лауреаты“өнеркәсіптік Дүниежүзілік” 1992 жылы.
Экс- профессор Государственного университета Филиппин; Почетный президент Филиппинского промышленного общества; Почетный член международных обществ Phi Kappa Phi и Phi Gamma Mu; Пионер в установлении сотрудничества в области трудовых отношений во многих странах мира и крупнейших организациях; Лауреат Премии“ Индустриальный Мир” в 1992г.Стив Джобс үздік, оның көзқарасынша, сәулеттік- фирманы жалдады,сэр Норман Фостердің фирмасы, оның қанжығасында Берлин рейхстагын қалпына келтірілген мен Лондон Сент-Мэри Экс, 30 зәулім ғимараты бар.
Стив Джобс нанял лучшую, на его взгляд,архитектурную фирму- фирму сэра Нормана Фостера, на счету которой были восстановленный рейхстаг в Берлине и небоскреб Сент- Мэри Экс, 30 в Лондоне.Поезға, Әрине! Прованс үшін темір жол саяхат магистральдық пойыздармен қамтамасыз етіледі, жылдамдығы жоғары TGV оның ішінде, Оңтүстік Парижден,Лион арқылы, Avignon, Экс-ан-Прованс, және Марсель да., Содан кейін Жерорта теңізі жағалауының бойымен(емес жоғары жылдамдығы) қарай Жақсы, Франция. Сіз бастап минут ішінде сіздің билет алуға болады Поезд сақтау.
Поездом, конечно! Железнодорожные поездки в Провансе обеспечивается маршрутными поездами, в том числе высокоскоростных Т, к югу от Парижа, через Лион,Авиньон, Экс- ан- Прованс, и Марсель тоже., затем вдоль побережья Средиземного моря( не высокая скорость) в Ницца, Франция. Вы можете получить билеты в нескольких минутах от Сохранить Поезд.Еуропалық және Еуразиялық одақтардың ынтымақтастығы перспективаларын талқылауға Thomas Vendome Investment президенті, Франция Президенті Николя Саркозидің бұрынғы кеңесшісі Жан-Пьер Тома, Еуропалық бизнес қауымдастығының(ЕБҚ)бас директоры Франк Шауфф, кеңейту мәселелері және тату көршілік саясаты жөніндегі экс-еурокомиссар Штефан Фюле де қатысты.
В обсуждении перспектив сотрудничества Европейского и Евразийского союзов также приняли участие президент Thomas Vendome Investment, бывший советник Президента Франции Николя Саркози Жан-Пьер Тома,генеральный директор Ассоциации европейского бизнеса( АЕБ) Франк Шауфф, экс- еврокомиссар по вопросам расширения и политики добрососедства Штефан Фюле.Кафедрада ҚМИУ РМК экс-ректоры, т.ғ.д., профессор Найзабеков А.Б., оқу ісі және халықаралық байланыстар жөніндегі экс-проректор, т.ғ.к., доцент Лежнев С.Н. оқуын үздік тәмамдап шықты. ҚМИУ РМК бұрынғы ректоры Дылюк А.Г., Ресей қаржы-өнеркәсіптік топтары қауымдастығының Президенті, т.ғ.д., профессор Сосковец О.Н., ресейлік армия полковнигі, әскери ғылымдар кандидаты Алимов М.К.- кафедра түлектері.
С отличием закончил обучение на кафедре экс- ректор РГП КГИУ, д. т. н., профессор Найзабеков А. Б., экс- проректор по УРиМС, к. т. н., доцент Лежнев С. Н. Выпусниками кафедры были бывший ректор РГП КГИУ, д. т. н., профессор Дылюк А. Г., Президент Ассоциации финансово- промышленных групп России, д. т. н., профессор Сосковец О. Н., полковник российской армии, кандидат военных наук Алимов М. К.Бізде өмірді сақтандыру нарығын дамыту үшін объективті жағдайлар бар. Біріншіден, бұл ұрпақ қажеттілігі. Екінші, экономика мен қаржы секторының жалпы дамуы. Бір жағынан, бүгінгі күні зейнетақы аннуитеттері нарығында көптеген құралдар бар, бірақекінші жағынан біз адамдардың қажеттіліктеріндегі тұрақты өзгерістерді көріп отырмыз»,- деп өз ойын білдірді«БЖЗҚ» АҚ Директорлар кеңесінің мүшесі, ҚР Ұлттық Банкінің экс-басшысы Қадыржан Дамитов.
У нас есть объективные условия для развития рынка страхование жизни. Первое, это поколенческая потребность. Второе, общее вызревание экономики и финансового сектора. С одной стороны, уже сегодня множество инструментов на рынке пенсионных аннуитетов, но с другой,мы видим постоянные изменения в потребностях людей»,- поделился мнением член совета директоров АО« ЕНПФ», экc- глава Национального банка РК Кадыржан Дамитов.Сессияға Danone компаниясының атқарушы вице-президенті Бертранд Аустриу, ДСҰ Апелляциялық органының экс-төрағасы Джеймс Бахус, Roche Holding фармацевтикалық компаниялар тобы Директорар кеңесінің вице-төрағасы Андреас Серенус Хоффман, China Taiping Insurance Holdings сақтандыру компаниясының атқарушы директоры және бас менеджері Вонг Сидонг, Lenovo компаниясының төрағасы және бас атқарушы директоры Ян Юаньцин, ДСҰ Апелляциялық органының экс-судьясы Джанг Юджао қатысты.
В сессии приняли участие исполнительный вице-президент компании Danone Бертранд Аустриу, экс- председатель Апелляционного органа ВТО Джеймс Бахус, вице-председатель Совета директоров группы фармацевтических компаний Roche Holding Андреас Серенус Хоффман, исполнительный директор и генеральный менеджер страховой компании China Taiping Insurance Holdings Вонг Сидонг, председатель и главный исполнительный директор компании Lenovo Ян Юаньцин, экс- судья Апелляционного органа ВТО Джанг Юджао.
