Примеры использования
Ұлы дала
на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Ұлы Дала даңғылы даңғылы.
Улы Дала пр.
Сапа 2017«Ұлы дала елі» Форумы.
Качество 2017 Форум« Ұлы дала елі».
Ұлы дала аңыздары қойылым.
Легенды Великой степи».
Жұмыспен қамту 2020 жол картасы ұлы дала елi жұмыс.
Дорожная карта занятости 2020 страна великой степи работа в казахстане.
Ұлы Дала Еліне саяхат» экспедициясы.
Ұлы Дала Eліне саяхат».
Жаһандық әлемдегі ұлы дала- Рухани жаңғыру және білім интеграциясы;
Великая степь- духовное возрождение и интеграция образования;
Ұлыдала даңғылы 9, 341 кеңсе.
Пр-т. Улы дала, 9, офис 341.
Қазақстан Астанада«Ұлы дала» ІІІ Халықаралық гуманитарлық ғылымдар форумы өтті.
Казахстан В Астане состоялся III Форум гуманитарных наук« Великая степь».
Ұлы Дала азаматтары-«Бес Қару» Ассоциациясы.
Граждане Великой Степи- Ассоциация« Бес Кару».
Жаңа Жібек жолы» бағытындағы«Ұлы Дала Eліне саяхат» жобасының соңғы экспедициясы басталды.
Экспедиция по маршруту« Новый Шелковый путь», который проходит в рамках проекта« Ұлы Дала Eліне саяхат», прибыла сегодня в город Тараз.
Ұлы дала мұрагерлері". Телеканал Хабар 24kz.
Наследники Великой Степи". Телеканал Хабар 24kz.
Татарстан Республикасының Тұңғыш президенті Минтимер Шәймиевтің“Ұлы дала” IV гуманитарлық форумына жолдаған құттықтау хаты.
Поздравительное письмо Первого президента Республики Татарстан Минтимера Шаймиева участникам IV гуманитарного форума« Великая степь».
Ұлы Дала» IV Гуманитарлық ғылымдар форумы өтеді.
Состоится IV Форум гуманитарных наук« Великая степь».
Қазақстан Халықаралық Түркі академиясы Парижде ЮНЕСКО-мен бірлесіп«Ұлы дала: мәдени мұра және әлем тарихындағы ролі» форумын өткізеді.
Казахстан Международная Тюркская академия совместно с ЮНЕСКО проведет в Париже форум« Великая степь: культурное наследие и роль в мировой истории».
Ұлы Дала- Өркениет бесігі-«Бес Қару» Ассоциациясы.
Великая Степь- Колыбель цивилизаций- Ассоциация« Бес Кару».
Dream City- екінші санатты тұрғын үй кешен(бизнес класс) Астана қаласының сол жағалауында, Есіл ауданы,Түркістан, №26, Ұлы Дала мен Мәңгілік Ел көшелерінің квадратында орналасқан.
Dream City- жилой комплекс второй категории( ранее бизнес класс) расположен на левом берегу Астаны,район Есиль, квадрат улиц Туркестан,№ 26, Ұлы Дала и Мәңгілік Ел.
Ұлы Дала» IV Гуманитарлық ғылымдар форумы өтеді twesco. org.
Состоится IV Форум гуманитарных наук« Великая степь» twesco. org.
Мақаласында мемлекет Басшысының, Қазақстан Республикасы. Назарбаевтың"Жеті қырлы Ұлы дала" 21 қараша 2018 г. Алматы музыкалық колледжінде, П. Чайковский атындағы.
Обсуждение программной статьи Главы государства Республики Казахстан Н. Назарбаева« Семь граней Великой степи» от 21 ноября 2018 г. в Алматинском музыкальном колледже имени П. Чайковского.
Сапа 2017«Ұлы дала елі» Форумы Ұлттық брендті насихаттаймыз, бизнес-қоғамдастықты шоғырландырамыз. Астана,«Көрме» экспоорталығы, фоторепортаж.
Качество 2017. Форум« Ұлы дала елі» Продвигаем национальный бренд, консолидируем бизнес- сообщество. Астана, экспоцентр« Көрме», фоторепортаж.
Жылдың маусым айының 24 күні Халықаралық Түркі академиясы дәстүрлі«Ұлы Дала» гуманитарлық ғылымдар форумын өткізеді.«Ұлы Дала» IV Гуманитарлық ғылымдар форумының тақырыбы-«Түркі өркениеті: түп тамырынан қазіргі заманға дейін».
Июня 2019 года Международная Тюркская академия проведет традиционный Форум гуманитарных наук« Великая степь». Тема IV Форума-« Тюркская цивилизация: от истоков до наших дней».
Іс-шара(Съезд, Төралқа және ҰКП өзге де ресми іс-шаралары) өткізуге 103,9 млн теңге жоспарланған, оның ішінде«Ұлы Дала елі» форумын өткізуге 30, 5 млн теңге шығын мақсатты жарна есебінен қарастырылады.
