ALLHÖRENDE на Английском - Английский перевод

• all-hearing
• hearer
• all hearing
• all hearing and the

Примеры использования Allhörende на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist der Allhörende, der Nahe.
He is Hearing and Near.”.

Als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn; Er ist der Allhörende, der Allwissende.
As a mercy from your Lord-indeed He is the All-hearing, the All-knowing.

ER ist Der Allhörende, Der Allsehende.
He is the Listener, the Beholder.

Es gibt nichts Seinesgleichen; und Er ist der Allhörende, der Allsehende.
He is the All Hearing, the All Seeing.

Er ist der Allhörende, der Allwissende.
He is the All-Hearer, the All-Knower.

Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Nahe.
Truly, He is all-hearing and near at hand.

Und Er ist der Allhörende, Allwissende.
He is the Hearing, the Knowing.

Und ER ist Der Allhörende, Der Allsehende.
He is the Hearing, the Seeing.

Er ist ja der Allhörende, der Allsehende.
Verily, He is the All-Hearer, the All-Seer.

Gewiß, DU bist Der Allhörende, Der Allwissende.
Verily, You are the All-Hearer, the All-Knowing.

Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allwissende!
Surely He is the Hearing, the Knowing!

Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allwissende!
Verily! He, only He, is the All-Hearer, the All-Knower!

Und ER ist Der Allhörende, Der Allsehende.
He is the All Hearing, the All Seeing.

Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allwissende.
Indeed He is the All-hearing, the All-knowing.

Und ALLAH ist Der Allhörende, Der Allwissende.
But it is Allah Who is the All-Hearer, All-Knower.

Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allwissende!
Indeed only He is the All Hearing, the All Knowing!

Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allsehende.
Indeed, it is He who is the Hearing, the Seeing.

Und Allah allein ist der Allhörende, der Allwissende.
And Allah only is the All Hearing, the All Knowing.”.

Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allsehende.
Verily, it is He Who is the All-Hearer, the All-Seer.