ҚАРАУҒА на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
посмотреть
барлы қ
көру
қарау
түсірілім күні
көре
қараңыз
рассмотрению
рассматривать
қарастыруға
қарауға
взглянуть
көзқараспен
қарауға
на просмотр

Примеры использования Қарауға на языке и их переводы на Русский язык

{-}
    Видео жақсы сапада және қарауға оргазм.
    Видео в хорошем качестве и ссмотреть оргазм.
    Қарауға сілтеме- https://www. youtube. com/watch? v=cSHwEfO4ezI.
    Ссылка на просмотр- https:// www. youtube. com/ watch? v= cSHwEfO4ezI.
    Сондықтан әрі қарай ADO жоқ, өзгерістер қарауға мүмкіндік береді.
    Так что без дальнейших церемоний, позволяет просмотреть изменения.
    Спутниктен нақты уақытта онлайн режимінде тегін қарау.Қайда қарауға болады?
    Вид со спутника в реальном времени бесплатно онлайн.Где можно посмотреть?
    Сізді біздің дүкенге қарауға және толық ұсынысты тексеруге шақырамыз: https://get2lux. cn/en/120-wallets.
    Приглашаем вас посмотреть наш магазин и проверить полное предложение: https:// get2lux. cn/ en/ 120- wallets.
    Олар жас ұстаздарға жұмыс барысында тәжірибелі әріптестеріне қарауға мүмкіндік береді.
    Они обеспечили молодым учителям возможность посмотреть на опытных коллег за работой.
    Спутниктен нақты уақытта онлайн режимінде тегін қарау.Қайда қарауға болады?- Барлық адамдар үшін пайдалы ақпарат.
    Вид со спутника в реальном времени бесплатно онлайн.Где можно посмотреть?- Полезная информация для всех.
    Басында қызық боп көрінген. Себебіқытай оқушылары әлемге солай қарауға үйренген.
    Такая карта мира поначалу показалась мне странной, потому чтокитайские школьники привыкли смотреть на мир вот так.
    Ол өзіне қарауға және қандай да бір позициялары жеткілікті жақсы емес деп айтуға дайын, және біз кейбір жақсартуларға қол жеткізуге тиіспіз.
    Она готова посмотреть на себя и сказать, что какие-то позиции недостаточно хороши, и мы должны добиться некоторых улучшения.
    Суреттегі сурет планшеттерде және смартфондарда терезелік режимде видео қарауға мүмкіндігін береді.
    Картинка в картинке предоставит возможность смотреть видео на планшетах и смартфонах в оконном режиме.
    Әдетте гидравликалық станция және сіз уақыт мұнай саны жетіспеушілігі қосу керек тежелу машинаның мұнай саны қарауға.
    Обычно смотрите в гидравлическую станцию и количество масла замедления машины вы должны добавить в то время, когда нехватка количества нефти.
    Есть черта в ее жизни, сондықтан менің қиял соқтығысты, Менкез келген дерлік бір әйел қарауға болмайды, сондықтан дереу Клеопатра деп ойламаймын.
    Есть черта в ее жизни,которая так врезалась в мое воображение, что не могу взглянуть почти ни на одну женщину, чтоб тотчас не подумать о Клеопатре.
    Кімде-кім қандай да бір ұсыныстар бар болса, сіз admin@teenchat.xyz мені жібере аласыз, мен оларға қарауға болады.
    Если у кого есть какие-либо предложения, вы можете написать мне на admin@ teenchat.xyz, и я буду смотреть на них.
    Министрліктің құзіретіне кірмейтін сұрақтар қаралмайды жәнеөзге ведомстволарға қарауға жолданбайды. Дөрекі формада жазылған өтініштер қарауға жатпайды.
    Вопросы, не относящиеся к компетенции Министерства,не рассматриваются и в другие ведомства не пересылаются. Не подлежат рассмотрению обращения, выдержанные в некорректной форме.
