Примеры использования Aktuellen betriebsmodus на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Analyse des aktuellen Betriebsmodus.
Analyzing the current mode of operation.Über einen Bildschirm am Griff erhalten Sie bequem die Akkulaufzeit und den aktuellen Betriebsmodus.
A display screen located on the handle conveniently provides you with the battery life and current operating mode.DE Zeigt den aktuellen Betriebsmodus und weitere Systemeinstellungen an.
EN Displays the current operating mode and other system settings.Danach zeigt das Gerät den aktuellen Betriebsmodus über.
Afterwards, the device will display the current mode through.Zeigt den aktuellen Betriebsmodus an DMX Address XXX Zeigt die aktuelle DMX-Adresse an.
Displays current operating mode DMX Address XXX Displays Betriebsmodus-Anzeige: Zeigt den aktuellen Betriebsmodus des SatReceiver an.
Zeigt den aktuellen Betriebsmodus, Ladestatus des Akkus und die Menüpunkte im Bearbeitungsmenü an.
Shows current operating mode, charging status of the battery and the menu items in the edit menu.Die Leuchte blinkt fünf Mal grün undzeigt dann den aktuellen Betriebsmodus, wie auf der vorhergehenden Seite beschrieben an.
The light will fl ash green fi ve times andthen will display the current operating mode as described on previous page.Running Mode Zeigt den aktuellen Betriebsmodus an DMX Address Zeigt die aktuelle DMX-Adresse an Lamp On Time Zeigt an, wie lange die Lampe in Betrieb ist Remain Time Zeigt die verbleibende Zeit bis zur nächsten Wartung an.
Running Mode Displays the current running mode DMX Address Displays the current DMX address Lamp On Time Displays how long the lamp has been running Remain Time Shows amount of time remaining in maintenance cycle.Das inspirierte Display visualisiert mit einer komplexen und vielschichtigen Sternenmatrix den aktuellen Betriebsmodus des G-Code.
The inspired display visualises the current operating mode of the G-Code with a complex and multi-layered star matrix.Anzeige: Zeigt den aktuellen Betriebsmodus anhand der Farbe und numerischen Anzeige an.
Display: Displays the current mode of operation based on the color and the numeric indicator.Wenn das Produkt eingeschaltet ist,zeigt der LED-Monitor auf dem rückwärtigen Bedienfeld den aktuellen Betriebsmodus an Stand-alone oder DMX.
When the product is on,the LED monitor on the rear panel will show the current operating mode Standalone or DMX.Die Einheit zeigt den aktuellen Betriebsmodus, wie auf der vorhergehenden Seite beschrieben an, und auch den Stand der Batterie.
The unit will display the current operating mode, as described on previous page, and the battery condition.Der Systemstatusbildschirm zeigt die Ausgangsspannung, -frequenz, -lastanteil und den aktuellen Betriebsmodus an siehe Abbildung 33 auf Seite 179.
The system status screen shows the output voltage, output frequency, output load percent, and the current operating mode see Figure 33 on page 41.Running Mode Zeigt den aktuellen Betriebsmodus an DMX Address Zeigt die aktuelle DMX-Adresse an Temperature Zeigt die aktuelle Produkttemperatur an.
Running Mode Displays the current running mode DMX Address Displays the current DMX address Temperature Displays the current product temperature.Das NoBark 10R hat einen Druckknopf, der es Ihnen erlaubt, die Einheit an-und auszuschalten, den aktuellen Betriebsmodus anzuzeigen und den Betriebsmodus zu wechseln.
The NoBark 10R has a single push-button that allows you to turn the unit on and off,display the current operating mode, and change the Im Verlauf des BIS Assessment analysieren wir den aktuellen Betriebsmodus(Current Mode of Operation, CMO) und wenden dann über 25 pra-xiserprobte Ansätze zur Optimierung("Hebel") an, z. B. Industrialisierung, Konsolidierung und Transformation.
A BIS Assessment analyses the Current Mode of Operation(CMO) and then applies more than 25 leading-practice savings techniques("levers"), including industrialization, consolidation and trans- formation to identify and define concrete optimi- zation projects/programs.Ein helles, kontrastreiches LCD-Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung liefert klare undeinfache Informationen über den aktuellen Betriebsmodus des Heizgeräts, was die Bedienung erheblich erleichtert.
A bright, high-contrast LCD display with blue backlight provides clear andsimple information about the current operating mode of the heater, which makes operation much easier.Durch eine neue graphische Ansicht, welche alle im aktuellen Betriebsmodus wichtigen Werte übersichtlich darstellt, wird die Bedienung der Geräte erleichtert.
A new graphical view, which shows all the important values in the current operating mode, facilitates the operation of the devices.Nach neu Programmieren der Uhrzeit(siehe Kapitel„Uhrzeit stellen“) wird der aktuelle Betriebsmodus wieder aufgenommen.
After reprogramming the time(see chapter“Set time”), the current operating mode continued.Nach der Aktivierung der OVR Funktion wird der aktuelle Betriebsmodus verlassen, und das Lüftungsgerät wird auf einer eigenen Lüftungsstufe(Stufe 4) betrieben.
After the activation Als weiteren Betriebsmodus bietet Ihnen der Luftentfeuchter eine Permanententfeuchtung an, wobei Sie den aktuellen Betriebsstatus jederzeit via LED-Anzeige ablesen können.
As a further operating mode, the air dehumidifier offers you a permanent dehumidification option, whereby you can see the current Um den Betriebsmodus zu wechseln, die Taste FUNC so oft drücken, bis der gewünschte Modus mit seiner aktuellen Einstellung im Display angezeigt wird.
To change the operating mode, press the button FUNC repeatedly until the desired mode with its present setting is shown on the display.
