Примеры использования Өзінің на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Болуы өзінің клиенттік базасын.
Меморандумға сәйкес өзінің кредит саясатын анықтауға;
NESE өзінің 25 жылдық мерейтойын атап өтуде!
Хольгер Nilsson өзінің жаңа кітабын ұсынады«Will Исk.
Holger Nilsson представляет свою новую книгу« Когда Ии.Ыншы жылдардың соңынан бастап өзінің жұбайының фильмдерінде түсе бастаған.
Люди также переводят
MEGA Park өзінің 5-ші туған күнін атап өтті!
MEGA Park отметил свой 5- ый День рождения!Жылы"Mi cante y un poema" атты өзінің алғашқы альбомін шығарған.
В 2001 году записал свой первый альбом« Mi cante y un poema».Болуы өзінің клиенттік базасын, үлкен шеңбер қарым-қатынас.
Наличие своей клиентской базы, большой круг общения.Клубтағы мансабы Ян Филипп өзінің мансабын Чехиядан бастап, Прагадан келген Дуклада ойнады.
Клубная Ян Филип начинал свою карьеру в Чехии, выступая за Дукла из Праги.Элиот өзінің әдеби мансабын Эзра Паундтан бастады.
Свою литературную карьеру Элиот начинал вместе с Эзрой Паундом.Пайдаланушы жоғарыдағы 2.6-тармақта сипатталған әдістермен өзінің ваучерін біле алады.
Пользователь может узнать свой ваучер способами, описанными в пункте 2. 6 выше.Эллиот өзінің кәсіби мансабын Чарлтон Атлетик Клубында бастады.
Эллиот начал свою профессиональную карьеру в клубе« Чарльтон Атлетик».Кучерявая брюнетка уговорила өзінің ең үздік подруги айналысуды лесбийским жыныстық қатынас.
Кучерявая брюнетка уговорила свою лучшую подругу заняться лесбийским сексом.Бірақ ол өзінің, Германияның, және Еуропаның ұстанымын анық көрсетті.
Она просто чётко продемонстрировала свою позицию, позицию Германии и Европы.Көпшілік игі істерді орындау барысында өзінің толық потенциалын, яғни мүмкіншілігін, колданғысы келеді.
Люди жаждут использовать весь свой потенциал на осуществление благих дел.Ән өзінің басс желісі мен Джексонның вокалдық техникасымен танымал.
Песня хорошо известна своей характерной басовой партией и вокальными приёмами Джексона.Жылы Такэда Нобутора өзінің көтеріліс бастаған Хирага Гэнсин атты вассалына қарсы шығады.
В 1536 году Такэда Нобутора выступил против своего мятежного вассала Хирага Гэнсина.OSRAM өзінің жарықтандыру қызметін жоғары технологияға бағдарлай отырып сатады.
OSRAM продает свой светотехнический бизнес с акцентом на высокие технологии.Корей күресі құмды алаңда жүргізіледі, өзінің қарсыласын жыққан балуан, ұпай алады.
Корейская борьба проводится на песчаной площадке, борец, опрокинувший своего оппонента, получает очко.Дитер өзінің спорттық мансабын LG Alb Donau спорт клубының өнімділігімен бастады.
Свою спортивную карьеру Дитер начал с выступления за спортивный клуб LG Alb Donau.Shetland Islands Broadcasting Company»радио станциясы аралда өзінің негізгі таратқышы бар.
Радиостанция« Shetland Islands Broadcasting Company»имеет на острове свой основной передатчик.Өзінің педагогикалық қызметін жаңа бастаған мұғалім бөлінеді екі қарама-қарсы тараптар.
Своей педагогической деятельности начинающий учитель разделяется на две противоположных стороны.Оның үлкен танымалдылығына қарамастан, Агнон өзінің оқырмандары азайып бара жатқанын сезді.
Несмотря на огромную популярность, сам Агнон был убеждён, что его читательская аудитория сокращается.Өзінің жылтырлаған түріне байланысты Нью-Йорк тұрғындарынан жылтырлақ лайнер атағын алған.
За рифлёность своего блестящего стального корпуса модель получила у жителей Нью-Йорка прозвище сверкающий лайнер.Компания"Буратино" ашып, өзінің фирмалық бөлімі үшін тауарларды монша мен сауналар.- Жаңалықтар Vagonka. kz.
Компания« Буратино и К» открыла свой фирменный отдел товаров для бани и сауны.- Новости Vagonka. kz.Ол өзінің ең жақсы досы, де Ла Крузмен өлтірілді,ол Гектор қайтыс болғаннан кейін өзінің барлық жұмысын өзіне берді.
Убит своим лучшим другом де ла Крусом,который после смерти Гектора присвоил все его творчество себе.Кенеттен Роберт Алден өзінің жүктілік туралы хабарлайды, Клайд оны жерасты аборт жасауына көндіруге тырысады.
Неожиданно Роберта Олден сообщает о своей беременности, Клайд пытается уговорить её сделать подпольный аборт.Парк өзінің телевизиялық мансабын 2011 жылы бітіріп, рөлі Вероника австралиялық телесериале"Пілдер Ханшайымы"[1].
Парк начала свою телевизионную карьеру в 2011 году, получив роль Веронике в австралийском телесериале« Принцесса слонов»[ 1].Келесі маусымда Джимонди өзінің құндылықтарын және классиканы дәлелдеп, Парижді- Рубет пен Джиро ди Ломардияны ұтады.
В следующем сезоне Джимонди доказал свою состоятельность и в классиках, победив на Париж- Рубе и Джиро ди Ломбардия.Өзінің шығармашылық қызметінің барысында, Калмыков кейде"фантастикалық экспрессионизм" деп аталатын ерекше стилде кескіндеме жасаған.
В ходе своей творческой деятельности Калмыков выработал оригинальный стиль живописи, иногда именуемый« фантастическим экспрессионизмом».
