ABLASSHAHN на Английском - Английский перевод

• drain cock
• spigot
• drain tap
• drain valve
• outlet cock
• water drain

Примеры использования Ablasshahn на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ablasshahn für flüssige Rückstände.
Drain valve for liquid residues.

Dieser Filter verfügt über einen Ablasshahn.
This filter has a drain cock.

Wanden mit Ablasshahn am Boden.
Bottom equipped with drain on the bottom tap.

Sichtschlauch für Öltank mit Ablasshahn.
Clear hose for oil tank with cock.

Ablasshahn zur kinderleichten Entnahme von Flüssigkeiten.
Stopcock for easy removal of the liquids.

Kombiniertes Sicherheitsventil und Ablasshahn.
Combined safety valve and drain cock.

Separates Zubehör: Ablasshahn mit Verschraubung DIN 45 Art. -Nr.
Separate accessories: Spigot with screw cap DIN 45 art. no.

Gärfass mit Gäspund und Ablasshahn, 30 l.
Fermentation bin 30 l with airlock and tap.

Der Ablasshahn dient als Fallgewicht beim Fieren des Netzes auf die vorgesehe Tiefe.
Outlet tap serves as the weight for lowering the net.

Das Rückspülen erfolgt über einen Ablasshahn.
The water filter is backwashed via a drain valve.

Natur, mit Einfüllstutzen und Ablasshahn, lose Jetzt Anmelden. Der SUER-Newsletter.
Nature, With filler neck and drain cock, loose.

Ablasshahn PROFI m. universellem Adapter mit 1/2" und 3/4" Zoll Außengewinde.
Spigot PROFI with universal adapter with 1/2" and 3/4" outer thread.

Kurbelgehäuseentlüftung Tank mit Ablasshahn von Canton USA.
Crankcase breather tank with drain tap by Canton USA.

Der Ablasshahn dient als Fallgewicht beim Wurf oder Fieren des Netzes auf die vorgesehe.
Tap serves as a weight for casting the net or lowering down the net.

Bei Betrieb der Kartusche Abbildung 12: Ablasshahn offen zum Wechsel der Kartusche.
To operate the cartridge Figure 12: Open water drain.

Wasserkanister ECO 22 L mit Hahn, HD-PE natur, fest montierter Ablasshahn blau.
Water jerrycans ECO 22 L with spigot, HD-PE natural, fixed mounted spigot blue.

Links, die Wasserleitung mit Ablasshahn, am Chassislängsrohr die Ölleitungen.
Left water hose with outlet valve, parallel to chassis member oil pipes.

Der Ablasshahn ermöglicht ein einfaches Ablassen des Wassers aus dem Bad zur Wartung und Reinigung.
The drain tap allows for easy removal of the bath water for maintenance and cleaning.

Kondensatsammelgefäß Typ TK10 mit manuellem Ablasshahn, Inhalt: ca. 1 Liter.
Condensate vessel type TK10 with manual outlet cock, capacity: approx.

Im Tank, dessen Ablasshahn beweglich und dicht ist, befand sich noch kristallklarer Diesel.
In the tank, whose drain cock is mobile and tight, was still crystalline diesel.

Alle geschlossenen BC-Bäder und Kältethermostate sind mit neu konzipiertem Baddeckel und leicht zu bedienendem Ablasshahn ausgestattet.
All closed baths are equipped with a redesigned bath cover and an easy-to-use drain tap.

Ausgestattet mit fest montiertem Ablasshahn ECO aus LDPE mit Tüllenanschluss 3/4.
Fitted with fixed mounted spigot ECO made of LDPE with Sleeve connection 3/4.

Behälter mit dem Ablasshahn(mit Wasser) mit der Kapazität 11 l Wasser in der Umgebungstemperatur.
Reservoir with a cock tap(with water) capacity 11 litres home temperature water.

Stellen Sie sicher, dass die Drainageschläuche von Expansionsbehälter und Ablasshahn für Warmwasser nicht verstopft sind.
Check that the bleed and drain hoses on the expansion tank and the drain tap for hot water are not blocked.

Stellen Sie sicher, dass der Ablasshahn zugänglich ist, um verschüttetes Wasser zu verhindern, wenn das Bad voll ist.
Ensure the drain tap is accessible to prevent spillage when the bath is full.

Tülle Außen-Ø 19 mm bzw. 3/4"(Aufsteckbereich) Jetzt online kaufen Ablasshahn PROFI DIN 50-Verschraubung für Kanister, natur mit rotem Drehgriff.
Connection area outside diameter 19 mm or 3/4" Buy online now Spigot PROFI DIN 50 screw cap natural with red knob for jerrycan.

Öffnen Sie den Ablasshahn an der Unterseite des Druckluftbehälters, um das Kondenswasser aus dem Behälter abzulassen.
Open the drain cock at the bottom of the air storage tank to drain condensation from tank.

Selbstverständlich hat das Gerät eine Auffangwanne mit Ablasshahn, welche auch die Halterung für die Enden von Saug- und Druckschlauch trägt.
Of course, this device has a drip pan with drain cock, which bears the fixture for the ends of suction and pressure hose.

Am unteren Ende der Ablasshahn für die bequeme Imprägnierung das Wasser zum Beispiel in Gießkanne kann.
At the bottom of the drain tap for convenient impregnation the water for example in watering-can.

Als Typenversion AS gibt es komplette Anlagen, aufgebaut auf 270 Liter Behälter, innenbeschichtet, mit manuellem Ablasshahn, anschlussfertig mit Kältetrockner, ausgelegt für Taupunkt +3 C bei Umgebungstemperatur +25 C, mit Partikelfilter mit Abscheidegrad 0.01 ppm.
Version AS is mounted on a 270-liter tank, coated inside, with manual drain cock, with refrigerant dryer, designed for +3 C dew point at +25 C ambient temperature, with particle filter with 0.01 ppm filtration efficiency.