ÜBERTRIFFT DIE ANFORDERUNGEN на Английском - Английский перевод

• exceeds the requirements

Примеры использования Übertrifft die anforderungen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Übertrifft die Anforderungen der Maschinenhersteller erheblich.
Exceeds press manufacturers' requirements.

Mobil 1 ESP 5W-30 erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von.
Mobil 1 ESP 5W-30 meets or exceeds the requirements of.

Übertrifft die Anforderungen der Motorradhersteller wie.
Exceeds the specifications of motorcycle manufacturers such as.

Havoline Extra 10W-40erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von.
Havoline Extra 10W-40 meets or exceeds the requirements of.

CEV-Wert übertrifft die Anforderungen für S355J2WH, prEN 10210 2016.
CEV value exceeds the requirements of S355J2WH, prEN 10210 2016.

SSAB Laser 355ML Plus erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von DIN EN 10025-4.
SSAB Laser 355ML Plus meets and exceeds the requirements of EN 10025-4.

Übertrifft die Anforderungen in- und ausländischer KFZ-Hersteller.
Exceeds the requirements of domestic and overseas passenger car manufactured.

KAJO-Contrak NT 220 übertrifft die Anforderungen nach DIN 51562.
KAJO-Contrak NT 220 meets and exceeds the requirements according to Din 51562.

Übertrifft die Anforderungen der DIN EN 1906 Klasse 4 bei Zugbeanspruchungen um ein Vielfaches.
Significantly exceeds the requirements of BS EN 1906 grade 4 for tensile loads.

SSAB Laser 275C erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von DIN EN 10025-2 für S235J2C+N.
SSAB Laser 275C meets and exceeds the requirements of EN 10025-2 for S275J2C+N.

Übertrifft die Anforderungen der Motorradhersteller wie Harley-Davidson, welche die Viskosität 20W50 vorschreiben.
Exceeds the requirements of motorcycle manufacturers such as Harley-Davidson, who specify 20W50 viscosity.

Die chemische Zusammensetzung entspricht oder übertrifft die Anforderungen für S355J2WH, prEN 10210 2016.
Chemical composition meets or exceeds the requirements of S355J2WH, prEN 10210 2016.

Sehr genau Übertrifft die Anforderungen der Klasse 00 nach der ISO 376 für Zug- und Druckkräfte.
Exceeds the requirements of accuracy class 00 as per the ISO 376 for tensile and compressive force.

Dieses Verfahren zum Schutz vor Manipulation durch Dritte, übertrifft die Anforderungen der Sicherheitsnorm"DIN EN 50131-1 Grad 2". Hinweis.
This process is protected from third party tampering, and exceeds the requirements of the"DIN EN 50131-1 level 2" security standard. Note.

Übertrifft die Anforderungen der EN 10169:2010 an die höchste Beständigkeitsklasse CPI5 für Innenanwendungen.
Exceeds requirements of CPI5 as per EN 10169:2010 demonstrating excellent barrier properties when used internally.

Der Tracker2 stimmt mit der harmonisierten R&TTE-Version der EN 300 718 überein, und entspricht oder übertrifft die Anforderungen der Abschnitte 3.1, 3.2 und 3.3.
Conforms to the R&TTE harmonized version of the EN 300 718 and meets or exceeds the requirements of Articles 3.1, 3.2, and 3.3.

NP320 erfüllt oder übertrifft die Anforderungen von MIL-I-24768/15 und IEC-60893-4-PF CC 203.
NP320 meets or exceeds the requirements of MIL-I-24768/15 and IEC-60893-4-PF CC 203.

Fahrerschutzdach- die Konstruktion der Fahrerschutzdächer von Yale® Staplern erfüllt oder übertrifft die Anforderungen internationaler Standards.
Overhead guard- the design of the overhead guards on Yale® lift trucks meets or exceeds the requirements set forth by international standards.

Dieses System übertrifft die Anforderungen der internationalen Vereinbarungen zum Umweltschutz in der Antarktis.
The system already exceeds the requirements of international agreements for environmental protection in the Antarctic.

Darüber hinaus TecStone- ein dichteres Material mit glatter Oberfläche anspruchsvolles Design und Leistungskriterien zu erfüllen- auch übertrifft die Anforderungen von ASTM C1364 Standardspezifikation für Architektur Steinguss in den Vereinigten Staaten von Amerika.
In addition, TecStone- a denser material with a smoother finish to meet demanding design and performance criteria- also exceeds the requirements of ASTM C1364 Standard Specification for Architectural Cast Stone in the United States of America.

Unsere Standardpalette übertrifft die Anforderungen aller entsprechenden Normen hinsichtlich Gasqualität und Mischgenauigkeit.
Our standard range of shielding gases is produced to exceed the requirements of all relevant National gas quality and mix accuracy standards.

Stark verschieden von der Handlungsweise der kommerziellen Tierzucht, wird jede Reihe von Tieren in der geschlossenen Kolonie für mindestens 40 Generationen seit 1973 erhoben und übertrifft die Anforderungen von globalen Regulierungsbehörden wie WHO und USA-FDA.
Starkly different from the practice of commercial animal breeding, every batch of animals in the closed colony is raised for at least 40 generations since 1973, surpassing the requirements of global regulatory bodies such as WHO and USA-FDA.

Übertrifft die Anforderungen der Motorradhersteller wie Honda und Yamaha, die fÃ1⁄4r bestimmte Modelle die Viskosität 10W30 vorschreiben.
Exceeds the requirements of motorcycle manufacturers such as Honda and Yamaha, who specify 10W30 viscosity for certain models.

Mobil 1 Turbo Diesel 0W-40 erfüllt oder übertrifft die Anforderungen der Automobilindustrie und führender Fahrzeughersteller für neuere, moderne Dieselmotoren.
Mobil 1 ESP 0W-40 meets or exceeds the requirements of many leading industry and car manufacturers' standards required for newer modern diesel and gasoline powered passenger car engines.

Es übertrifft die Anforderungen der Motorradhersteller wie Harley-Davidson, die für bestimmte Modelle ein vollsynthetisches Öl in der Viskosität 20W50 frei geben.
It exceeds the requirements of motorcycle manufacturers such as Harley-Davidson, who approve a fully synthetic oil with 20W50 viscosity for certain models.

Unser internes Designteam übertrifft die Anforderungen der heutigen modernen Produktionsanforderungen mit innovativen und kostengünstigen Produktentwicklungen.
Our in-house design team continue to exceed the demands of today's modern production requirements, with innovative and cost effective product developments.

Unsere Schutzgaspalette übertrifft die Anforderungen aller entsprechenden Gasqualitäts- und Mischgenauigkeitsnormen und umfasst alle branchenüblichen Schutzgasgemische.
Our shielding gases range exceeds the requirements of all relevant gas quality and mix accuracy standards and includes all industry standard welding mixtures.

Die Kupplungsserie UX übertrifft die Anforderungen der ISO 7241-1 Serie A und ISO 5675 für den landwirtschaftlichen Bereich und ist kompromisslos auf Höchstleistung ausgelegt.
The coupling series UX exceeds the requirements of ISO 7241-1 series A and ISO 5675 for the agricultural sector and is uncompromisingly designed for maximum efficiency.

Auch die mit Hilfe einer Digitalsteuerung erreichte Stabilität der Hochfrequenz übertrifft die anspruchsvollen Anforderungen für FLASH.
Furthermore, the RF stability achieved by digital control surpasses the requirements of FLASH, which are regarded as very challenging.