Примеры использования Өткізеді на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Республикалық мәдениет ұйымдарын аттестаттаудан өткізеді;
Жылу өткізеді. Жылу өткізгіштік коэффициенті 12 есе жоғары- 416 BTU. Жылуды кеңейту- 7.
Ұлыбританияда шығатын Glamour әр жыл сайын«National Glamour Week» апталығын өткізеді.
Британский« Glamour» ежегодно проводит« National Glamour Week».Мұнда королева Шотландияның бірінші министірін тағайындайды және королдік қабылдаулар өткізеді.
Здесь королева назначает первого министра Шотландии и проводит королевские приёмы.Журдаин серияда үш жарысты өткізеді; Indy 500 дебюттайды(8-ші және 13-ші дәрежелі).
Журден проводит в серии три гонки; дебютирует в Indy 500( квалифицировавшись 8- м и финишировав 13- м).Жыл сайын Қауымдастық конференциялары әртүрлі елдерде өткізеді.
Ассоциация проводит ежегодные конференции в различных странах. Темы конференций последних лет.Үй кездесулерін екі алаңнын бірінде өткізеді:"Шейх Халифа Интернешнл Стэдиум" немесе"Тахнун Бин Мохамед Стэдиум".
Домашние матчи проводит на одной из двух арен:« Шейх Халифа Интернешнл Стэдиум» или« Тахнун Бин Мохамед Стэдиум».Біраз уақыт өте келе,Sony Music компанися ұйымдастырған байқауға өтініш өткізеді.
Подала заявление на прослушивание,организованное Sony Music, в результате став финалисткой.Гибискус жылына 3-4 рет«шашты» өткізеді. Ұнтақталған қашу егу және егудің көбеюі үшін пайдаланылуы мүмкін.
Гибискус хорошо переносит« стрижку» 3- 4 раза в год. Обрезанные побеги можно использовать для прививок и черенкового размножения.Қазақстан футбол федерациясы Галина Полеваяны қолдау үшін қайырымдылық матчын өткізеді.
Казахстанская федерация футбола проводит благотворительный матч в поддержку Галины Полевой!Инновациялық технологиялық шешімдер 2 күн өткізеді ITIL бойынша сабақ 22nd қыркүйектен 2018-ден 23-қыркүйекке дейінгі аралық үздіксіз қызметті жақсарту 2018.
Инновационные технологические решения проводят дни 2. Обучение по ITIL Intermediate Continual Service Improvement с 22nd September 2018 до 23rd September 2018.Келесі матчтарды«Барсы» ойыншылары 18 және 19 қазан күндері сырт алаңда«Омские Ястребы» командасына қарсы өткізеді.
Следующие матчи" Барсы" проведут 18 и 19 октября на выезде против" Омских Ястребов".SERC машықтанушылары аптасына бір күнді колледжде, ал қалған күндерін жұмыс орнында өткізеді. Егер машықтанушы жақсы оқып-үйренсе, ол өндірістік машықтануды екі жыл ішінде бітіре алады.
Практиканты SERC проводят один день в неделю в колледже и остальные дни на рабочем месте. Если практикант успешно обучается, он может завершить производственную практику в течение двух лет.Біз кешенді жүйесін, жұмыс істеуін және сайтында техникалық қызмет көрсету тренинг өткізеді. оқыту кіреді.
Мы проводим комплексную систему, эксплуатацию и техническое обслуживание обучения на месте. Обучение включает в себя.Футбол бойынша спорт секциясына басшылық жасайды. Жыл сайын түрлі жарыстарға қатысуы үшін колледждің құрама командасын дайындайды.Футбол бойынша дәстүрлі қысқы және жазғы турнирлер өткізеді.
Руководит спортивной секцией по футболу. Ежегодно готовит сборную команду колледжа для участия в различных соревнованиях.Традиционно проводит зимние и летние турниры по футболу.Cantaloupe melon дегеніміз не? Бүгін біз осы алуандылықты қамтитын көкөністердің көп екенін білеміз. Еуропаның суық жәнеылғалды жаз маусымын тамаша өткізеді. Cantaloupe-дің екінші атауы- мускус қауыны.
Что такое дыня Канталупа Сегодня известно большое количество дынь,в число которых входит и этот сорт. Он прекрасно переносит прохладный и влажный летний сезон Европы. Второе название Канталупы- мускусная дыня.Ұлттық ғылыми кардиохирургия орталығы» АҚ резидентура бағдарламалардың мамандары бойынша оқытуды өткізеді.
АО« Национальный научный кардиохирургический центр» проводит обучение по образовательным программам резидентуры по специальностям.Жабық кактустардың бұл түрі жылуды жақсы өткізеді, және олар 20-23 ° C температурада өте қолайлы, ал қыста 5 ° C жоғарғысы үшін порциясыз емес 10-нан 12 ° C температураға дейін гүлдеуді қамтамасыз ету керек.
Этот вид комнатного кактуса хорошо переносит жару, и для них идеально будет при 20- 23 0С, а зимой для его цветения лучше обеспечить температурой от 10 до 12 0С для не опушенных, для опушенных на 5 0С выше.Бизнес-инкубатордың резиденттері кәсіби дағдыларды дамыту және білімді нығайту мақсатында студенттер үшін тренингтер өткізеді.