    Сіздің жарнамаңыз дайын. Сайт модераторы тексергеннен кейін ол барлық ықтимал сатып алушыларға қарауға қол жетімді болады.
    И ваше объявление готово. После проверки модератором сайта оно будет доступно к просмотру всем потенциальным покупателям.
    Осылайша, АЖТ жоғары нақтылығы теледидар стандартты айқындылықтыға қарағанда бейнені жақын аралықтан қарауға немесе үлкен өлшемді экрандарды пайдалануға мүмкіндік береді.
    Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров.
    Ар-намыс техникасы клиенттің сөздеріне күмән келтіреді. Оның мақсаты- тақырыпты басқа жағынан қиын жағдайға қарауға көмектесу.
    На выставлении слов клиента под сомнение основывается техника" провоцирование". Ее цель заключается в помощи субъекту посмотреть с иного бока на сложную ситуацию.
    Сайттың жабық бөлімдері тек Орталық депозитарийдің клиенттеріне қарауға арналған. Сайттың жабық бөліміне кіруге рұқсат алу үшін Сізден тіркеу нысанын толтыруды өтінеміз.
    Закрытые разделы сайта предназначены для просмотра только клиентами Центрального депозитария. Для получения доступа к закрытым разделам сайта просим Вас заполнить регистрационную форму.
    Консультативтік комитеттің кезекті отырысы 2018 жылғы маусымда болады және көлік саясатыніске асыру жөніндегі«жол карталарына» сәйкес дайындалған құжаттарды қарауға арналады.
    Очередное заседание Консультативного комитета состоится в июне 2018 года ибудет посвящено рассмотрению документов, подготовленных в соответствии с« дорожными картами» по реализации транспортной политики.
    Google Street View(тікелей:«көшелерді қарау»)- Google Maps және Google Earth қызметтерінің әлем қалаларының көшелерініңпанорамалық көрінісін шамамен 2, 5 метр биіктіктен қарауға мүмкіндік беретін функциясы.
    Google Street View( с англ.-« Просмотр улиц»)- функция Google Maps и Google Earth,позволяющая смотреть панорамные виды улиц многих городов мира с высоты около 2, 5 метров.
    Тек браузерді пайдалана отырып, әлемнің кез келген нүктесінен интернет арқылы құжаттарды қарауға, редакциялауға және жұмыс істеуге мүмкіндік беретін басқарушы құрамға арналған толық функционалды web интерфейстің болуы.
    Наличие полнофункционального web интерфейса для руководящего состава, позволяющего просматривать, редактировать и работать с документами через интернет из любой точки мира используя только браузер.
    Ұсыныстар дейді Тамыз 3, 2011 жанында 12:05 сағат Yout w3tc скриптің Кішірейтіп Transposh жұмыс істемейді етеді, Сіз бұл азайту бастап transposh.js алып тастау керек, Мен, бәлкім, бұл қарауға қажет.
    Ofer говорит Август 3, 2011 в 12: 05 м. Yout w3tc сценарий минимайзер делает Transposh не работает, Вы должны удалить transposh.js от минимизации, Я, наверное, нужно смотреть на что.
    Қызметкері зергерлік дүкенінің тиіс лояльно және құрметпен қарауға бай клиенттерге және олардың капризам. Бұл үшін адам болуы тиіс нәзік психолог, жақсы сабырлылық және кешенінің болмауы“нарцисс”.
    Сотрудник ювелирного магазина должен лояльно и уважительно относиться к богатым клиентам и их капризам. Для этого человек должен быть тонким психологом, иметь хорошую стрессоустойчивость и отсутствие комплекса« нарцисса».
    Айви және көптеген көлеңке groundcovers өте жақсы суккуленттер табылады. Сіз тіпті сіздің балалық шағы біраз бастан және кесілген картоп өсе алады, ананас, сдавливании немесе сәбіз шыңдары!контейнерлер үшін, Егер ас қарауға шкафтар.