Расходы на проведение мероприятий( Съезд, Президиум и прочие официальные мероприятия НПП) запланированы на сумму 103, 9 млн тенге,в том числе расходы на проведение форума« Ұлы Дала Елі» в размере 30, 5 млн тенге предполагаются за счет целевых взносов.
Форум жұмысы«Түрк әлемінің генезисі- Ұлы дала тарихындағы жаңа дәуір»,«Ұлы дала өркениеті және әлемдік мәдениетке қосқан үлесі»,«Қазіргі түркітану: жаңа көзқарастар мен тәсілдер»,«Еуразиядағы интеграциялық үрдістер: кеңістік пен уақыттың көкжиектері» деп аталатын төрт бағытта өрбиді.
Работа форума будет проходить на четырех направлениях, а именно:« Генезис Тюркского мира- новая эпоха в истории Великой степи»,« Цивилизация Великой степи и ее вклад в мировуюкультуру»,« Современная тюркология: новые подходы»,« Интеграционные процессы в Евразии: горизонты пространства и времени».
Қала тұрғындары мен қонақтары 16-22 сәуір аралығында Тәуелсіздік сарайында қолданбалы өнер көрмесі«Ұлы дала мұрасы»,«Қазақстандық суретшілердің шығармалары»,«Гүлдің нәрі», суретші Өмірбек Тлеулиевтің жеке көркем көрмесі және«Мейірім үшін алғыс» фотокөрмесін тамашалай алады.
Во Дворце Независимости жители и гости столицы смогут посетить выставку прикладного искусства« Ұлы дала мұрасы», художественную выставку« Произведений казахстанских художников», фотовыставку« Благодарность за добро», персональную художественную выставку Тлеулиева Умирбека.
Жылы Түркі тілдес елдерде Тұңғыш Түркология Съезіне қатысты ауқымды іс-шаралардың басталуының өзі бекер емес. Атап, айтқанда, ішінде 2016 жылдың 23-25 мамыр аралығында Қазақстанның бас қаласы Астана қаласында(Нұр-Сұлтан)Халықаралық Түркі академиясының мұрынық болуымен ұйымдастырылған«Ұлы дала» Бірінші Халықаралық гуманитарлық форумында Баку Түркология Съезіне секция арналды.
Не случайно в 2016 году в тюркоязычных странах стартовали масштабные мероприятия, касающиеся Первого тюркологического Съезда. Среди них необходимо отметить прошедший в столице Казахстана г. Астане( Нур- Султан)23- 25 мая 2016 года Первый международный Форум гуманитарных наук« Великая Степь», организованный Международной Тюркской академией. В указанном мероприятии одной из главных секции был посвящен Бакинскому Тюркологическому съезду.
Қазақстан Республикасы Ұлттық музейі 2019 жылғы 1 қазан күні Куала-Лумпурдағы Малайзия музейлерінің департаментінде«Ұлы дала: тарих және мәдениет» көрмесін ашады. Көрме«Алтын адамның әлем музейлеріне шеруі» халықаралық көрме жобасы аясында 2019 жылғы 1 қазаннан 31 қазанға дейін жалғасады.
Национальный музей Республики Казахстан 1 октября 2019 года открывает выставку« Великая степь: история и культура» в Департаменте музеев Малайзии в г. Куала-Лумпуре. Выставка пройдет с 1 по 31 октября 2019 года в рамках международного проекта« Шествие Золотого человека по музеям мира».
Қазақстан Республикасы Ұлттық музейі 2019 жылғы 12 қыркүйек күні Түркия Республикасы Анкара қаласындағы Анатолий өркениеттері музейінде«Ұлы Дала: тарих және мәдениет» көрмесін ашады. Көрме«Алтын адамның әлем музейлеріне шеруі» халықаралық көрме жобасы аясында 2019 жылғы 12 қыркүйектен 12 қазанға дейін жалғасады.
Национальный музей Республики Казахстан 12 сентября 2019 года открывает выставку« Великая Степь: история и культура» в выставочном зале Музея анатолийских цивилизаций в столице Турецкой Республики г. Анкаре. Выставка пройдет с 12 сентября по 12 октября 2019 года в рамках международного проекта« Шествие Золотого человека по музеям мира».
Осымен бұрын жоспарланған Пленарлы отырыс«Қазақстан»ОКЗ ЕХРО Конгресс-орталығына ауыстырылды, аумаққа кіру сызбасы Ұлы Дала даңғылынан жүзеге асырылатын болатынын хабарлаймыз. Конгресс-орталығы аумағына тұрақ орындары жоқтығы әсерінен тұрақты Ұлы Дала даңғылы және Мәңгілік Ел даңғылы ауданында орналастыру жоспарланады.
Настоящим сообщаем, что ранее запланированное Пленарное заседание в ЦКЗ« Казахстан»перенесено в Конгресс- центр ЕХРО, схема заезда на территорию осуществляется с проспекта Улы Дала. В виду отсутствия парковочных мест на территории Конгресс- центра, парковку планируется расположить в район пересечения пр. Улы Дала и пр. Мангилик Ел.
Қазақ
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文