Резиденты бизнес-инкубатора сами проводят тренинги для студентов с целью развития профессиональных навыков и закрепления знаний.Шетелден шақырылған ғалым Ведат Кирай 19 желтоқсан мен 30 желтоқсан аралығында ҚКББО 307 аудиторияда келесі тақырыптар бойынша лекция оқиды және практикалық дәріс өткізеді:«Digital Design»,«Advanced Digital Design»,«FPGA Digital Design».
С 19 декабря по 30 декабря 2016 г. в ауд. 307 ККУЦ зарубежный ученый Ведат Кирай читает лекции и проводит практические занятия на следующие темы:« Digital Design»,« Advanced Digital Design»,« FPGA Digital Design».Көптеген естідім, қандай ақша, Кейбір өткізу болды, және барлық дерлік туралы ойладым, енді өз қолында,ол бұл ақша өткізеді….
Многие слышали, что такое деньги, некоторые Әр сәрсенбі күні Тұран Speaking клубы тіл орталығының резиденттері ағылшын тілінде практикалық сабақтар өткізеді, заң клиникасы резиденттері мен психологиялық қызмет қарттар үйіне барып, онда тегін заңгерлік және психологиялық кеңес береді.
Каждую среду резиденты секции Языкового центра« Turan Speaking Club» проводят практические занятия английского языка, резиденты юридической клиники и психологической службы съездили в дом престарелых, где оказывали бесплатную юридическую, психологическую консультацию.OTA(Oxford Преподаватель Академии) ұйымының бас мамандары жыл сайын оқушыларға сапалы білім беруді жетілдіру мақсатында мұғалімдерге семинар өткізеді.
С целью повышения качества преподавания, ежегодно главные специалисты ОТА( Oxford Teacher Academу) проводят семинары для учителей.Жылдан бастап«Атамекен» Қазақстан Республикасының Ұлттық кәсіпкерлер палатасы бакалавриат білім беру бағдарламаларының рейтингін өткізеді. Аталмыш рейтинг нәтижесі бойынша біздің Университеттің білім беру бағдарламалары республика бойынша төмендегідей орындарға жайғасты.
С 2018 года Национальная палата предпринимателей РК« Атамекен» проводит рейтинг образовательных программ бакалавриата. По результатам данного рейтинга образовательные программы нашего Университета по республике занимают следующие позиции.Кәсіпқор» холдингі» КЕАҚ 2017 жылдың 21 қарашасында«Дуалды оқыту: үздік практика,трендтер мен стратегиялар» атты халықаралық конференция өткізеді.
НАО« Холдинг« Кәсіпқор»21 ноября 2017 года проводит Международную конференцию на тему« Дуальное обучение: лучшие практики, тренды и стратегии».Foxes Academy өзінің білім беру бағдарламаларын жұмыс істеп тұрған қонақүйде өткізеді, сол арқылы олар курстың ең басынан бастап студенттерді жұмысқа баулиды. Студенттерге тамақ дайындау мен бөлмелерді жинауды қоса алғанда, нағыз жұмысты орындау мүмкіндігі барынша тезірек беріледі.
Foxes Academy проводит свои образовательные программы в действующем отеле, подготавливая таким образом студентов к работе с самого начала курса. Студентам как можно скорее предоставляется возможность приступить к выполнению настоящей работы, включая приготовление блюд и уборку номеров.Апелляция жөніндегі комиссияның төрағасы комиссия туралы ережені бекітеді, оның қызметіне басшылық жасайды,комиссияның отырысын өткізеді, оның жұмысын жоспарлайды.
Председатель комиссии по апелляции утверждает положение о комиссии,руководит ее деятельностью, проводит заседание комиссии, планирует ее работу.Қазақстанның Интернет Ассоциациясы" ЗТБ серіктестері болып телекоммуникация саласындағы, интернет-кеңістігінің анализі мензерттеуімен айналысатын компаниялар табылады. Көптеген компаниялармен серіктестікте ҚИА ЗТБ интернет нарығын дамытуда көптеген шаралар өткізеді.
Партнерами ОЮЛ" Интернет Ассоциация Казахстана" являются ведущие компании телекоммуникационной отрасли, компании занимающиеся анализом иизучением интернет- пространства. В партнерстве с различными компаниями ОЮЛ ИАК проводит различные мероприятия по развитию интернет рынка.Жылдың 26 сәуірінде Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің шетел тілдер факультеті Халықаралық әдеби on-line Байқауы өткізеді.
В апреле 2020 года Факультет иностранных языков Карагандинского государственного университета им. академика Е. А. Букетова проводит Международный литературный on- line Конкурс.Жылдың 30 қыркүйегінде Нұр-Сұлтан, Алматы, Шымкент және 14 облыс әкімдіктері бизнес- қауымдастықалдында бақылау- қадағалау органдарының» бірыңғай«Есеп беру күнін» өткізеді.
Сентября 2019 года акиматами Нур- Султан, Алматы,Шымкент и 14 областей будет проведен« Единый день отчета» контрольно- надзорных органов перед бизнес- сообществом.
