ABZUWASCHEN на Английском - Английский перевод

• to wash off
• to clean

Примеры использования Abzuwaschen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich versuche, das abzuwaschen.
Trying to wipe this off.

Versucht sich abzuwaschen, fährt sie immer noch fort.
Tried to wash off, she still continues.

Ist besser als abzuwaschen.
It's better than dishwashing.

Geschirr ist abzuwaschen und einzuräumen, Müllbehälter sind zu leeren.
Dishes are clean and put away, waste container are empty.

Ich hatte vergessen, sie abzuwaschen.
I forgot to clean it.

Sämtliches Geschirr ist abzuwaschen und der Müll ist zu entsorgen.
All dishes are to be washed and rubbish removed.

Es gibt eine Menge Teller abzuwaschen.
Lots of plates to clean.

Manchmal ist mehr abzuwaschen da, als zu behalten ist.
Sometimes there is more to wash off than there is to keep.

War es schwer, das Blut abzuwaschen?
Had any trouble getting the blood off?

Dies ermöglicht Ihnen, abzuwaschen schlechtes Karma aus einem früheren Leben.
This allows you to wash away any bad karma from a past life.

Kannst du mir helfen, das Geschirr da abzuwaschen?
Can you help me wash these dishes?

Wie lange dauert es, eine abzuwaschen, vielleicht zehn Sekunden?
How long does it take to wash one, like 10 seconds?

Ich versuche hier, ein paar Sünden abzuwaschen.
I'm trying to wash away some sins here.

Es ist nur notwendig, sorgfältig abzuwaschen, aber es ist nicht schwierig.
Only it is necessary to wash off thoroughly, but it is not difficult.

Wir empfehlen, das Gerät täglich abzuwaschen.
We recommend you wash the device on a regular basis.

Sie sind auch dafür verantwortlich, Ihr Geschirr abzuwaschen und Ihre Wäsche zu waschen.
You are also responsible for washing your own dishes and doing your own laundry.

Sie können dem Personal helfen, den Boden zu wischen und das Geschirr abzuwaschen.
You can help the staff sweep the floors and wash the dishes.

Nach dem Tee bestand Anne darauf abzuwaschen.
When tea was over Anne insisted on washing the dishes.

Ich weiß. Ich habe in einer Minute noch ein paar Früchte abzuwaschen.
I got more fruit to wash in a minute.

Habe die halbe Nacht damit verbracht, das Blut abzuwaschen.
Spent half the night cleaning the blood off it.

Sie zog einen Schmollmund, als sie gebeten wurde abzuwaschen.
She pouted when she was told to wash the dishes.

Mit Seife ist die Grüne Schminke ganz leicht wieder abzuwaschen.
With soap is the Green eyeshadow easy to wash again.

Es dauert erstaunlich lange und es ist leicht abzuwaschen.
It lasts a surprisingly long time and it is easy to wash of.

Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.
The little girl didn't feel like washing off the dishes.

Wo ich herkomme, wäre dieser Fleck nur schwer abzuwaschen.
Where I come from, that stain would be very difficult to wash out.

Neben den Sanitäranlagen gibt es die Möglichkeit abzuwaschen.
Next to the sanitary building there is the possibility wash dishes.

Der Polly Nagellack; Leicht mit warmem Wasser und Seife abzuwaschen.
The Polly nail polish; Easy to wash off with warm water and soap.

Dies dient dazu, alles Üble was sie getan oder gesagt haben, abzuwaschen.
This serves to wash off all the evil they have done or said.

Jesus Christus goß sein wertes Blut an jenem Kreuz aus, deine Sünde abzuwaschen.
Jesus Christ shed His precious Blood on that Cross to wash away your sin.

Es wird empfohlen, die Innenseite des Kühlschranks alle 3 bis 4 Wochen abzuwaschen.
It is recommended to wash the inside of the refrigerator in 3-4 weeks time.