    Плющ и многие тени groundcovers являются очень хорошим комнатных растений. Вы можете даже немного пережить детство и расти нарезанного картофеля, ананас, или морковь топы в крайнем случае!Для контейнеров, Посмотрите в вашей кухне Шкафы.
    Видео түсіріп, оны YouTube немесеVimeo-ға жүктейсіз(бізге қарауға рұқсат беру арқылы жасырын немесе бейресми режимде жүктесеңіз болады) және 29 ақпанға дейін Британ Кеңесінің веб-сайтындағы онлайн-өтінімді толтырасыз;
    Записать видео, загрузите его на YouTube или Vimeo( можете загрузить в скрытом или приватном режиме,предоставив нам доступ для просмотра) и заполнить онлайн- заявку на веб- сайте Британского Совета до 29 февраля;
    Италияда пойыз тасымалдар жайлылық бірақ кейбір әсерлі пікір ғана емес, ұсынамыз. Егербасқа бір жерден саяхат ретінде Италияда поезға туралы жақсы қасиеттердің бірі өте декорация қарауға мүмкіндік. Италия кейбір бөліктерінде,….
    Поезд поездка в Италии предлагает не только комфорт, нонекоторые впечатляющие виды. Одна из лучших вещей на поезде в Италии является возможность взглянуть на довольно декорации, как вы путешествуете из одного места в другое. В некоторых частях Италии,….
    Сіз Берлинде кезде, тарифтер жақсы көптеген ақшаайырбастау дақтар бар. дегенмен, біз, сіз ең жақсы ставкаларды Еуро өзгерту филиалы орындар үшін қарауға ұсынамын. Сіз Europa орталығында оларды таба аласыз, сондай-ақ Александерплац станциясы Берлинде.
    Когда вы находитесь в Берлине,Есть много обмена денег пятна, где ставки хороши. Однако, мы предлагаем вам посмотреть на филиалы Евро Изменения за лучшие цены. Вы можете найти их в Europa Center, так же хорошо как Alexanderplatz Station в Берлине.
    Сонымен, Сенат халықаралық шарттар мен келісімдерді ратификацияласа жәнеПрезиденттің атқарушы билік өкілдерін тағайындауын мақұлдаса, Өкілдер палатасы мемлекеттік кірістердің түсуіне байланысты заңдарды қарауға бастамашылық жасайды[1].
    Так, если Сенат ратифицирует международные договоры исоглашения и утверждает назначения Президентом должностных лиц исполнительной власти, то Палата представителей инициирует рассмотрение законов, связанных с поступлением государственных доходов[ 4].
    Егер сіз Қазақстандағы ең озық командасының бір бөлшегі болғыңыз келсе, сіздің қаржылық институттарда тәжірибеңіз болса,Астана Банкі сіздің кандидатураңызды қарауға әзір. Ол үшіниөз түйіндемеңізді келесі мекенжайға жолдаңыз: cv@bankastana. kz.
    Если вы хотите стать частью самой прогрессивной команды в Казахстане и у вас есть опыт работы в финансовых институтах,Банк Астаны с готовностью рассмотрит вашу кандидатуру. Для этого просто отправьте свое резюме по адресу: cv@ bankastana. kz.
    Жохан Дойл Глоб Mail ерте эпизодтары шоу табысты қарауға жақсы болды, ал негізгі кейіпкерлердің және шақырылған атақты қарай учаскесіне назарын және«, әзіл, оның бастапқы мағынасын жоғалтып» деп жазып, сериясын құру процесін сынға[154].
    Джон Дойл из Globe and Mail покритиковал процесс создания сериала, написав, что в то время, как ранние эпизоды было приятно смотреть, успех шоу перетянул внимание от основных персонажей и сюжета в сторону приглашённых знаменитостей и« растерял свой изначальный юмор»[ 154].
    Результатов: 41, Время: 0.0405

    Қарауға на разных языках мира

    Лучшие запросы из словаря

    Казахский - Русский