Примеры использования Überwurfmutter на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verstellrohr mit einer Überwurfmutter 6/4.
Adapter pipe with coupling nut 6/4.X Überwurfmutter mit Klemmring unverlierbar.
X lock nut with seal undetachable.Andere Seite mit Überwurfmutter M16 box.
Other side with coupling nut M16 box.X Überwurfmutter mit Einlegeteil und O-Ring.
X union nuts with insert component and O-ring.Spülbeckensiphon mit einer Überwurfmutter 6/4.
Sink trap with coupling nut 6/4.Die Überwurfmutter(1) lösen und den Steckverbinder(2) abnehmen.
Unscrew the ring-nut(1) and remove the connector 2.Hahnanschluss mit schwenkender Überwurfmutter.
Tap connector with pivoting ring nut.In Verbindung mit Überwurfmutter+ Adapter des Art. -Nr.
Combined with union nuts+ adapters of art. no.Doppelspülbeckensiphon mit einer Überwurfmutter 6/4.
Double sink trap with coupling nut 6/4.Das Gewinde der Überwurfmutter ist 6-7 mm lang.
Versand Arag SchlauchtÃ1⁄4lle gerade mit 3/4" Überwurfmutter.
Arag Hose fitting straight with 3/4" screw cap.Dosierkanüle öffnen, Überwurfmutter lockern Abb. 6.
Open the discharge tube and loosen the locking nut fig. 6.Überwurfmutter nachziehen, und Druckprüfung mit Wasser durchführen.
Tighten coupling nut and carry out pressure test with water.Anschluss: Dichtkopf 60° mit Überwurfmutter BSP- Gewinde.
Connection: Sealing head 60° with sleeve nut BSP thread.Ziehen Sie die Überwurfmutter nicht fest, solange kein Fräser eingesteckt ist!
Do not tighten the locking nut until a router bit is inserted!Raumsparsiphon für die Waschbecken mit einer Überwurfmutter 5/4.
Space-saving wash-basin trap with coupling nut 5/4.Durch Zudrehen der Überwurfmutter erreichen Sie in einem Arbeitsgang.
By screwing down the lock nut, you achieve in one operation.Absperrventil an der O2-Versorgungsleitung mit Überwurfmutter(6 Umdrehungen) VKU.
Shut-off valve at O2-supply-line with screwed cap(6 turns) VKU.Ziehen Sie die Überwurfmutter[3.3] mit einem Gabelschlüssel(SW 24) fest.
Tighten the locking nut[3.3] using an open-end wrench size 24.Zum Lieferumfang gehört neben dem Rotor auch der Dichtring und die Überwurfmutter.
Part of the delivery is the rotor, the sealing ring and sleeve nut.Überwurfmutter für Einwegmischer Außendurchmesser 11,71 mm bis 17,00 mm.
Cap nut for one way mixer with outside diameter 11.71 mm to 17.00 mm.Legen Sie einfach die gerippte kegel in den Schlauch und ziehen Sie die Überwurfmutter.
Just insert the ribbed taper into the hose and tighten the cap nut.Die Spannzange und Überwurfmutter dürfen keine Beschädigungen aufweisen.
The clamping collet and locking nut must not show any signs of damage.Überwurfmutter 1 leicht drehen und dabei gleichzeitig den Arretierknopf drücken, bis dieser einrastet.
Turn sleeve nut 1 slightly whilst simultaneously pressing the lock button until it engages.Der Schlauch ist an der Überwurfmutter mit Schlüssel SW 22 festzuziehen.
The tube is attached to connectors by tightening it with the nut, wrench width 22.Tülle mit Überwurfmutter(Innengewinde) für Anschluss-Schlauch Anschluss an Wärmepumpe.
Nozzle with cap nut(internal thread) for connecting hose for connection to heat pump.Stutzen-Gewinde und -Konus, Überwurfmutter innen und Schneidring gut einölen.
Thoroughly oil the socket threads and cone, inner union nuts and cutting ring.Gewinde der Überwurfmutter und Gewinde des Verschraubungsstutzens mit HANSA-FLEX Montagepaste einfetten.
Grease Schrauben Sie anschließend die Überwurfmutter am Auslauf des Entnahmehahns handfest an den Sockel.
Then screw the screwcap finger-tight back onto the pipe socket.Ziehen Sie die Spannzange mit der Überwurfmutter keinesfalls fest, solange kein Fräser montiert ist.
Do not 
